Translation of "in each department" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Each chief commands a specific department. | 每一个头目带领一个部门 |
The Secretary General will hold each head of department accountable for the achievement of the action plan in his or her department. | 各部门主管必须向秘书长交待在其部门实现行动计划的结果 |
Those measures are explained in the biennial budget proposals for each department or office. | 各个部门或厅室的两年期拟议预算对这些措施都作了说明 |
The Department responded that it agrees and supports each recommendation. | 该部已经采取措施执行其中一些建议 |
Domestic violence contact officers are located at offices of the Department in each state and territory. | 在每个州和领土 在该部办事处都有制止家庭暴力联络人员 |
That group would be complemented by reform groups to be established in each department, fund and programme, to assist in pursuing internal reforms in each United Nations entity. | 每个部门 基金和方案内将设立改革小组以辅助管理改革小组,协助每个联合国实体进行内部改革 |
Compliance is only verified after an incident. Each department did its job. | 只有事故發生了,才去核買 |
The Department will also prepare footage packages highlighting each of the eight Millennium Development Goals. | 新闻部还将准备几套胶片 逐一突出介绍八个千年发展目标 |
Thus, each section of the report contains a table that shows the total number of recommendations for which each department head or equivalent is accountable. | 因此本报告各节载有一个表 列示了各部主管或相当级别人员所应负责的建议总数 |
Given that each has its own responsibilities, both the Department of Political Affairs and the Department of Humanitarian Affairs must use their own networks, tools and skills to assess developing situations each from the vantage point most relevant to its mandate. | 考虑到人道主义事务部和政务部各有自己的职责 两个单位必须利用它们自己的网络 工具和技能 以便各自从同其任务有关的优势点出发评估发展中的情况 |
The retirements reflect each department apos s demographic profile and vary between 208 expected retirements (in OCSS) and 6 expected retirements (in DAM OUSG). | 1996쓪6퓂30죕 1997쓪6퓂30죕 릤ퟷ죋풱 훺샭 릤ퟷ죋풱 |
The Department of Peacekeeping Operations anticipated that the level 3 evaluation would be implemented in each mission as from 1 July 2006. | c 根据大会2004年6月18日第58 307号决议的规定,会员国摊款减少了63 312 709美元 为1978年至1993年累计盈余净额 |
Each department or ministry would have a permanent secretary who would act as the chief policy adviser to the Minister on matters within the responsibility of their department. | 各部门都将设一名常务秘书 他将担任部长的首席政策顾问 处理其部门责任内的事务 |
In addition, all supervisors must report to the Department biannually and these reports are further discussed in biannual meetings that take place with each supervisor. | 此外 所有监督员还必须每半年向该部作一次报告 这些报告将在与每个监督员举行的一年两次会议上进行详细讨论 |
10. Annex V provides information on the nature of the functions performed by type II gratis personnel in service as at 30 September 1997 in each department or office, except for the Department of Peacekeeping Operations, for which information is provided in annex VI. ABBREVIATIONS USED IN THE ANNEXES DESA Department of Economic and Social Affairs DDSMS Department of Development Support and Management Services | 10. 뢽볾컥쳡돶쇋맘폚1997쓪9퓂30죕쪱돽캬돖뫍욽탐뚯늿췢뗄쎿튻룶늿믲쳼쓚퓚횰뗄뗚뛾샠쏢럑쳡릩뗄죋풱쯹듓쫂뗄횰쓜뗄쇏,맘폚캬돖뫍욽탐뚯늿뗄쇏퓘퓚뢽볾쇹쓚ꆣ |
In addition, the Department maintains and frequently updates a series of Internet pages providing background information and basic facts on each peacekeeping mission, in English and in French. | 此外,新闻部维持和经常增订一系列因特网页,以英文和法文提供关于每个维持和平特派团的背景资料和基本事实 |
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member. | 第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任 |
(ii) Cooperation between HAI in Lebanon and Social Affairs Department of UNRWA to carry out various activities in the training, educational and health fields, managed by each | ꋦ 맺볊죋뗀믡퓚샨냍쓛폫뷼뚫뻈볃릤돌뒦뗄짧믡쫂컱늿뫏ퟷ뷸탐룷ퟔ맜샭뗄엠통ꆢ뷌폽뫍놣붡쇬폲뗄탭뛠믮뚯 |
The exchange of equipment and goods is coordinated with the Logistics Support Division at the Department of Peacekeeping Operations through liaison officers in each mission. | 通过每个特派团的联络官与维持和平行动部的后勤支助司协调了设备和物资的交流问题 |
28. A regional advisory commission in each department studies regional questions of interest to the communities and transmits them to the High level Advisory Commission. | 28. 在每一省中 地区咨询委员会负责研究本地社区关注的问题 并将这些问题提交高级咨询委员会 |
Each briefing attracted some 150 participants representing many non governmental organizations that are in association with the Department and in consultative status with the Economic and Social Council. | 每一场简报约有150人参加 代表同新闻部有关并且具有经社理事会咨商地位的许多非政府组织 |
Therefore, the Department requires each mission to submit an acquisition plan identifying their material requirements for the upcoming fiscal year. | 因此 该部要求每个特派团提交购置计划 列明它们在未来一个财政年度的所需物资 |
