Translation of "if they apply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Paragraph 1 does not apply if
2. 第1款不适用于下列情况
2. Paragraph 1 does not apply if
2. 在下列情况下第1款不适用
If war is an extralegal datum, why does it apply if only in part?
请问 如果战争是一种法律之外的基准 那么 为什么它仅仅局部适用
If you need more resource, you just apply more computer.
假如需要更多的资源 只要添加计算机即可
Let's see if we can apply the third side to it.
让我们看看怎样使用第三方的办法
7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply these paragraphs if they facilitate cooperation.
7. 如果有关缔约国无司法协助条约的约束 则本条第9至29款应适用于根据本条提出的请求 如果有关缔约国有这类条约的约束 则适用条约的相应条款 除非这些缔约国同意代之以适用本条第9至29款 大力鼓励缔约国在这几款有助于合作时予以适用
7. Paragraphs 9 to 29 of this article shall apply to requests made pursuant to this article if the States Parties in question are not bound by a treaty of mutual legal assistance. If those States Parties are bound by such a treaty, the corresponding provisions of that treaty shall apply unless the States Parties agree to apply paragraphs 9 to 29 of this article in lieu thereof. States Parties are strongly encouraged to apply those paragraphs if they facilitate cooperation.
七 如果有关缔约国无司法协助条约的约束 则本条第九款至第二十九款应当适用于根据本条提出的请求 如果有关缔约国有这类条约的约束 则适用条约的相应条款 除非这些缔约国同意代之以适用本条第九款至第二十九款 大力鼓励缔约国在这几款有助于合作时予以适用
If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
如果你想要這份工作的話 就一定要在明天之前申請
This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged.
但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用
If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply.
父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制
After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment.
在那天之后 她若恐惧返回墨西哥 可提出难民地位申请 而且若下达了针对她的移送令 她可申请移送前风险评估
Unfortunately, in the aftermath of the Cold War, it has often been assumed that Russia s hostile intentions have disappeared, and foreign policy toward Russia has been conducted as if traditional diplomatic considerations no longer apply. But, of course, they do apply.
不幸的是 在冷战结束后的一段时期 它经常认为俄罗斯的敌意已经消失了 并且它对俄罗斯的外交政策也似乎显得传统的外交考虑已经用不上了 可是 它们确实还用得上 鼓励经济和政治改革是重要的目标 但是这些并不能够作为抑制俄罗斯根深蒂固的扩张主义的替代品
The above offences apply to acts done outside the United Kingdom, if they are done by a United Kingdom national or body incorporated under UK law.
上述罪行的定义适用于在联合王国境外发生但由联合王国国民或根据联合王国法律注册的机构所实施的行为
She explained that, for states of emergency, international humanitarian law would apply only if there was also armed conflict, otherwise human rights law with the possibility of derogation would apply.
她说 对于紧急状态 只有同时也发生了武装冲突 国际人道主义法才适用 否则适用的是人权法 其权利还有减损的可能
They apply to Australian citizens, residents of Australia and bodies corporate.
它们适用于澳大利亚民 澳大利亚的居民和法人团体
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.
所以如果有朝一日掌握了人类控制动作的机制 我们就可以用到机器人技术中去
If they are serious about preventing the spread of these monstrous weapons and averting their use they will work energetically and expeditiously to eliminate them completely. One standard must apply to all countries zero.
如果真心希望防止这些可怕武器扩散 避免它们的使用 五大有核国家就会为迅速彻底消灭核武器而精诚合作 核武器零标准必须适用于所有国家 核武器是邪恶的化身 无论它们由谁掌控 无论印有哪国国旗 它们所带来的无以言表的人类痛苦都不会发生变化 只要这些武器存在 那么它们因为偶然或纯粹疯狂而被使用的可能性就不会消除
If the State party and or the complainant is unable to submit the information requested within set deadlines, they are urged to apply for an extension of the deadline.
在每届会议之前有为期五天的会前工作组会议 另外还有预算支付委员会和会前工作组的会议事务费用
They have nobody to apply to for possible scientific and research projects.
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目
At the State level, some have begun to ask if counter terrorist measures that apply in other fields, such as know your customer rules, could also apply to companies that host websites.
