Translation of "implied threat" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And rejection of the threat or use of force implied more cooperation and therefore more negotiation. | 拒绝以武力威胁或拒绝使用武力便意味着更多的合作,从而便需有更多的谈判 |
Once is like never, implied the young lady. Yet the gynecologist implied twins. | 一次就像是從未有 年輕的姑娘暗示 然而 婦科醫生暗示 雙胞胎 |
To me, his enthusiasm implied the opposite. | 但是 我认为他的热情暗示了某些相反的东西 |
This implied that that sharing was non negotiable. | 这意味着分享是不可商量的 |
That implied the provision of sufficient staff resources. | 这就意味着提供充裕的工作人员资源 |
Such travel implied long journeys through Egypt and Jordan. | 这种旅行情形意味着须经由埃及和约旦耗时极长的旅程 |
This morning you implied it wasn't safe to leave Casablanca. | 今早你暗示他离开卡萨布兰卡 并不安全 |
It's what you implied and I want to know why. | 你就是这个意思 我想知道原因 |
In his view, the law implied, by definition, the applicable law . | 他认为 根据定义 法律 就意味着 适用法律 |
I implied in court that you were not a good lawyer. | 我在法庭上暗示过 你不是个好律师 |
We object, Your Honor. The defendant has implied no such thing. | 我们反对 法官大人 被告没有暗示这种事 |
In effect, this implied a net addition of only one P.4 post. | 实际上 这意味着只净增一个P4员额 |
Behind this, there has always been a sense of ambivalence, implied by the following observation | 63. 在这个现象后面 历来有一种矛盾心理 隐含在以下所述意见中 |
He implied I'd have a chance with you again because David's out of the running. | 他意思是我有机会再和你在一起 因为戴维将不会介入 |
Threat assessment | 五. 威胁评估 |
Suicide threat? | 自杀威胁 |
I can't deal with any threat. This was a big threat. | 我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 |
That was a well known scenario which ultimately implied the possibility of partition of New Caledonia. | 这是一个众所周知的情况 最终意味着对新喀里多尼亚实行分治成为可能 |
The lack of nuance in article 28 implied that indigenous peoples had a right of veto. | 第28条不够含蓄意味着土著人民有否决权 |
This implied that the bulk of the paddy lands in the country were owned by cultivators. | 这意味着国内的大部分水稻田为耕种者所有 |
Political interference in the regulatory and legal framework implied high uncertainty which made investments very risky. | 政府对管理和法律框架的干预是一种高度不确定因素 可以使投资具有很大风险 |
Alarm Threat imminent. | 警笛 威胁将近 |
Europe s Triple Threat | 欧洲的三重威胁 |
The Joblessness Threat | 失业的威胁 |
(c) The threat | (c) 威胁 |
A triple threat. | 三者都不会 |
Some even believed that this implied that the time has come to abolish residential property purchase quotas . | 有人甚至认为 这意味着楼市 限购 取消的时机已到 |
A different scenario would exist if the mandated conduct necessarily implied the commission of a wrongful act. | 31. 如果授权的行为必然意味着实施不法行为 则存在不同的假设 |
Which is not surprising since the next paragraph implied the international statistical community had the problem in hand | 这一点不足为奇 下一句暗示国际统计界遇到了问题 |
In this regard, the judgement implied that it presumed that the margin would continue to move towards 115. | 在这方面 该裁决的含蓄地表明它假定比值将继续朝着115的方向发展 |
In her view, they undermined the consensus, which had implied acceptance of the draft resolution in its entirety. | 她认为,他们破坏了意味着接受决议草案全文的协商一致意见 |
It's not a threat. | 这不是威胁 |
The threat is desertification. | 这个恶兆就是沙漠化 |
China s Threat to Russia | 中国对俄国的威胁 |
Further, it was observed that the word agreement in draft article 75 bis covered both express and implied agreement. | 而且据认为 第75条之二草案中的 一致意见 一词包括明示和暗示协议 |
The working group did not make any specific recommendations other than those logically implied in its observations and conclusions. | 5. 工作组没有提出任何具体建议 只是在其评论和结论字里行间的条理中隐含了应提出的建议 |
The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. | 10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 |
Ignore the Threat of America! | 无视美国威胁 |
Now plants are under threat. | 现在植物正受到威胁 |
This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
The American Anti Intellectual Threat | 美国的反智主义威胁 |
The China Threat, Part Two? | 中国威胁论 第二部 |
The Threat of German Amnesia | 德国健忘症威胁 |
The Threat to Public Health | B. 对公共卫生的威胁 |
Humanitarian threat posed by ERW | 战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁 |
Related searches : Implied License - As Implied - Implied Waiver - Implied Authority - Market Implied - Implied Meaning - Implied Rights - Implied Agreement - Implied Understanding - Was Implied - Not Implied - Implied Risk