Translation of "in czech" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Czech - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the author claims that he never lost Czech citizenship, he formally became Czech citizen again in May 1993. | 虽然提交人宣称 他从没有丧失过捷克国籍 但他正式成为捷克公民是在1993年5月 |
| Czech Republic | Czech Republic |
| Czech Republic | 1. 选举主席团成员 |
| Czech Republic | 国际海底管理局(大会第51 6号决议) |
| Czech Republic | 巴勒斯坦(大会第52 250号决议) |
| The original author of the communication was Rudolf Czernin, a citizen of the Czech Republic born in 1924, permanently residing in Prague, Czech Republic. | 1. 本来文的最初提交人Rudolf Czernin是捷克共和国的公民 出生于1924年 长期在捷克共和国首都布拉格居住 |
| A Czech Moment | 捷克风光时刻 |
| Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry | 4. 捷克共和国 燃油经销业中的串通 |
| The Committee has followed these views in subsequent cases, including Adam v. The Czech Republic, No. 586 1994 Blazek et al. v. The Czech Republic, No. 857 1999 and Des Fours Walderode v. The Czech Republic, No. | 委员会在以下案件中表示了同样的意见 Adam 诉捷克共和国(第586 1994号来文) Blazek和他人诉捷克共和国(第857 1999号来文) 以及Des Fours Walderode诉捷克共和国(第747 1997号来文) |
| Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry 7 | 4. 捷克共和国 燃油经销业中的串通 7 |
| The professor teaches Czech. | 這位教授教捷克語 |
| These concerns remain acute, even in the aftermath of the decision by the Czech Constitutional Court on November 26 that the Lisbon Treaty is compatible with the Czech constitution and can be ratified in the normal way by the Czech Parliament. But the current constellation of Czech political forces is finely balanced between pro Treaty and anti Treaty forces. | 即使是捷克宪法法院11月26日作出的决定也依然未能缓和人们的这种担心 该决定的内容是 里斯本条约 可以和捷克宪法相提并论 能够通过正常的途径由捷克议会来批准通过 但在捷克当前的政治力量对比中 支持条约派和反对条约派势均力敌 因此 爱尔兰和捷克共和国在 条约 批准危机里的连锁反应已经很明显了 并且这有可能会在2009年渗透到欧洲的更大范围 |
| President Mr. SOMOL (Czech Republic) | 主席 SOMOL先生(捷克共和国) |
| State party The Czech Republic | 所涉缔约国 捷克共和国 |
| Chairman Mr. Koudelka (Czech Republic) | 主席 Koudelka先生 捷克共和国 |
| The Czech Republic declared that limits of carrier's liability in the territory of the Czech Republic adhered to the provision of article 6 of the Convention. | 捷克共和国宣布承运人在捷克共和国领土上的责任限额遵守该公约第6条规定 |
| Data released by the Czech Tourism Authority showed that the number of Chinese tourist arrivals to the Czech Republic has soared from 80,000 in 2010 to 250,000 in 2014. | 根据捷克国家旅游局公布的数据显示 中国每年赴捷克的旅游人数从2010年的8万人次升至2014年的25万人次 |
| Some advocates of a closer Visegrad cooperation criticize Poland's emerging strategy, while euroskeptics in the Czech Republic, Hungary, and Slovakia applaud the Poles. For example, the Czech Civic Democratic Party, heavily influenced by Czech President Vaclav Klaus, describes Poland as the Czech Republic's chief ally and an example of how new members should approach the EU. | 一些主张更密切的维谢格拉德合作的人士对波兰的这种战略苗头提出批评 而捷克共和国 匈牙利和斯洛伐克反对欧盟整合的人 Euroskeptics 却对波兰人的做法拍手赞同 例如 深受捷克总统瓦克拉夫 克劳斯影响的捷克公民民主党将波兰形容为捷克共和国最重要的盟友和新成员国应该如何接近欧盟的范例 |
| Mr. Robert Hejzak, CzechInvest, Czech Republic | Mr. Robert Hejzak, CzechInvest, Czech Republic |
| Czech Republic (2006), Russian Federation (2007) | 捷克共和国 2006年 俄罗斯联邦 2007年 |
| Dolezal, a consul at the Czech Republic's consulate general in Chengdu, said that it will be more convenient for Sichuan residents to travel to the Czech Republic after the opening of the route. Thanks to that, they will be able to experience the beautiful sceneries in the Czech Republic sooner. | 捷克驻成都总领事馆领事多来哲表示 定期直航开通后 四川民众前往捷克就会更加方便 能更快地领略到捷克美丽的风光 |
| later Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) | 后来的主席 考德尔卡先生 副主席 捷克共和国 |
| Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) | 主席 考德尔卡先生 副主席 捷克共和国 |
