Translation of "import formalities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Import - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| H. Formalities and documentation | H. 手续和证明文件 |
| Let's deal with the formalities. | 我们去办一下手续吧 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
| Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters. | 8. 将在星期一上午举行会议开幕仪式,并随后讨论会议组织事项 |
| Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities. | 24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续 |
| File Import... | 文件 导入... |
| Import Key | 导入密钥 |
| Import control | B. 进口管制 |
| In cases where the taxpayers import or export goods, on which customs duties are exempted or reduced, they shall, unless otherwise specified, go to the customs with the related documents as specified to handle the examination and approval formalities related to the customs exemption and reduction, before the importation and exportation of the goods. | 第四十八 条 纳税 义务 人 进出口 减免税 货物 的 除 另 有 规定 外 应当 在 进出口 该 货物 之前 按照 规定 持 有关 文件 向 海关 办理 减免税 审批 手续 |
| When participation in the ERA is subject to prior registration or pre qualification, this fact is stated and formalities as well as the manner in which compliance with those formalities is to be demonstrated or certified by applicants are described. | 如果参与电子逆向拍卖需事先登记或进行资格预审 则将陈述这一事实并对各种手续及申请人如何证明或核证此类手续得到遵守加以说明 |
| The taxpayer shall handle the related duty refunding formalities within three months upon receiving the notice. | 纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 |
| Text Import Styles... | 文本 导入样式... |
| Import All Microformats | 导入全部微格式 |
| Import PNG files | ד 1. Import PNG files |
| KMail Import Wizard | KMail 邮件导入向导 |
| 6350 Import diversification | 6350 进口多样化 |
| Export import codification | C.2 出口 进口管制措施 |
| The Government of Germany has advised that immigration formalities will be facilitated at its embassies or consulates. | 德国政府已经指示其驻外使领馆为与会者办理入境手续提供方便 |
| The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order | 进口商在发出进口订单之前应该申请适当的进口执照 |
| The Import of Exports | 出口商品的进口 |
| Import export trade 170 | 进出口贸易 170 |
| 2230 Import licence fee | 2230 进口许可证费 |
| 3110 Minimum import prices | 2400 指令性海关估价 |
| 3340 Flexible import fees | 3320 可变构成部分 |
| 4110 Advance import deposit | 3520 反补贴税 |
| (ii) Port of import | 二 进口口岸 |
| The courts function with some problems lack of trained cadres, poor working conditions and excessive bureaucracy and formalities. | 莫桑比克法院的职能存在一些问题 缺少受过培训的干部 恶劣的工作环境和严重的官僚作风与繁文缛节 |
| The start of this project has been delayed three years, and formalities for it are still in dispute. | 这一研究已经推迟了三年 还在为手续问题打官司 |
| Never import other people's limitations. | 千祁唔好比其他人限制咗你 |
| We import tea from India. | 我們從印度進口茶葉 |
| Production Export Import Transit Retransfer. | 转让 |
| (d) Reduced oil import dependency | (d) 减少石油进口依赖度 |
| The taxpayer shall handle the related tax refund formalities within 3 months, starting from the day of receiving the notice. | 纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 |
| 3. import duties and domestic taxes. | 三 进口 关税 及 国内 税收 |
| Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
| Select folders to import into album | 选择要导入相册的文件夹 |
| (c)c. Country of final import | c 最终进口国 |
| In the particular case of fees and formalities, there might exist legal difficulties in accepting discrimination against non regional trading partners. | 在费用和手续的具体问题上 接受对非区域贸易伙伴的歧视存在法律困难 |
| Similarly, a slack period occurs during the check out phase, when UNMOs return their specialist equipment and undergo final clearance formalities. | 在军事观察员结束任务 归还特种装备 完成最后交接手续时 也有一段同样比较松闲的时间 |
| Port includes import, export and berthing taxes. | 港口 包括进口 出口和停泊税 |
| Responses concerning future import of a chemical | 五 关于今后进口化学品的回复 |
| Low import duty receipts from petroleum importers | 石油进口商交纳很低的进口关税 |
| In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation. | 第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行 |
| Nevertheless, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally only been introduced for the import of CFCs. | 尽管如此 这些国家大都仅仅针对氟氯化碳的进口订立了已获得许可的进口商的名单 进口配额分配 以及逐步递减的时间表方面的具体条例 |
Related searches : Formalities - Administrative Formalities - Legal Formalities - Corporate Formalities - Necessary Formalities - Immigration Formalities - Government Formalities - Export Formalities - Formalities Officer - Visa Formalities - Registration Formalities - Entry Formalities - Procedural Formalities