Translation of "agreed upon objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreed - translation : Upon - translation :
上

  Examples (External sources, not reviewed)

The publication also lists the goals and objectives outlined in the global agenda for development, agreed upon in the Millennium Declaration.
该出版物还列出了 千年宣言 中一致同意的全球发展议程所概述的目标和目的
Status of implementation of agreed commitments and objectives
执行议定承诺和目标的现况
The following are the principal agreed conclusions recommendations in terms of the meeting's objectives.
以下是对会议目标的主要商定结论 建议
The ad hoc consultative group agreed that the objectives of the enterprise should be disclosed.
19. 特设协商小组同意 应当披露企业目标
2. Recognizes the uneven progress made so far in achieving the objectives agreed upon in the Millennium Declaration, and urges Member States to continue to undertake with determination appropriate measures towards its implementation
2. 认识到至今在实现千年宣言商定目标方面取得的进展不均匀 敦促会员国继续坚决采取适当措施予以执行
At the meeting, participants agreed on terms of reference for the Committee formulated its long term objectives developed its programme of work and agreed on its governance.
会上参与者商定了委员会的职权范围 制定了委员会的长期目标 拟订了工作方案并商定了其管理结构
A cooperative management programme brings the interested parties together to collaborate in establishing agreed management objectives and practices.
叙利亚说 这个方圆数平方公里的遗址仅进行了部分发掘 该遗址受到损坏和退化
Earmarked contributions are allocated to specific objectives and activities agreed with donors and are implemented by the respective divisions of UNCTAD.
专用捐款用于与捐助方协商确定的具体目标和活动 由贸发会议有关司负责实施
The union and the company have agreed upon a new contract.
工會和企業一致同意了一份新的合同
UNHCR agreed with the Board's recommendation to review resettlement resources and objectives, with a view to aligning available means and operational needs.
191. 难民专员办事处同意委员会的建议 审查重新安置的资源和目标 使可用资源与业务需要相符
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties.
这种资料应提供给各缔约国同意的各组织
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status.
对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit.
我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限
(a) To adopt, by 2006, and implement comprehensive national development strategies to achieve the internationally agreed development goals and objectives, including the Millennium Development Goals
a 到2006年通过并开始实施综合国家发展战略 以实现国际商定的发展目标和目的 包括实现各项千年发展目标
It also agreed with the Standing Committee that the budget of the Fund must be based on the resources it needed to achieve its objectives.
它也同意常务委员会的意见 即养恤基金的预算必须以实现其目标所需的资源为基础
Many experts pointed out that the international and domestic roles should be linked to the agreed strategic objectives, functions and targets of the future IAF.
22. 许多专家指出 国际和国内作用应与未来国际森林安排的商定战略目标 功能和指标挂钩
When the objectives and practices for ecological restoration are established by agreement between the interested groups, the success of the programme will depend more on maintaining their collaboration to achieve the agreed objectives than on the strength of enforcement measures.
729. 在本索赔中提到的4个文化遗址中 叙利亚就杜拉欧罗普斯进行了详细分析 因为叙利亚说 该遗址 正好位于受到伊拉克石油燃烧造成的气体和颗粒污染物散布影响最重的地区之内
Research and development, the development of knowledge based sectors around commonly agreed objectives and continual attention to capacity building and education were vital in that regard.
在这方面 围绕共同确定的目标进行研究与开发 发展以知识为基础的部门以及继续注重能力建设和教育是至关重要的
However, it agreed with the purposes and objectives of the Convention and made every practical and feasible effort to resolve the humanitarian problems caused by landmines.
不过 中国同意公约的宗旨和目标 并尽一切切实可行的努力 解决地雷带来的人道主义问题
That is an essential issue if we wish to attain the development objectives set out in the Organization's agenda, particularly those agreed at the Millennium Summit.
如果我们愿实现联合国议程确定的各项发展目标 特别是千年首脑会议商定的各项目标 那么这个问题就至为重要
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language
可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000.
2000年商定的13项具体措施进展甚微
It also necessitates that credible and reliable performance information is being collected, understood, agreed upon throughout the organization, disseminated, monitored and reported upon.
还须在整个组织收集 了解和认定可信和可靠的实绩信息 并加以传播 监测和报告
UNHCR agreed with the Board's recommendation to include in its work plans operational sets of objectives and indicators, in line with its specific, measurable, achievable, relevant and time bound policy, with a view to improving reporting on annual objectives and measured achievements.