An indicator of success is that over 300 property records custodians from 15 departments, including a focal point from each department, are participating in the project. | 一个成功的指数是 来自15个部300多名财产记录保管员 包括每个部的两名协调员参加了这一项目 |
35. While individual staff development needs are assessed in the context of PAS, departmental requirements are identified by department heads at the beginning of each year. | 35. 工作人员个人的发展需要是在考绩制度的范围内加以评价,对部门的要求则由部门主管在每年年初确定 |
A workforce analysis a listing of all jobs within each department or organisational unit showing the total number of employees and the number of target group members for each job title. | 劳动力分析 列出各部门或组织单位所有工种的清单 说明职工总人数和各职位目标群体成员人数 |
This does not, of course, preclude joint consultations where each department shares its own sectoral information and analysis with the others. | 当然 这并不排除进行联合磋商 两个部门相互交流分享自己的部门信息和分析 |
A set of guidelines defining the basic elements that should be in place in each department and office for the monitoring and evaluation of programmes were issued in November 1997 under the joint signature of the heads of the Office of Internal Oversight Services and the Department of Management. | 1997年11月 内部监督厅和管理事务部的首长联合签发了一套准则 确定了各部厅方案监测和评价应该具备的基本内容 |
Each month, the Department forwards several hundred information packets to teachers, which include the Universal Declaration and other human rights related material. | 新闻部每月都向教师发送数百套资料,其中包括 人权宣言 和有关人权的其他资料 |
The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management. | 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理 |
You're in another department. | 你在另外一个部门 |
The Government was committed to developing a framework for social and equality statistics, and work had begun on the formulation of data and statistics strategies in each government department. | 爱尔兰政府致力于制定一个社会和两性平等资料统计框架 并在政府各部门中开展对数据和统计方法的规范化工作 |
The Libraries Department conducted a number of reading support programmes, including the My vacation in the library project held each summer and aimed mainly at children and young people. | 757. 图书馆局开展了许多支持阅读的项目 包括每年夏天的 图书馆中的假期 计划 主要针对儿童和青年 |
Department of Department of | 部 采购和 |
The Department apos s related activities are regularly reported to the General Assembly and to other intergovernmental bodies under each specific area or theme. | 新闻部的相关活动定期在每个具体领域或主题下 向大会和其他政府间机构提出报告 |
The latter document is individually formulated for each cooperative on the basis of the draft rules and regulations issued by the Cooperatives Promotion Department. | 后一文件是依照促进合作社厅颁布的规则和条例草案,为各合作社个别编制的 |
He's in the Stores Department. | 他現在儲備部. |
What department is she in? | 她在哪个部门 |
What department are you in? | 你在哪个部门 |
During 1997 the activity of these groups has been stepped up in the municipalities of Yondó, Dadeiba, Remedios and Santa Rosa de Osos, in the Department of Antioquia Carmen de Bolívar, Río Viejo and Tiquisio Nuevo, in the Department of Bolívar Milán, in the Department of Caquetá La Jagua de Ibirico, El Copey and La Paz, in the Department of César Riosucio, in the Department of Chocó Abrego, in the Department of Norte de Santander, and Mapiripán, in the Department of Meta. | 78. 1997年 这些团体在下列各地的活动加剧 安蒂奥基亚省Yond Dadeiba Remedios和Santa Rosa de Osos市 玻利瓦尔省Carmen de Bolvar Ro Viejo和Tiquisio Nuevo市 卡克塔省Miln市 塞萨尔省La Jaqua de Ibirico El Copey和La Paz市 乔科省Riosucio市 北桑坦德省Abrego市及梅塔省Mapiripn市 |
4. The Department of Economic and Social Affairs has continued to conduct analytical activities and to provide policy advice and technical cooperation to the economies in transition in each of its main programme areas. | A. 联合国秘书处 4. 经济和社会事务部继续进行分析活动并在其每一主要方案领域内向转型经济体提供政策咨询意见和技术合作 |
In paragraph 13 (c), security department should be changed to department of safety and security . | 第13(c)段应将 安保部 改为 安全和安保部 |
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | 维持和平行动部 |
On the other hand, it is necessary to intensify law enforcement and open up the supervision of each department, and never allow the fake and inferior commodities to breed in the countryside. | 另一方面 要加大执法力度 打通监管 毛细血管 决不允许假冒伪劣在农村滋生蔓延 |
54. The Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women is currently analysing the representation of women overall and by grade and occupation in each department and office. | 54. 目前,秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室正分析妇女总体任职情况,并按每一部厅的职等和进行职务进行分析 |
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
Related searches : Each Department - Each In - In Each - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box - In Each Scenario - In Each Example - In Each Area - In Each Cycle - In Each Group - In Each Site