Translation of "in adversity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Adversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Touched by adversity, he is fretful. | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| Touched by adversity, he is fretful. | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. | 你 在 患難 之 日 若 膽怯 你 的 力量 就 微小 |
| If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. | 你 在 患 難 之 日 若 膽 怯 你 的 力 量 就 微 小 |
| Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | 尽管有逆境 建筑师还是获得了享誉全球的荣誉 |
| Adversity makes a man wise, not rich. | 逆境出人才 |
| The Colombian people have risen against adversity. | 哥伦比亚人民起来与逆境作斗争 |
| Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. | 困厄出长寿 本身也是一个很有趣的设计法则 |
| Surely We will ease his way unto adversity. | 我将使他易於达到最难的结局 |
| Surely We will ease his way unto adversity. | 我將使他易於達到最難的結局 |
| I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. | 我可以将贫穷变为富有 将逆境变为顺境 |
| who, in adversity say 'We belong to Allah and to Him we shall return' | 他们遭难的时候 说 我们确是真主所有的 我们必定只归依他 |
| who, in adversity say 'We belong to Allah and to Him we shall return' | 他們遭難的時候 說 我們確是真主所有的 我們必定只歸依他 |
| Governments and civil society forged a unity in the face of such stupendous adversity. | 面对如此巨大灾难 各国政府和民间社会拧成了一股绳 |
| For him We shall ease the way of adversity, | 我将使他易於达到最难的结局 |
| For him We shall ease the way of adversity, | 我將使他易於達到最難的結局 |
| He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. | 他 心裡說 我 必 不 動搖 世世代代 不 遭 災難 |
| He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. | 他 心 裡 說 我 必 不 動 搖 世 世 代 代 不 遭 災 難 |
| Then We changed adversity into ease until they throve and said 'Our forefathers had also seen both adversity and prosperity.' So We suddenly seized them without their even perceiving it. | 随后我转祸为福 直到他们富庶 并且说 我们的祖先确已遭过患难 享过康乐了 于是 当他们不知不觉时 我惩治他们 |
| Then We changed adversity into ease until they throve and said 'Our forefathers had also seen both adversity and prosperity.' So We suddenly seized them without their even perceiving it. | 隨後我轉禍為福 直到他們富庶 並且說 我們的祖先確已遭過患難 享過康樂了 於是 當他們不知不覺時 我懲治他們 |
| Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations. | 逆境是他们生活中和他们的期望中占支配地位的特点 |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | 他们说 我们的主啊 我们的薄命 曾制服我们 而我们变成迷误者 |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | 他們說 我們的主啊 我們的薄命 曾制服我們 而我們變成迷誤者 |
| They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. | 這國 攻擊那國 這城 攻擊 那 城 互相 破壞 因為 神用 各 樣災難擾亂 他們 |
| They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. | 這 國 攻 擊 那 國 這 城 攻 擊 那 城 互 相 破 壞 因 為 神 用 各 樣 災 難 擾 亂 他 們 |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | 我们甚至没有 我想 不幸 甚至都不适于用来形容这段经历 |
| A friend loves at all times and a brother is born for adversity. | 朋友 乃 時常親愛 弟兄 為患 難而生 |
| A friend loves at all times and a brother is born for adversity. | 朋 友 乃 時 常 親 愛 弟 兄 為 患 難 而 生 |
| A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. | 朋友 乃 時常親愛 弟兄 為患 難而生 |
| A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. | 朋 友 乃 時 常 親 愛 弟 兄 為 患 難 而 生 |
| Remember them that are in bonds, as bound with them and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. | 你 們要 記念 被捆綁 的 人 好像 與 他 們同 受 捆綁 也 要 記念 遭 苦 害 的 人 想到 自己 也 在 肉身 之 內 |
| Remember them that are in bonds, as bound with them and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. | 你 們 要 記 念 被 捆 綁 的 人 好 像 與 他 們 同 受 捆 綁 也 要 記 念 遭 苦 害 的 人 想 到 自 己 也 在 肉 身 之 內 |
| who spend in prosperity and in adversity, for those who curb their anger and those who forgive people. And Allah loves the charitable | 敬畏的人 在康乐时施舍 在艰难时也施舍 且能抑怒 又能恕人 真主是喜爱行善者的 |
| who spend in prosperity and in adversity, for those who curb their anger and those who forgive people. And Allah loves the charitable | 敬畏的人 在康樂時施捨 在艱難時也施捨 且能抑怒 又能恕人 真主是喜愛行善者的 |
| When We bless the human being, he turns away and distances himself. But when adversity touches him, he is in despair. | 当我施恩于人的时候 他掉头不顾 当他遭遇祸患的时候 他变成绝望的 |
| When We bless the human being, he turns away and distances himself. But when adversity touches him, he is in despair. | 當我施恩於人的時候 他掉頭不顧 當他遭遇禍患的時候 他變成絕望的 |
| They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people. | 他们说 我们的主啊 我们的薄命 曾制服我们 而我们变成迷误者 |
| They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people. | 他們說 我們的主啊 我們的薄命 曾制服我們 而我們變成迷誤者 |
| We sent no Prophet to a village but seized its inhabitants with misfortune and adversity in order that they might be humble in supplication. | 我 派遣一个先知到一个城市去 而他被人否认 我总要以穷困和患难惩治其居民 以便他们谦逊 |
| We sent no Prophet to a village but seized its inhabitants with misfortune and adversity in order that they might be humble in supplication. | 我每派遣一個先知到一個城市去 而他被人否認 我總要以窮困和患難懲治其居民 以便他們謙遜 |
| Those who spend (freely), whether in prosperity, or in adversity who restrain anger, and pardon (all) men for Allah loves those who do good | 敬畏的人 在康乐时施舍 在艰难时也施舍 且能抑怒 又能恕人 真主是喜爱行善者的 |
| Whenever We sent a prophet to a town, We took up its people in suffering and adversity, in order that they might learn humility. | 我 派遣一个先知到一个城市去 而他被人否认 我总要以穷困和患难惩治其居民 以便他们谦逊 |
| Those who spend (freely), whether in prosperity, or in adversity who restrain anger, and pardon (all) men for Allah loves those who do good | 敬畏的人 在康樂時施捨 在艱難時也施捨 且能抑怒 又能恕人 真主是喜愛行善者的 |
| Whenever We sent a prophet to a town, We took up its people in suffering and adversity, in order that they might learn humility. | 我每派遣一個先知到一個城市去 而他被人否認 我總要以窮困和患難懲治其居民 以便他們謙遜 |
| That is also our hope, and hope is what sustains us in adversity, stimulates our belief in life and encourages us to forge ahead. | 这也是我们的希望 而只要有希望 我们就能在逆境中坚持下去 并激发我们对生命的信念 鼓励我们向前迈进 |
Related searches : Childhood Adversity - Risk Adversity - Social Adversity - Overcoming Adversity - Overcome Adversity - Economic Adversity - Tested By Adversity - Faced With Adversity - Times Of Adversity - Triumph Over Adversity - Face Of Adversity
