Translation of "import regulations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Import - translation : Import regulations - translation : Regulations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign trade, including import regulations, and authorization of foreign investments
外贸 进口条例以及外国投资的批准
The Islamic Republic of Iran's Customs Administration implements the state laws and regulations on export import in accordance with the Export Import Regulations Code and its annexed tariff table.
1. 伊朗伊斯兰共和国海关署根据 进出口条例法 及其附件关税表执行国家进出口法律条例
Regulations of the People's Republic of China on Import and Export Duties
中华人民共和国 进出口 关税 条例
Nevertheless, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally only been introduced for the import of CFCs.
尽管如此 这些国家大都仅仅针对氟氯化碳的进口订立了已获得许可的进口商的名单 进口配额分配 以及逐步递减的时间表方面的具体条例
The most exacting food and health regulations are applied in Japan, where the regulations dealing with the import of foodstuffs are extremely complex and detailed.
日本实行的食品和卫生条例最严格 针对进口食品的条例极为复杂和详细
I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations.
这就好像出口石油泄漏 当我们从那些 缺乏严谨环境管理的地区进口石油
After licenses are verified against the lists and relevant rules and regulations, permission to import and export is issued.
在许可证按照清单和相关的规则与条例核实之后 就发给进出口准许证
In general, audited verification confirms that data relating to import quota allocations and actual imports are correct and procedures for issuing licenses and import permits have been in line with legal regulations.
从总体上看 经过审计的核查证实了与进口配额分配有关的数据和实际进口量的正确性 用于签发许可证和进口许可的程序也符合相关的法规
The secretariat issues import export licences for chemicals in accordance with the Convention and domestic laws and regulations as well.
秘书处根据该公约及国内法律条例发放化学品进出口许可证
52. States should explore the scope for coordination of their national regulations on arms export import, including relevant customs procedures.
52. 各国应当探讨协调其关于军备进出口的国家条例,包括海关程序的范围
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation.
第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行
While all countries visited have covered all controlled substances by legislative acts, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally been introduced for the import of CFCs only.
46. 尽管所有受访国家都已通过立法法案对所有受控物质实行了控制 但从总体上看 仅针对氟氯化碳的进口订立了关于获得许可的进口商名单 进口配额分配 以及逐步递减的进口数量时间表方面的具体条例
Coherent and consistent application of the Customs regulations provides opportunities to lower the import duties while maintaining the level of revenue collected.
海关规章的连贯 一致的适用 为降低进口税并在同时维持收入水平提供了可能性
Article 56 Unified control shall be maintained over the import and export of coal in accordance with the relevant regulations of the State Council.
第五十六 条 煤炭 的 进出口 依照 国务院 的 规定 实行 统一 管理
46. States should have in place appropriate legislation and effective administrative regulations on arms export, import, transit, re export and diversion within recipient States.
46. 各国应当在各受援国内的军备出口 进口 转运 再出口和转用方面制定适当的立法和有效的行政条例
In the countries visited, basic legislation relating to the import of substances controlled under the Montreal Protocol relies on the following legal acts and regulations
40. 在受访国家中 涉及在 蒙特利尔议定书 下加以控制的物质的出口的基本立法主要依赖于下列法案和条例
The import and export of the firearms and bullets are performed in accordance with the regulations prescribed by the Government of the Republic of Armenia.
火器和弹药的进出口是根据亚美尼亚共和国政府规定的条例
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Violations of regulations relating to the import regime are subject to penalties in the form of fines, cancellation of licenses or, in serious cases, also imprisonment.
违反进口体系条例的行为将会受到罚款 吊销许可证 或在更为严重的情形中被判刑的各种形式的惩处
The import and export of arms by other entities are carried out in accordance with the regulations set by the Government of the Republic of Armenia.
由其他实体进出口的武器 是按照亚美尼亚共和国政府的条例进行
Adopt and promulgate effective domestic laws and regulations at national level to govern manufacturing, trading, transport, import, and export of material that could be used by terrorists.
20. 在国家一级实施和颁布有效的国内法律和条例 管制可为恐怖分子所用的物质的制造 贸易 运输 进口出口
Import
进口
Import...
导入...
import
导入的
Import
导入
Import
导入...
Import
导入Export phonebook
OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled.
证书已成功导入
In cases where the original import goods to be changed free of charge are not transported out of China or the original export goods are not transported into China, the customs shall levy customs duties on the original import and export goods in line with regulations.
被 免费 更换 的 原 进口 货物 不 退 运 出境 或者 原 出口 货物 不 退 运 进境 的 海关 应当 对 原 进出口 货物 重新 按照 规定 征收 关税
File Import...
文件 导入...
Import Key
导入密钥
Import control
B. 进口管制
Raw Import
Raw 导入
Start import
开始导入
Import EXIF...
导入 EXIF...
Import IPTC...
导入 IPTC...
Import XMP...
导入 XMP...
Import file
导入文件
Import Statistics
统计
Import Collection
导入收藏
Session Import
片段 导入
Import progress
导入进度
Finished import.
导入完成
Import Torrent
导入种子
Package Import
引入宏包

 

Related searches : Import Process - Import Permit - Import Procedure - Import Manager - Import Bill - Import Goods - Import Penetration - Import Demand - Import Costs - Import Fee - Import Customs - Import Barrier