Translation of "in both approaches" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approaches - translation : Both - translation :

In both approaches - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support was expressed for both approaches.
与会者对这两种方法表示支持
Our generation has seen both approaches tried, and often fail.
我们这一代人已目睹过两种方法的尝试 但经常失败
Both potential and actual approaches provide useful information and could be incorporated in the FCCC guidelines.
33. 潜在和实际的方法提供了有益的资料并且可纳入框架公约准则
An institutional approach to reform and capacity enhancement is holistic and combines the advantages of both approaches.
有关改革和加强能力的机构办法是一个综合性办法 综合了这两种办法的优势
While ISAR considers both approaches to be acceptable, it expresses a preference for the present value approach.
虽然会计标准报告工作组认为这两种办法均可接受 但他表示更喜欢现值办法
In both cases, the challenge will be the adoption of such approaches and guidelines by a critical mass of financial sector actors.
上述两项行动需要足够数量的金融界行为者实际采行这种办法和准则
Bringing the private sector into approaches to prevent conflict has found increasing resonance in both the conflict prevention and the business communities.
24. 使私营部门加入预防冲突的办法在预防冲突机构和商业界引起日益强烈的反响
It found that both complaints based and pro active approaches can be administratively difficult and cumbersome for both complainants and employers most specifically for small employers.
它发现 基于申诉的方式和前瞻方式从行政上对申诉者和雇主双方来说困难而繁琐 对小型雇主来说尤其如此
Recognition of the value of consensual social pacts between government, businesses and unions in enabling negotiated approaches to both economic and social policy.
确认政府 工商业和工会之间自愿缔结的社会契约具有重要价值,以便对经济和社会政策采取协商办法
4. Bearing in mind the joint responsibility of both debtors and creditors in the accumulation of African debt, innovative approaches involving the affected countries are required.
4. 鉴于债务人和债权人对非洲债务的累积负有共同的责任,所以需要采取新的办法,吸收受影响的国家参加
What are the lessons that can be learned from the area of corporate social responsibility, both in terms of approaches and in terms of disseminating best practices?
就方法和传播最佳做法而言 可以从公司的社会责任方面汲取什么教训
In keeping with our commitment to comprehensive, universal and non discriminatory approaches to disarmament, India is an original State party to both of these Conventions.
印度是这两个公约的创始缔约国 这正是因为我们在裁军方面坚决采取全面 普遍和无歧视的做法
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement.
监督厅因此建议 许多大学提供的远程学习和电子化学习课程可以包括在报销项目内
It seems that a drug education programme combining both peer led, developmental skills and educational approaches yields promising results.33H.
35 看来 把同龄人领导的方案以及发展技能和教育办法结合起来的药物教育方案可产生有希望的效果
Both approaches involved highly technical and complex considerations and implications for the level of pensions at more than 160 locations.
对160多个地点的养恤金数额来说,这两种办法牵涉到极其技术性和复杂的考虑和影响
Both local service providers in the countries themselves and ITU on a world scale should be encouraged to seek more liberal approaches to setting up pricing structures.
应当鼓励本地服务提供者在本国和国际电联在全球范围内寻找更自由的确定价格结构的办法
She indicated that there were currently 12 duty stations where both the special operations approach and mission subsistence allowance approaches were applicable.
她说 目前特别业务津贴和特派任务生活津贴这两种做法并存的有12个工作地点
Approaches
B. 做法
Bearing in mind also that drug control involves many different international and national bodies and organizations dealing with both drug control and development, with different approaches and perspectives,
还铭记药物管制工作涉及同时处理药物管制和发展问题的许多不同的国际和国家机构与组织 这些机构与组织的做法不一 看法各异
It was observed that privatization had increased productivity and promoted innovation, as regards both technology and marketing approaches, including development of domestic markets.
会议指出 私营化在利用技术和销售办法上提高了生产力并促进了革新 包括发展国内市场
There is also the distinct prospect of mobilizing both technical and financial resources from non traditional sources through these regional and subregional approaches.
通过这些区域和分区域方式从非传统来源调集技术和资金的突出前景也是存在的
Canada has shown this in its approaches.
加拿大在做法上已经有了这样的表现
The present report demonstrates that, though diverse in coverage and methodology of both implementation and evaluation, there have been many recent developments in the knowledge base regarding primary and secondary prevention approaches.
95. 本报告表明 虽然实施和评价的范围和方法多种多样 但对于初级和二级预防方法 人们的基本知识近年来有了许多发展
Implementation approaches
四. 实施方法
The close link between licit and illicit weapons must also be recognized and approaches to addressing the one must relate to the other both within countries and in regional initiatives.
还必须认识到非法与合法武器之间的密切联系,不论是国家还是区域在采取行动时,解决一个问题的办法必须也考虑到另一个问题
So, in science, two false approaches blight progress.
在科学领域 有两种错误阻碍进步
Strategic Approaches to Science and Technology in Development.
科学技术促进发展战略方针
In February it examined new approaches to reintegration.
2月审议了重新融合的新办法
However, further discussion was necessary to identify other restructuring approaches, such as an appropriate institutional mechanism, that would benefit both large and small debtor countries.
不过 还需进一步讨论 确认如适当体制机制等对大小债务国有利的其他重组办法
The aim of both approaches is to restore UNOPS to financial viability as a quality client oriented operations management and service provider, as set out in General Assembly Resolution 48 501.
17. 两种办法的目的均为恢复项目厅的财务维持能力 使之成为大会第48 501号决议所述的面向客户的高质量业务管理和服务提供者
Currently, IFR is developing modelling approaches for the generation of both of the relevant source terms in order to assess their impact on the global space debris environment and its evolution.
目前 空间飞行技术研究所正在研拟可生成两种有关来源项的造型办法 以便评价其对全球空间碎片环境的影响及其演变过程
In theory, and as practised by many States, aspects of both primary and secondary prevention operate parallel to, or in conjunction with, tertiary prevention approaches aimed at reducing health risks to persistent drug abusers.
在理论上而且许多国家在实际中也是这样做的初级和二级预防是与旨在减少对药物滥用者的健康危害的三级预防同时或结合进行的
Three main approaches.
有三条大道
My birthday approaches.
我的生日马上就要到了
Supporting intersectoral approaches
2. 支助跨部门的办法
Principles and approaches.
5 原则与办法
Principles and approaches.
六 原则与办法
Principles and approaches
六 原则与办法
Approaches to cooperation
采取合作做法
Cross cutting approaches
跨部门方针
(d) Learning approaches.
d 学习方法
(d) Learning approaches.
(d) 学习方法
(c) Regional approaches.
(c))区域办法
Three main approaches.
3個重點
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
在阿富汗 我们尝试新的方法 通入谈判者

 

Related searches : Both Approaches - In Both - Both In - Both Both - Interested In Both - In Both Contexts - In Both Senses - In Both Systems - In Both Documents - In Both Parts - In Both Genders - In Both Tests - In Both Fields