Translation of "in danish" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In principle, however, Danish social pensions are granted only to Danish citizens. | 然而 丹麦的社会养恤金在原则上只发给丹麦公民 |
36. The South Schleswig Association devotes its efforts to the promotion of Danish work in south Schleswig , the Danish language and Danish traditions. | 36. 南石勒苏益格协会致力于促进 quot 南石勒苏益格的丹麦族作品 quot 丹麦语言和丹麦传统 |
41. The language used in the kindergartens of the Danish minority is Danish as well. | 41. 在丹麦族的幼儿园使用的也是丹麦语 |
Danish | 丹麦语 |
Danish | 丹麦语Name |
The Danish block grants are fixed by Acts of the Danish Parliament for three year periods, and the amount is provided for annually in the Danish budget. | 丹麦的一揽子赠款每三年由丹麦议会法案决定一次 数额每年在丹麦政府预算中具体规定 |
31. The members of the Danish minority all understand Danish and in their majority speak the language. | 31. 所有丹麦少数民族成员均懂得丹麦语 大部分人讲丹麦语 |
Danish translation | 目地 |
Danish Krone | 丹麦克朗Name |
Danish sounds | 丹麦语发音 |
Danish Krone | 丹麦克朗 |
Danish translation | 西班牙语翻译 |
Judge in the Danish Eastern High Court | frank.hoepfel univie.ac.at |
3. The Danish Constitution applies to all parts of the Danish Realm. | 3. 丹麦 宪法 适用于丹麦王国的所有地区 |
37. The Danish minority also publishes a Danish language paper, Flensborg Avis (part of it being written in German). | 37. 丹麦少数民族还出版丹麦语报刊 弗伦斯堡报 (Flensborg Avis)(其中部分版面为德语) |
A Commission on Home Rule in Greenland composed of Greenland and Danish politicians was established by the Danish Government. | 丹麦政府建立了格陵兰地方自治委员会 由格陵兰和丹麦政治家组成 |
In relation to admission to Danish institutions of education applicants from Greenland apply on equal terms with Danish applicants. | 关于在丹麦教育机构入学的条件 对格陵兰学生和丹麦学生要求条件相同 |
Danish Data Files | 丹麦语数据文件 |
Danish data files | 丹麦语数据文件 |
(a) Danish citizenship | 丹麦公民 |
Treatise on International Humanitarian Law, 1995 (in Danish) | 穆罕默德 穆扎马勒 汗(Muhammad Muzammal Khan)(巴基斯坦) |
In February 2004 the Danish Ministry of Foreign Affairs presented Principles Governing Danish Development Assistance for the Fight against the New Terrorism which sets out the guiding principles governing the Danish development assistance in this area. | 2004年2月 丹麦外交部提出 指导丹麦的发展援助以打击新的恐怖主义原则 它们提出指导丹麦在这个领域的发展援助的指导原则 |
(i) The Danish minority | (一) 丹麦少数民族 |
Just coffee? Donut, Danish? | 就普通咖啡吗 丹麦咖啡如何 |
Danish NGOs play an active and crucial role in Danish funded projects throughout the world, and they work closely with local NGOs. | 丹麦非政府组织在全世界丹麦出资的项目中发挥着积极而重要的作用 并且它们同地方非政府组织密切合作 |
350. Non Danish speaking pupils are offered specially organized Danish language instruction, when the need arises. | 350. 在需要的情况下 向不讲丹麦语的学生提供有组织的丹麦语课 |
Danish authorities try to find and uphold this balance by offering all immigrants and refugees lessons in Danish, as well as lessons in their native languages. | 丹麦当局采取向所有移民和难民提供丹麦语文课 以及移民母语的教学课程 力求寻找并维持这种平衡 |
Greenland and Danish foreign policy | 格陵兰和丹麦的外交政策 |
DANIDA Danish International Development Agency | DANIDA 丹麦国际开发署 |
Published in Danish Ugeskrift for Retsvæsen (UfR) 1996, 616 ØLK | 用丹麦文出版 Ugeskrift for Retsvsen(UfR)1996,616LK |
43. Church life of the Danish minority takes place under the auspices of the Protestant Lutheran Dansk Kirke i Sydslesvig, the Danish Church in South Schleswig. | 43. 丹麦少数民族的教会生活 由信奉新教路德宗的南石勒苏益格丹麦教会(Dansk Kirkei Sydslesvig)主持 |
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy. | 丹麦卡通丑闻被公诸于世 |
We appreciate the initiative of the Danish delegation in that respect. | 我们感谢丹麦代表团在这方面提出的倡议 |
The following Danish acts and administrative rules also apply in Greenland | 丹麦的下列法律和行政条例也适用于格陵兰 |
Federation of Danish Trade Unions (LO) | 丹麦工会联合会 |
Diagram of the Danish education system | 丹麦教育系统图 |
30. In March 1994 the Government submitted to the Danish Parliament a new development strategy A Developing World Strategy for Danish Development Policy towards the Year 2000 . | 30. 1994年3月 丹麦政府向议会提交了一份新的发展战略 题为 quot 发展中世界 面向2000年的丹麦发展政策 quot |
25. In Danish law, it is a basic principle that Danish nationals and non nationals with permanent residence permits are treated equally. Consequently, the enjoyment of economic, social and cultural rights is equally guaranteed to Danish nationals and non nationals living in Denmark on a permanent basis. | 25. 在丹麦法律中 一项基本原则是有永久居住权的丹麦国民和非国民都受到同等待遇 从而保证长期生活在丹麦的丹麦国民和非国民平等地享有经济 社会和文化权利 |
Furthermore, non Danish speaking pupils are offered instruction in their mother tongue. | 另外 还以学生的母语向不讲丹麦语的学生教授丹麦语 |
In addition it maintains an active relationship with Denmark and the other Nordic States and wants to keep Danish culture and the Danish way of life alive in the minority group. | 此外 它还与丹麦和其它北欧国家保持了积极交往关系 并希望在丹麦少数民族群体中保持丹麦文化和丹麦生活方式的活力 |
China endorses the draft presidential statement prepared by the Danish delegation. China also appreciates the efforts made by the Danish delegation. | 中方赞同丹方起草的有关主席声明 我们并感谢丹麦所做的努力 |
Furthermore, Danish home visitors have brought advice into homes of Danish parents concerning baby sleeping positions so as to minimize cribdeath. | 另外 丹麦的家庭咨询员还向幼儿父母提供关于婴儿睡眠姿式的咨询以将死亡率减少到最低程度 |
In addition, local governments and the Danish minority also contribute to the financing. | 此外 各地方政府和丹麦少数民族也给予资助 |
369. The national policy covers all Danish citizens or people living in Denmark. | 369. 国家政策适用于所有丹麦公民或居住在丹麦的人 |
Consequently, the Danish Parliament and the Danish Government refrain from enacting legislation and exercising administrative powers in the fields where these powers have been transferred to the Home Rule authorities. | 所以 丹麦议会和丹麦政府在已向地方自治当局转交权力的领域不再颁布法律和行使行政权力 |
Related searches : Danish Pastries - Danish Blue - Danish Law - Danish Oil - Danish Capital - Danish Krone - Danish Pastry - Danish People - Danish State - Danish Citizen - Danish Resident - Danish National - Danish Energy Agency