Translation of "in anguish" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Anguish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And anguish will be heaped upon anguish | 死时 胫与胫相缠结 |
| And anguish will be heaped upon anguish | 死時 脛與脛相纏結 |
| Afghanistan s Customary Anguish | 阿富汗陋习所带来的痛苦 |
| My soul is also in great anguish. But you, Yahweh how long? | 我心 也 大大 的 驚惶 耶和華 阿 你 要 到 幾時纔 救 我 呢 |
| My soul is also in great anguish. But you, Yahweh how long? | 我 心 也 大 大 的 驚 惶 耶 和 華 阿 你 要 到 幾 時 纔 救 我 呢 |
| At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale. | 他 們一來 眾民 傷慟 臉都 變色 |
| At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale. | 他 們 一 來 眾 民 傷 慟 臉 都 變 色 |
| Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances! | 惟 願 我 的 煩惱稱 一 稱 我 一切 的 災害 放在 天平裡 |
| Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances! | 惟 願 我 的 煩 惱 稱 一 稱 我 一 切 的 災 害 放 在 天 平 裡 |
| Surely that day will be a day of anguish, | 在那时 将有一个艰难的日子 |
| Surely that day will be a day of anguish, | 在那時 將有一個艱難的日子 |
| In that case We would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death, and then you would not have been able to find a helper against Us for yourself. | 如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我 |
| In that case We would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death, and then you would not have been able to find a helper against Us for yourself. | 如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我 |
| And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers. | 这对於不信道的人们确是悔恨 |
| And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers. | 這對於不信道的人們確是悔恨 |
| In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel. | 通过某种方式 上帝一定感受到了我们所感受的痛苦 悲伤 和肉体的痛楚 |
| When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. | 這風聲傳 到 埃及 埃及人 為推羅 的 風聲 極 其 疼痛 |
| When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. | 這 風 聲 傳 到 埃 及 埃 及 人 為 推 羅 的 風 聲 極 其 疼 痛 |
| My anguish, my anguish! I am pained at my very heart my heart is disquieted in me I can't hold my peace because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. | 我的 肺腑 阿 我 的 肺腑 阿 我心 疼痛 我心 在 我 裡面 煩躁 不安 我 不 能 靜默 不言 因為 我 已 經聽見 角聲 和 打仗 的 喊聲 |
| My anguish, my anguish! I am pained at my very heart my heart is disquieted in me I can't hold my peace because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. | 我 的 肺 腑 阿 我 的 肺 腑 阿 我 心 疼 痛 我 心 在 我 裡 面 煩 躁 不 安 我 不 能 靜 默 不 言 因 為 我 已 經 聽 見 角 聲 和 打 仗 的 喊 聲 |
| And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels. | 这对於不信道的人们确是悔恨 |
| And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels. | 這對於不信道的人們確是悔恨 |
| We mourn the loss of life and the anguish of the survivors. | 我们悼念亡者 同情幸存者的苦难 |
| These invisible links that allure, these transfigurations, even of anguish, that hold us. | 那些不被注意的信号 那些痛苦 全部得占有着我 |
| Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight. | 我 遭遇 患難 愁苦 你 的 命令 卻 是 我 所喜 愛的 |
| Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight. | 我 遭 遇 患 難 愁 苦 你 的 命 令 卻 是 我 所 喜 愛 的 |
| There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything. | 他们在其中将经常叹息 他们在其中将一无所闻 |
| There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything. | 他們在其中將經常嘆息 他們在其中將一無所聞 |
| And this woman leans over in anguish, not about that man, but about all sad things. It happens quite often in February. | 这个女人极度悲伤的靠在那里,并不是因为那个男人 而是二月中所有悲伤的事情. |
| You will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith. | 因为他们不信道 你或许气得的要死 |
| You will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith. | 因為他們不信道 你或許氣得要死 |
| Trouble and anguish have taken hold on me yet thy commandments are my delights. | 我 遭遇 患難 愁苦 你 的 命令 卻 是 我 所喜 愛的 |
| Trouble and anguish have taken hold on me yet thy commandments are my delights. | 我 遭 遇 患 難 愁 苦 你 的 命 令 卻 是 我 所 喜 愛 的 |
| They submitted claims for mental pain and anguish and loss of future earnings only. | 他们只就精神创伤和痛苦以及未来收入损失提交索赔 |
| Whenever in anguish they will try to come out of hell they will be returned therein to suffer the burning torment. | 他们每因愁闷而逃出火狱 都被拦回去 你们尝试烧灼的刑罚吧 |
| Whenever in anguish they will try to come out of hell they will be returned therein to suffer the burning torment. | 他們每因愁悶而逃出火獄 都被攔回去 你們嘗試燒灼的刑罰吧 |
| Then we heard his prayer and saved him from the anguish. Thus we save believers. | 我就答应他 而拯救他脱离忧患 我这样拯救信道者脱离忧患 |
| Then we heard his prayer and saved him from the anguish. Thus we save believers. | 我就答應他 而拯救他脫離憂患 我這樣拯救信道者脫離憂患 |
| Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁止 我口 我靈 愁苦 要 發出 言語 我心苦惱 要 吐露 哀情 |
| Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁 止 我 口 我 靈 愁 苦 要 發 出 言 語 我 心 苦 惱 要 吐 露 哀 情 |
| The Committee reiterates its prior jurisprudence that the issue of a warrant for execution necessarily causes intense anguish to the individual concerned and is of the view that the State party should attempt to minimise this anguish as far as possible. | 委员会重申其先前的判例 指出发布处决令必然会对所涉个人造成严重痛苦 因此认为缔约国应力图尽可能减轻这种痛苦 |
| Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly they disbelieve. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly they disbelieve. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁止 我口 我靈 愁苦 要 發出 言語 我心苦惱 要 吐露 哀情 |
| Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁 止 我 口 我 靈 愁 苦 要 發 出 言 語 我 心 苦 惱 要 吐 露 哀 情 |
Related searches : Be In Anguish - Mental Anguish - Anguish Over - Cry Of Anguish - Anguish Of Mind - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance