Translation of "if they would" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They looked as if they would cry. | 他們看起來好像要哭了 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| Perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would be jihadists. | 敌人可能会破坏他们的网络 如果他们知道他们作弊是为了圣战 |
| If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them. Even if they helped them, they would surely turn their backs, then they would not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them. Even if they helped them, they would surely turn their backs, then they would not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| They would go for it if they could figure out how. | 人们如果想出办法的话就一定会去得到它 |
| If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help them. Indeed, if they helped them, they would turn their backs andthen they would not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help them. Indeed, if they helped them, they would turn their backs andthen they would not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes? | 盜賊 若 來 在 你 那裡 或強盜 夜間而來 你 何 竟 被 剪除 豈 不 偷 竊 直 到 彀了 呢 摘葡萄 的 若來 到 你 那裡 豈 不 剩下 些 葡萄 呢 |
| If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes? | 盜 賊 若 來 在 你 那 裡 或 強 盜 夜 間 而 來 你 何 竟 被 剪 除 豈 不 偷 竊 直 到 彀 了 呢 摘 葡 萄 的 若 來 到 你 那 裡 豈 不 剩 下 些 葡 萄 呢 |
| (For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| (For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| And if they saw them, they would say, These people are lost. | 当他们遇见信士们的时候 他们说 这等人确是迷误的 |
| And if they saw them, they would say, These people are lost. | 當他們遇見信士們的時候 他們說 這等人確是迷誤的 |
| They thought, Who would use it if you didn't? | 他们想 如果连做都做不出来 谁还会用呢 |
| If they went head to head, who would win? | 拿来相比 谁会赢 |
| If they could eat in a restaurant every night, they would. They hate cooking. | 若可以每晚都在餐廳吃飯 他們會這麼做的 他們討厭下廚 |
| They thought the confederate tribes would never withdraw. Indeed, if the confederates should come again, they would prefer to be in the desert, among the Bedouins. There they would ask news of you from a distance . But if they were with you, they would take very little part in the fighting. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They thought the confederate tribes would never withdraw. Indeed, if the confederates should come again, they would prefer to be in the desert, among the Bedouins. There they would ask news of you from a distance . But if they were with you, they would take very little part in the fighting. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you. | 如果他们也有额外的带宽 他们也可以代你发送信息 |
| And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw. | 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 |
| And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw. | 假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的 |
| If right was on their side, they would come quickly. | 如果他们有理 他们就贴服地忙来见他 |
| If right was on their side, they would come quickly. | 如果他們有理 他們就貼服地忙來見他 |
| If the Unbelievers should fight you, they would certainly turn their backs then would they find neither protector nor helper. | 假若不信道的人们与你们交战 他们必定失败 而且不能发现一个保护者 也不能发现一个援助者 |
| If the Unbelievers should fight you, they would certainly turn their backs then would they find neither protector nor helper. | 假若不信道的人們與你們交戰 他們必定失敗 而且不能發現一個保護者 也不能發現一個援助者 |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | 假若他们信道 而且敬畏 那末 从真主那里降下的报酬 必是更好的 假若他们知道 必已信道 |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | 假若他們信道 而且敬畏 那末 從真主那裡降下的報酬 必是更好的 假若他們知道 必已信道 |
| And if they had believed and kept from evil, a recompense from Allah would be better, if they only knew. | 假若他们信道 而且敬畏 那末 从真主那里降下的报酬 必是更好的 假若他们知道 必已信道 |
| And if they had believed and kept from evil, a recompense from Allah would be better, if they only knew. | 假若他們信道 而且敬畏 那末 從真主那裡降下的報酬 必是更好的 假若他們知道 必已信道 |
| If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough. | 摘葡萄 的 若來 到 他 那裡 豈 不 剩下 些 葡萄 呢 盜賊 若 夜間而來 豈不毀壞 直 到 彀了呢 |
| If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough. | 摘 葡 萄 的 若 來 到 他 那 裡 豈 不 剩 下 些 葡 萄 呢 盜 賊 若 夜 間 而 來 豈 不 毀 壞 直 到 彀 了 呢 |
| If they hadn't invited back Al Qaeda, they would still be in power today. | 如果他们没有请回基地组织 他们今天还会仍然执政 |
| Even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'A massed cloud!' | 如果他们看见天掉下来一块 他们将说 这是成堆的云彩 |
| Even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'A massed cloud!' | 如果他們看見天掉下來一塊 他們將說 這是成堆的雲彩 |
| If We so willed, We would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward. | 假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退 |
| If We so willed, We would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward. | 假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退 |
| And I realized that, if they had to go into combat, they would do what we had taught them and they would follow leaders. | 我意识到 如果他们需要战斗 他们会作我们所有教他们的 他们会服从领导的安排 |
| If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, wouldn't they destroy until they had enough? | 摘葡萄 的 若來 到 他 那裡 豈 不 剩下 些 葡萄 呢 盜賊 若 夜間而來 豈不毀壞 直 到 彀了呢 |
| If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, wouldn't they destroy until they had enough? | 摘 葡 萄 的 若 來 到 他 那 裡 豈 不 剩 下 些 葡 萄 呢 盜 賊 若 夜 間 而 來 豈 不 毀 壞 直 到 彀 了 呢 |
| If they did, how would we tell them what to do? | 那么怎样才能让手拥有原先的那些其他功能呢 |
| And what would be behind those rubber masks, if they were? | 躲在面具后面的是什么? |
Related searches : Would If - If Would - If They - They Would - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would - If They Know
