Translation of "in discussion between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Distinguishing between documents for discussion and for information | B. 区分 供讨论 和 供参考 的文件 |
| That is a topic for discussion between Belgrade and Pristina. | 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题 |
| Similarly, in 1801 Lord Stowell assumed without discussion in The Frau Ilsabe that war between Great Britain and the Netherlands abrogated treaties between them. | 同样 1801年 Stowell大法官在The Frau Ilsabe案中 未经讨论即假定 大不列颠同荷兰的战争使两国之间的条约废止 |
| During the ensuing discussion, the good cooperation between UNEP and FAO was welcomed. | 94 在随后进行的讨论中 会议欢迎环境署和粮农组织之间的良好合作 |
| Discussion of components of a conceptual framework of cooperation between Parties and other bodies in combating illegal trade in ozone depleting substances in the light of the presentations aboveAgenda Item 4 Discussion of components of a conceptual framework of cooperation between Parties and other bodies in combating illegal trade in ozone depleting substances in light of the presentations above | 五 根据以上情况介绍 讨论有关为打击耗氧物质非法贸易而在各缔约方之间 以及在缔约方与各相关组织之间开展合作的概念性框架的构成要素 |
| The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. | 46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾 |
| In fact, there are five jobs up for grabs, so a complex but secretive discussion is being conducted between Europe s chancelleries over who might do what without disturbing the delicate balances between political families or between large and small states. | 实际上 总共有五个最高职位供人抢夺 因此欧洲各国政府间正在进行一场复杂而秘密的讨论 以便在不破坏政治家族或者大小国家之间微妙平衡的情况下决定谁担任什么职务 |
| Discussion of components of a conceptual framework of cooperation between Parties and other bodies in combating illegal trade in ozone depleting substances in the light of the presentations above. | 4 根据以上情况介绍 讨论有关为打击耗氧物质非法贸易而在各缔约方之间 以及在缔约方与各相关组织之间开展合作的一个概念性框架的各个构成要素 |
| The Bureau also approved the distinction between discussion and information items, based primarily on an evaluation of the proposed documentation. | 主席团还核准 主要根据对拟定文件的评价 在讨论项目和参考项目之间进行的区分 |
| It is important that a discussion on the divide between assessed contributions to peace operations and voluntary contributions be initiated. | 必须就针对和平行动的摊款与自愿捐款之间的区分展开讨论 |
| The agenda must be set through close cooperation between the informal group and the secretariat, in order to guarantee that the discussion would proceed in a satisfactory manner. | 议程必须在非正式工作组与秘书处的密切合作下制定出来 以保证讨论能够以令人满意的方式进行 |
| The discussion of the post Bonn agenda provides a unique opportunity for a broad dialogue between Afghanistan and the international community. | 对波恩协定后议程的讨论 为阿富汗和国际社会进行广泛对话提供了独特机会 |
| and strengthen its discussion of relevant achievements and experiences, push forward pragmatic cooperation between both sides, especially the cooperation in capacity building to make greater strides forward. | 并加强对有关成果和经验的梳理 推动双方务实合作 特别是产能合作以更大步伐向前迈进 |
| Singapore was quite in discussion. | 在新加坡的设计曾经讨论过 |
| The proposed text for draft article 74 ter(1) should be inserted between square brackets in the draft instrument for continuation of the discussion at a future session. | 应将拟议的第74条之三(1)草案的案文添入文书草案并将其置于方括号内 供以后的届会讨论 |
| The workgroup discussion focused on integration of the knowledge gaps with the problem of how to deal in a broader sense with the interconnections between communities and stakeholders. | 42. 专家组讨论的重点是将知识差距与如何在更广泛的意义上处理社区与利益相关者相互联系问题结合起来 |
| We took part in the discussion. | 我們參加了討論 |
| Training courses not only train instructors and officials, but they also create or reinforce the links between participants and create a forum for discussion. | 所提供的培训课程不仅为培训员和海关官员提供培训 而且还可建立或增强各参与者之间的联系 并提供一个供各方开展讨论的论坛 |
| Symmetry is very important in this discussion. | 对称性在这里是非常重要的 |
| In addition, a panel discussion is envisaged. | 此外 还将进行专题讨论 |
| Switzerland considers that the time has come to launch, between now and the end of the year, a discussion on the future status of Kosovo. | 瑞士认为 从现在到今年年底 应该是发起关于科索沃未来地位讨论的时候 |
| Discussion | 讨论情况 |
| The review process included cooperation between involved NGOs and the discussion of actions towards the implementation of the MDG, concluding with the publication of a report. | 审查过程包括两个参与非政府组织之间展开合作 就落实千年发展目标的行动开展讨论 并在最后发表一份报告 |
| Points for discussion are provided in paragraph 32. | 讨论要点见第32段 |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论 |
| Source Discussion | ヶ輛 |
| Discussion points | 讨论要点 |
| General discussion | 总体讨论 |
| General discussion | 1 待印发 |
| General discussion | 十五 一般性讨论 |
| General discussion | 第 55 条 |
| There could be value in deepening discussion in this area. | 在这一领域深入开展讨论可能会是有价值的 |
| HONG KONG Too often, debate about the relationship between the state and the market casts them as opposing forces locked in a zero sum struggle. But this simplistic approach quickly turns constructive discussion into a casualty of the ideological battle between advocates of state and market capitalism. | 香港 关于政府和市场关系的争论往往像两股方向相反的作用力 陷入零和博弈 这一过于简化的观点常导致建设性的讨论迅速成为国家资本主义和市场资本主义支持者之间的意识形态之争 |
| We had an in depth discussion about the problem. | 我们详细地讨论了这个问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 8. 在随后的讨论中 提出了下列问题 |
| In the ensuing discussion, the following issued were raised. | 48. 在接下来的讨论中 与会者提出了以下问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| We look forward to the upcoming discussion in London. | 我们期待着即将在伦敦展开的讨论 |
| In the subsequent discussion, delegates made a point of emphasizing that the matter under discussion was not necessarily a North versus South issue. | 34. 在随后的讨论中 代表们特别强调 讨论中的问题并不一定是一个南 北的问题 |
| Discussion papers drafted for each of the programme review meetings by the relevant government counterparts were included in the final MTR discussion paper. | 为政府相关对应部门召开的每个方案审查会议而草拟的讨论文件都收入了最终的中期审查讨论文件 |
| Article 5 the media and image making This section is specifically concerned with opening up discussion on the current division of roles and tasks between men and women. | 第5条 媒体和形象塑造 本部分特别关注就目前男女的角色划分和任务分工展开讨论 |
| In this connection, development priorities in Africa were highlighted in the discussion. | 在这方面 有人在讨论中突出非洲优先发展事项 |
| Discussion Panel A | A. 讨论小组A |
| Discussion Panel B | B. 讨论小组B |
| Points for discussion | 九. 讨论要点 |
Related searches : Discussion Between - Under Discussion Between - In Discussion - In-between - In Between - Discussion In Which - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion - Discussion In Plenum - Discussion In Person - In Deep Discussion - Still In Discussion - Are In Discussion