| The Czech Republic, Views adopted on 19 July 1995, communication No. 586 1994, Adam v. The Czech Republic, Views adopted on 23 July 1996, communication No. 857 1999, Blazek v. The Czech Republic, Views adopted on 12 July 2001 and communication No. 747 1997, Des Fours Walderode v. The Czech Republic, Views adopted on 30 October 2001. | 5 第516 1992号来文 Simunek诉捷克共和国 1995年7月19日通过的 意见 第586 1994号来文 Adam诉捷克共和国 1996年7月23日通过的 意见 第857 1999号来文 Blazek诉捷克共和国 2001年7月12日通过的 意见 和第747 1997号来文 Des Fours Walderode诉捷克共和国 2001年10月30日通过的 意见 |
| Czech Republic (2006), Poland (2006), Russian Federation (2005) | 法国 2005年 德国 (2005年) 意大利 2005年 马耳他 2005年 葡萄牙 2005年 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2005年 |
| The route will not only facilitate Sichuan tourists' travel to the Czech Republic, but also make it easier for the Czech people to visit Sichuan. | 这条线路不仅方便四川游客前往捷克 也方便了捷克人到四川旅游 |
| Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair. | 18. 副主席考德尔卡先生 捷克共和国 代行主席职务 |
| Laws were enacted on volunteering by youth in Bosnia and Herzegovina and the Czech Republic. | 波斯尼亚和黑塞哥维那及捷克共和国颁布了关于青年志愿工作的法律 |
| This project is carried out in collaboration with the Ondrejov Observatory of the Czech Republic. | 该项目是与捷克共和国Ondrejov 天文台合作进行的 |
| Under it, a person claiming restitution of property had to (a) be a Czech Slovak citizen and (b) be a permanent resident in the Czech Republic to claim entitlement to regain his or her property. | 根据这项法律 提出归还资产要求的人 必须 (a) 是捷克 斯洛伐克籍公民并 (b) 为捷克共和国境内的长期居民 才可有权提出归还他或她资产的要求 |
| OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Czech Republic in 2003 also available at www.compet.cz EngVer.htm. | 经合组织 捷克共和国2003年竞争政策变化情况报告 另见 www.compet.cz EngVer.htm |
| The author thus failed to fulfil this condition, in addition to not holding Czech citizenship in 1991. | 因此 提交人除了在1991年不具备捷克国籍之外 也没有履行这项举证条件 |
| The Czech Republic and Adam v. The Czech Republic, where it found that the requirement of citizenship in Act 87 1991 was unreasonable, and that its effects constituted a violation of article 26 of the Covenant. | 委员会就这两个案件裁决 第87 1991号法律的国籍规定是不合理的 而且这项规定实际上构成了违反 公约 第二十六条的情况 |
| Three from Eastern European States Azerbaijan, Croatia and Czech Republic | 东欧国家三名 阿塞拜疆 克罗地亚和捷克共和国 |
| Croatia (2005), Czech Republic (2006), Russian Federation (2005), Ukraine (2006) | 克罗地亚 2005) 捷克共和国 2006) 俄罗斯联邦 2005) 乌克兰 2006) |
| The Working Group was chaired by Vladimír Kopal (Czech Republic). | 工作组由Vladimír Kopal 捷克共和国 担任主席 |
| In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair. | 因瓦利先生 尼日利亚 缺席 副主席考德尔卡先生 捷克共和国 代行主席职务 |
| In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair. | 因主席瓦利先生 尼日利亚 缺席 会议由副主席考德尔卡先生 捷克共和国 主持 |
| The author, who filed his application in 1992, became a Czech citizen on 20 May 1993. | 提交人于1992年提出了申请 1993年5月20日获得了捷克国籍 |
| In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), (Vice Chairman), took the Chair. | 由于瓦利先生 尼日利亚 缺席 会议由副主席考德尔卡先生 捷克共和国 主持 |
| In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair. | 因Wali先生 尼日利亚 缺席 副主席Koudelka先生 捷克共和国 代行主席职务 |
| (w) INSOL Regional Conference (Prague, Czech Republic 7 8 October 2004) | (w) 破产管理从业人员国际协会 2004年10月7日至8日 捷克共和国布拉格 |
| His Excellency Mr. Jiři Paroubek, Prime Minister of the Czech Republic | 30 捷克共和国伊日 帕劳贝克先生阁下 |
| Leadership and Skill Training Workshops. 1999 2002 ACWW workshop held Czech Republic for women in Central Eastern Europe. | 领导和技能训练讲习班 1999 2002年 农村妇协在捷克共和国为中欧和东欧妇女举办讲习班 |
| Institute of Criminology and Social Prevention, Trafficking in Women the Czech Republic Perspective (Prague, April 2004), p. 11. | 1 犯罪学与社会预防学院 贩运妇女 捷克共和国的观点 2004年4月 布拉格 第11页 |
Related searches : In Czech Language - Czech Language - Czech Krone - Czech Rep - Czech Gaap - Czech Law - Czech Crystal - Czech Crown - Czech Capital - Czech Republic - Czech Version - Czech Lands - Speak Czech
