Translation of "implementation of quality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Implementation of environmental and quality labelling.
(a) 实施环境和质量标记
However, we are more interested in the quality of cooperation and of the implementation of resources.
然而 我们更关心的是合作的质量和资源的落实
In paragraph 108, the Board recommended that UNICEF establish and monitor the implementation of quality standards for emergency preparedness and response plans.
91. 在第108段中 审计委员会建议儿童基金会制定应急准备和应对计划的质量标准 并对其执行情况进行监测
Many Parties appreciated the high quality of professional services, both in the effective implementation of activities and in the support provided to the intergovernmental process.
在有效开展活动和向政府间进程提供支持方面 许多缔约方赞赏专业服务的质量高
Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system.
另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度
(c) Ensuring the responsiveness of public administration to citizen needs and legitimate demands (through the adoption of citizen charters, dissemination of service pledges, and implementation of quality service initiatives)
(c) 确保公共行政及时满足公民的需要以及合法要求 以通过公民宪章 宣传公务员誓言以及落实优质服务举措的方式
Five years ago, our leaders promised the people of the United Nations that they would improve their quality of life through the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs).
五年前 我们的领导人向联合国人民承诺 他们将通过实施千年发展目标来改进生活质量
This would enable them to exercise effective oversight over the gender content of country programmes, assure the quality of implementation, and respond to the capacity needs of country offices.
这将有助于各个区域局有效监督国家方案社会性别部分的落实情况 保障执行质量 并响应国家办事处的能力需要
Finally, the Committee recommends that the State party undertake measures to improve the capacity and quality of the civil service, particularly in relation to the implementation of the Convention.
最后 委员会还建议缔约国采取措施 特别是在执行 公约 方面提高公务员的能力与质量
The Committee will dedicate more time to ensuring that submitted reports are of a quality that will allow it to properly gauge the level of implementation by Member States.
委员会将投入更多的时间 确保提交报告的质量能使委员会适当衡量会员国的执行水平
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量
Quality of data from laboratories has been enhanced further through regional training for heads of national forensic laboratories in Central American countries, giving special focus to quality performance, improving the skills and expertise required for drug and precursors identification and analysis, and practical implementation of best practice in the laboratory.
通过以下方法进一步提高了实验室提供的数据的质量 即为中美洲各国国家司法鉴定实验室的负责人开展区域培训 尤其侧重于质量指标 提高查明和分析药物与前体所需的技能和专长 以及切实贯彻实验室最佳做法
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们
The Quality of Mercy
慈悲的品质
Quality of the List
B. 清单的质量
At the country level, participants will focus on broader and deeper implementation of the principles and utilize quality assurance mechanisms to ensure that commitments are translated into concrete action.
在国家一级 参与者将着重于更广泛深入地执行各项原则 以品质保证机制来确保承诺转化为具体行动
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels
465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级
The SBI noted with appreciation the high quality of these documents, which help in the review of the implementation of the Convention by Annex I Parties and in sharing experiences among Parties.
履行机构赞赏地注意到这些高质量的文件 这些文件有助于附件一缔约方审查公约的执行情况 有助于缔约方相互交流经验
By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers. In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report.
相反 一国如果监管漏洞百出 其商业血脉就会不畅 外国投资者因为不可预测的质量和来自阴险生产商的不公平竞争而却步 在发展中国家 监管和实施质量低下是企业家精神和投资的重要障碍 一份世界银行报告如是说 监管失灵将人们暴露在可怕的风险环境下
6. Requests the Secretary General to ensure that implementation of the capital master plan will not compromise the quality of conference services provided to Member States and the equal treatment of the language services, which should be provided with equally favourable working conditions and resources, with a view to receiving maximum quality of services
6. 请秘书长确保实施基本建设总计划不会影响向会员国提供会议服务的质量 不影响对各语文服务单位一视同仁 各语文服务单位应当获得同等有利的工作条件和资源 以确保达到最高的服务质量标准
Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles
6. 建议高级专员推动在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性
Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles
6. 建议高级专员便利在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性
It's because of air quality.
同样是为了维护空气品质
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心
Mandated reviews in 2006 2007 The national communication and inventory review processes have contributed to the assessment of implementation of the Convention and improved quality and transparency of reporting over the past several years.
4. 过去几年对国家信息通报和清单进行的审评工作有助于评估 公约 的执行情况并提高报告质量和透明度
As a result, the quality of oil products exported from China gradually rivalled that of Japan (the world's highest quality).
结果 中国对外出口的石油产品品质逐渐达到与 世界最高品质的 日本相同的水平
JPEG quality
JPEG 质量
PGF quality
JPEG 质量
Museum quality.
博物馆级别的
Quality assurance
F. 质量保证
Quality assurance
质量保证
The quality of advice was identical.
建议的质量也完全相同
Remoteness affects the quality of education.
偏远程度影响教学质量
Please attach a certificate of quality.
請附上質量證明書
maintain the overall quality of life
保持整体的生活质量
2.2 Sources and Quality of Data
2.2 数据来源和质量
The panellist from Panama said that the definition of corporate social responsibility (CSR) went beyond legal norms related to labour quality, environment and human rights and the implementation of standards (in particular ISO standards).
15. 来自巴拿马的专题发言者说 公司社会责任的定义超出了与劳动质量 环境和人权以及落实标准(特别是国际标准化组织标准)有关的法律规则
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.
为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量
Speakers emphasized the importance of work in the area of sustainable livelihoods, which provided support to the design and implementation of quality alternative development programmes and projects in all key regions where illicit drugs were produced.
发言者强调了可持续生计领域的工作非常重要 为拟订和实施所有主要毒品生产区高质量的替代发展方案和项目提供了支持
He had in mind the disproportionate participation by UNIDO in the implementation of multilateral environmental conventions at the cost of work on industrial management and statistics, investment assistance, transfer of technology, productivity enhancement and quality control.
他所指的是工发组织参与执行多边环境公约的比例过重 损害了其在工业管理和统计 投资协助 技术转让 提高生产率和质量管制等方面的工作
To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans.
正在为此安排一项合同 以便拟定并执行一项质量保证方案 传授质量管理原则并协助拟定全面质量保证监测计划
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
(a) 咨询的质量 及时性和准确性
(b) Quality of hardware and software systems
(b) 硬件和软件系统的质量
That's an actual quality of the trickster.
这恰恰是变戏法的特质

 

Related searches : Quality Of Implementation - Quality Implementation - Implementation Quality - High Quality Implementation - Of Implementation - Possibilities Of Implementation - Grade Of Implementation - Review Of Implementation - Manager Of Implementation - Duration Of Implementation - Implementation Of Strategies - Implementation Of Solutions - Proof Of Implementation