150. 在国家一级 有的开始询问其他领域的反恐措施 例如 了解你的雇客 规则 是否也可以适用于网站托管服务的公司
If it was an official act, but performed badly, the usual administrative sanctions against the individual would apply.
如果确属公务行为 但执行不当 将适用针对个人的通常行政处置
If the aerospace object was simply in transit between Earth and outer space, international space law should apply.
如果航空航天物体仅仅是在地球与外层空间之间进行穿梭飞行 则应适用国际空间法
It would apply, for example, if parties agreed that the law of a non contracting State should govern a contract but the forum State ruled instead that the law of a Contracting State should apply.
例如 倘若当事人约定合同受某一非缔约国的法律的管辖 但法院地国却裁决应适用某一缔约国的法律 这一规定就会适用
This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government .
本协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域
The laws are easier to apply if overt force or threat of force is employed to violate this right.
如果公开使用武力或武力威胁来破坏选举权的话 是比较容易执法的
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you.
并且基本上是 如果你是我的敌人 如果你是我的竞争对手 好的 如果你不是我的朋友 如果你不是我的家庭成员 我将更少的倾向于将你纳入黄金法则 好的
4. Paragraph 3 does not apply if the responsible State fails to implement the dispute settlement procedures in good faith.
4. 若责任国不秉诚履行解决争端程序 第3款即不适用
(c) Apply fully the provisions of the Fourth Geneva Convention as they pertain to OPT
(c) 在被占领的巴勒斯坦领土上全面实施 日内瓦第四项公约 各项条款
Apply changes?
应用更改吗
Apply Texture...
应用纹理...
Even though environmental and human rights law would apply, they would do so as customary international law the question of whether the treaties themselves apply during armed conflict would remain unanswered.
即使环境法律和人权法律将能适用 它们也只是作为习惯国际法加以适用 条约本身是否在武装冲突期间适用的问题仍然没有得到答复
These controls apply to anyone in the UK or a UK person anywhere in the world if they are communicating such technology or providing technical assistance to a person or place outside the EC.
联合王国境内的任何人或世界任何地方的联合王国公民传播此类技术或向欧洲共同体以外的人员或地点提供技术援助 均适用上述管控措施
Subject to article 85, if a contract of carriage subject to this Convention includes an arbitration agreement, the following provisions apply
在不违反第85条的情况下 如果由本公约规范的运输合同包括一项仲裁协定 则适用下述规定
If the school and the County Governor did not grant partial exemptions, the authors would have to apply for judicial review.
如果学校和县长不准许部分豁免 提交人就应申请司法机构复审
It would be odd for a State to declare that the convention would apply only if the parties had so agreed.
一国声明公约只在当事人约定适用时才适用 这种做法很奇怪
See what likenesses do they apply to you, so they have gone astray, therefore they shall not be able to find a way.
你看他们怎样为你打了许多譬喻 而他们自己误入歧途 故不能获得一条正路
See what likenesses do they apply to you, so they have gone astray, therefore they shall not be able to find a way.
你看他們怎樣為你打了許多譬喻 而他們自己誤入歧途 故不能獲得一條正路
4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.
4. 本条的规定也应适用于作为证人的被害人
4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses.
四 本条各项规定还应当适用于作为证人的被害人
If the spouses were from different sects, did the husband's or the wife's law apply in the event of marriage or divorce.
如果夫妻分属不同的教派 那么丈夫或妻子的法律在结婚或离婚的情况下适用
The reference to exceptional risk should be maintained, since the draft protocol would apply only if there was such a risk, and then only if the host country accepted it.
30. 特殊风险仍然应当提及 因为议定书草案只有在存在这种风险的条件下 而且只有被东道国认可后方可适用
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
这两个玩家轮流来回 施加方才所受的力
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
你可能会好奇 这些只是看上去很美的实验 它们真的能被应用在日常生活中吗
They did not apply for exemption from the normal application of the Immigration Act on humanitarian grounds.
申诉人未曾依照 移民法 提出基于人道主义理由的常规申请
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
单击此按钮将把全部更改保存到 kde 如果您更改了设置 单击 应用 将使这些更改生效

 

Related searches : They Apply - If They - If You Apply - If We Apply - They May Apply - How They Apply - Where They Apply - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept