Translation of "in direct competition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competition - translation : Direct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a globalizing world, competition for foreign direct investment focuses on the establishment of a good business environment and investment incentives, consistent with national development objectives.
13. 随着世界日益全球化 为争取外国直接投资而进行的竞争集中在根据国家发展目标创造良好的商业环境和出台投资激励措施方面
The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition. Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe.
世界较发达国家在鲜有全球竞争的时代花了好几代人才建立起监管基础设施 新兴市场需要在短得多的时间框架里建立起自己的监管基础设施
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
Increased competition in fund raising
5. 筹资方面的竞争性加强
I participated in a photography competition.
我參加了一個攝影比賽
Competition in worldly increase diverts you
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
Competition in worldly increase diverts you
競賽富庶, 已使你們疏忽,
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
让我们回到 我的世界 这个比赛话题 我们可以使用比赛中搜集到的艺术作品为其作为宣传
In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy.
换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
Only four horses participated in the competition.
只有四匹马参加了比赛
We won 6 2 in today's competition.
今天的比賽我們六比二贏了
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
One, competition.
第一 竞争
The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information.
亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争法
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
Difficulties of developing countries in enforcing competition laws, including in cases with international elements, and the application of competition laws to cross border anticompetitive practices
(六) 发展中国家执行竞争法的困难 包括这些国家在有国际成分的案件中的执法困难 以及对跨界反竞争做法适用竞争法的问题
Article 7 Insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition.
第七 条 保险 公司 开展 业务 应当 遵循 公平 竞争 的 原则 不得 从事 不 正当 竞争
This brings in the critical issue of government policy coordination granting the competition agency an alternative avenue for dealing with competition issues.
这就提出了一个重要问题 即协调政府政策 使竞争管理机构能采取其他途径处理竞争问题
As of 1999, the competition agencies had prosecuted only one cartel case under the country's competition law, which was enacted in 1988.
截至1999年 竞争管理机关根据该国1988年制定的竞争法只起诉了一个卡特尔案件
combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and leave competition law enforcement entirely in the hands of the competition agency organize technical regulation as a stand alone function and include economic regulation within the competition agency combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and give it all or some competition law enforcement functions.
20. 不同国家将根据具体情况采用不同做法 不能指望可以将对一国(或某个行业 部门)起作用的做法强加给另一国
Competition agencies in developing countries, and in countries that have only relatively recently begun enforcing a competition law, face special challenges in developing an anti cartel programme.
2. 发展中国家以及相对而言最近才开始实行竞争法的国家的竞争管理机关 在制定反卡特尔方案方面面临着特别挑战
That's her competition.
这是她的比赛
The Competition Factor
竞争因素
Predatory Competition Policy
掠夺性竞争政策
Competition related issues
六 与竞争有关的问题
Competition related issues
与竞争有关的问题
He would like to take part in the competition.
他想參加比賽
Our team is seeded in the ping pong competition.
我们队是这次乒乓球比赛得标的热门队
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003.
经合组织 2003年以色列竞争政策变化情况年度报告
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.
他们资助了一个设计竞赛 去寻找创造性的医疗场所解决方案 诊所的解决方案 在非洲 他们为此举行了一场设计竞赛
Unlike in the case of the EU competition provisions, NAFTA members have not committed themselves explicitly to developing any form of supranational competition law.
与欧盟的竞争条款的情况不同 北美自由贸易协定 成员没有明确承诺制定任何形式的超国家竞争法
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
Libyan politics will undoubtedly continue to be based on Gaddafi s Green Book and people power, as expressed in its People s Congress. But Gaddafi now seems to want to reconcile his teachings and rule with a more open economy, including foreign direct investment and market based competition.
当然 期待现在正在利比亚发生的种种变化会导致其迅速向欧洲式的民主过渡 是不现实和幼稚的 毫无疑问 正如利比亚的人民代表大会表述的那样 利比亚的政治仍将会继续建立在卡扎菲的 绿皮书 和 人民力量 理念之上 但是 卡扎菲现在似乎想在他的教义和统治与更开放的经济 包括外国直接投资和基于市场的竞争 之间进行调和
To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition.
为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存
These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition.
秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition
In this context, the role of competition policy was stressed.
在这方面 强调了竞争政策的作用
BARCELONA Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure. Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
巴塞罗那 央行行长和监管者总是担心 金融部门竞争过度会增加不稳定性 产生系统失灵风险 另一方面 竞争当局则认为竞争越多越好 但这两种观点都不正确
Politicizing EU Competition Policy
欧盟竞争策略政治化
competition law and policy
导 言
Competition and consumer policies
5. 竞争和消费者政策
Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence.
此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的
But China s direct investments in the US have increased rapidly, from less than 1 billion annually in 2003 2008 to more than 5 billion per year in 2010 2011. At least 38 US states now host FDI projects from China, and competition for Chinese investment has intensified as states budgets have contracted.
目前 中国对外FDI中只有2 3 流向了美国 但中国在美国的直接投资增长很快 从2003 2008年的不到10亿美元增加到了2010 2011年的50亿美元 年投资量 至少有38个美国州存在来自中国的FDI项目 而随着各州预算情况吃紧 争夺中国投资的竞争也日趋激烈
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2004 05.
经合发组织 2004 05年以色列竞争政策变化情况年度报告
The Competition Commission referred to the Competition Tribunal a case alleging that four airline companies had conspired to simultaneously announce, in May 2004, a fuel surcharge in identical amounts.
30. 竞争管理委员会向竞争问题法庭提交了一个案件 指称四家航空公司共谋于2004年5月同时宣布相同数额的燃料加价

 

Related searches : Direct Competition - In Competition - Engaged In Competition - Are In Competition - In Competition From - In Fierce Competition - Put In Competition - Participate In Competition - Engaging In Competition - In Competition Against - Stand In Competition - Engage In Competition - Increase In Competition - Stay In Competition