Translation of "import and export" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Export - translation : Import - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Export import codification
C.2 出口 进口管制措施
Import export trade 170
出口贸易 170
Production Export Import Transit Retransfer.
转让
Port includes import, export and berthing taxes.
港口 包括进口 出口和停泊税
Chapter IV Levy of Duties of Import and Export Goods
第四 章 进出口 货物 关税 的 征收
The Islamic Republic of Iran's Customs Administration implements the state laws and regulations on export import in accordance with the Export Import Regulations Code and its annexed tariff table.
1. 伊朗伊斯兰共和国海关署根据 进出口条例法 及其附件关税表执行国家进出口法律条例
b. Enhancing import export monitoring of ODSozone depleting substances
b. 加强对耗氧物质进出口情况的监测
Chapter III Determination of Customs Value of Import and Export Goods
第三 章 进出口 货物 完税 价格 的 确定
In dollar terms, import and export of services increase by 16.4 .
若以美元计 服务进出口增速为16.4
RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
对贵重商品的限制 不需要申请进出口许可证
With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export.
关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口
Under the Import Export schedule these fall under restricted items.
根据进出口一览表 这些物品属于限制类物品
Mr. Daniel Dumitrescu, Legal Counsellor, Export Import Bank, Bucharest, Romania
Mr. Daniel Dumitrescu, Legal Counsellor, Export Import Bank, Bucharest, Romania
Regulations of the People's Republic of China on Import and Export Duties
中华人民共和国 进出口 关税 条例
Import and export goods listed as follows are exempted from customs duties
第四十五 条 下列 进出口 货物 免征 关税
Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export Goods
第二 章 进出口 货物 关税 税率 的 设置 和 适用
Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director
进口申报单 出口申报单遗失以及对BIVAC总裁的死亡威胁
(1.10) Arrangements in operation with regard to the import and export of firearms
1.10 关于枪支进口出口作业的安排
What is the legislation concerning the acquisition and possession, and import and export, of weapons?
有何关于取得和拥有 以及进口出口武器的立法
Article 31 Foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities.
第三十一 条 出口 食品 由 国家 进出口 商品 检验 部门 进行 卫生 监督 检验
In other cases, import and export operations are subject to authorization and prior declaration (article L.
其他情况下 进口出口业务必须取得许可证 并须事先申报 第L2342 8条
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
The Customs authorities shall grant clearance of export commodities on the basis of the certificates issued by the national inspection agency for import and export commodities.
海关 凭 国家 进出口 商品 检验 部门 出具 的 证书 发行
Import and export protocols of firearms, their parts and components and ammunition are conducted separately from other goods.
武器 其零部件和弹药的进出口规定程序是同其他货物分开进行
Under the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, it is necessary to lodge, register or check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export and transit.
根据海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器及仿造武器条例 在武器进出口和转运之前 必须核实 登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件
With effect from January 1, 2018, partial adjustments were also made to other import and export tariffs.
2018年1月1日起 我国对其他进出口关税也进行了部分调整
In the import, export and transit of dangerous goods, as firearms, special measures are taken concerning security.
对于枪支等危险物品的进出口和转运采取有特别安全措施
Of that amount, 112,000 derives from import taxes , 308,000 from export taxes and 57,000 from berth taxes .
其中 112 000美元来自进口 税 308 000美元来自出口 税 57 000美元来自码头 税
If a high import intensity of export orientation evolves among developing countries, a possible vulnerability may stem from the import intensity of export orientation being financed by short term lenders as evidenced by the East Asian financial crisis.
19. 东亚金融危机证明 如果发展中国家实行面向出口的高度密集型进口 由短期借款人给予融资的面向出口的密集进口就可能易造成损害
In addition, last year Israel adopted the Export and Import Order (control over chemical, biological and nuclear exports).
此外 以色列去年通过 进出口命令 (管制化学 生物及核出口品)
With regard the temporary import or export of weapons and munitions by tourists for hunting and sportsmen for target shooting competitions, a special licence stating the conditions under which such temporary import or export is taking place must be secured (Article 59 of LFAFE).
关于临时进口出口武器和弹药 供旅游者狩猎和供运动员参加射击比赛 必须获得一项特别许可证 说明进行这项临时进出口的条件 联邦武器和爆炸物法 第59条
After licenses are verified against the lists and relevant rules and regulations, permission to import and export is issued.
在许可证按照清单和相关的规则与条例核实之后 就发给进出口准许证
Unfortunately, in many countries few, if any, laws exist to regulate the import and export of these weapons.
不幸的是 在很多国家内 现存管制这种武器的进出口的法律绝无仅有
46 types of import and export supervision licenses in Inner Mongolia have all been verified online China News
内蒙古进出口环节46种监管证全部实现联网核查 中新网
In July, China's total import and export valued 2.09 trillion yuan, a year on year fall of 0.9 .
7月 中国进出口总值2.09万亿元人民币 同比下降0.9
Production of nuclear related equipment has to be reported to the SKI as well as import and export.
生产 进口出口核设备也要向核能检查局报告
Has Thailand implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?
12. 泰国是否利用风险评估原则来执行对武器进出口和过境的适当安全措施
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August.
在服务出口方面 1 8月 服务出口延续今年以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点
In July, China's total import and export value fell by only 0.9 year on year. In particular, China's export value had a year on year rise of 2.9 .
而在7月当月 中国进出口总值同比仅下降0.9 特别是出口同比增长了2.9
1.9 Has Portugal implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?
1.9 葡萄牙是否根据风险评估原则采取了有关枪支进出口和转运的适当安保措施
They may be applied to signal concern over import surges and to persuade trading partners to reduce export growth.
这类措施可在进口激增时发出表示关切的信号 或说服贸易伙伴减少出口增长
If transit is permitted, all prior procedures before the transit remain the same as that of import and export.
如果允许过境 所有过境前的事先程序都和进出口的程序一样
The secretariat issues import export licences for chemicals in accordance with the Convention and domestic laws and regulations as well.
秘书处根据该公约及国内法律条例发放化学品进出口许可证
Because even possession of firearms is unlawful, there is obviously no import or export of such weapons.
因为持有火器都属非法 显然没有这种武器的进出口

 

Related searches : Export And Import - Export Import - Export Import Bank - Import Export Duty - Export-import Agency - Export And Re-export - Im- And Export - Investment And Export - Domestic And Export - Import Regulations - Import Process - Import Permit