235. 难民高专办同意委员会的建议 在其工作计划中按照 具体 可计量 可实现 相关和有时限 的政策 列入一系列切实可行的目标和指标 以改善年度目标和计量绩效报告
The report emphasizes the urgent need for continued work towards alleviating poverty and meeting all of the agreed objectives of development embodied in the Millennium Development Goals.
报告着重强调 迫切需要继续努力减轻贫困 实现千年发展目标中提出的各项商定的发展目标
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery.
双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付
Any decision reached within the forum would have to be agreed upon by all three participants.
在论坛中达成的一切决定均必须经三方参与者一致同意
All participants recognized the link between financing for development and the attainment of internationally agreed development goals and objectives, including those contained in the United Nations Millennium Declaration.
3. 所有与会者都认识到发展筹资同实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 所载目标之间的关联
1.6 The Member States concerned may exchange information within the context of CBMs agreed upon by them.
1.6 有关成员国可按它们之间商定的建立信任措施交流资料
What we need today is firm political will to implement the plans we have already agreed upon.
我们今天所需要的是执行我们已经商定的各项计划的坚定政治意志
We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago.
我们相信 该条约在今天与其35年前刚刚议定时同样重要
Calls upon the OIC Member States to voluntarily establish major national funds in their respective countries for the following objectives
呼吁伊斯兰会议组织成员国为实现下列目标 在各自国家设立大型国家基金
The Committee should concentrate on presenting agreed changes to objectives, expected accomplishments and indicators, as well as substantive recommendations to the General Assembly and the Economic and Social Council.
委员会应集中介绍关于各项目标 预期成果和指标的商定修改情况 以及向大会和经济及社会理事会提出的实质性建议
Setting clear objectives for international forest policy and linking sustainable forest management more closely to the internationally agreed development goals are avenues that warrant careful consideration at the Forum.
为国际森林政策制定明确的目的及使可持续森林管理与国际商定的发展目标更紧密联系起来是保证在论坛上进行仔细审议的途径
But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement.
但现在 基础设施建设终于成为了 人们达成一致并希望实施的观念
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
The matters considered and the recommendations agreed upon in the course of the consultations are set out below.
2. 现将协商过程中审议的事项和议定的建议分列如下
Accordingly, we deem it exceptionally important that these criteria be agreed upon within an open ended intergovernmental process.
因此 我们认为非常重要的是 必须在不限成员名额政府间进程内商定这些标准
In paragraph 118 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it compile a comprehensive ICT strategy that addresses short, medium and long term objectives, risks and constraints.
277. 在报告第118段中 开发计划署同意委员会的建议 即针对短期 中期和长期目标 风险和制约因素 制定一项全面的信息和通信技术战略
The substantial outcome of the Hong Kong meeting should be consistent with the ACP Group's development objectives if the modalities to be agreed on addressed the issues critical to them.
8. 香港会议的实质结果应当与非加太集团的发展目标相一致 有待商定的方式应能解决对它们来说极端重要的问题
By paragraphs 17 to 68 of the draft resolution, the General Assembly would support a range of development goals and objectives already agreed at major United Nations conferences and summits.
4. 根据决议草案第17至68段 大会将支持各联合国主要会议和首脑会议已议定的一系列发展目标
Each of the above mentioned objectives is further developed in detailed action plans, some of which have budgetary implications full implementation of the objectives and related action plans is conditional upon the required resources being made available.
为上面每一项目标都进一步制定了详细的行动计划 其中有些涉及预算问题 各项目和相关的行动计划的充分执行是以能取得所需资源为条件的
3. The Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for achieving the objectives mentioned in paragraph 1 of this article, including
3. 缔约方会议应议定实现本条第1款所述各项目标的机制 其中包括
It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information.
41. 与会者普遍一致认为 任务执行人的报告应当内容简洁 重点突出 并以可靠资料为依据
To attain the agreed development objectives, there must be a renunciation of the ill conceived policies imposed on a number of developing countries under structural adjustment programmes begun three decades ago.
为了实现商定发展目标 30年前根据结构调整方案对若干发展中国家开始实行的各项构想拙劣的政策必须废止

 

Related searches : Agreed Objectives - Upon Agreed - Agreed Upon - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed Upon Date - Agreed-upon Goals - Agreed Upon Price