Translation of "in every situation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We saw that in every situation here. | 我们在前面的例子中看到了 |
The situation in Zimbabwe is getting worse every day. | 津巴布韦的局势正日益严重 |
A man doesn't get in a situation like this every day. | 这种奇遇可不是天天都能遇上的 |
Mr. Pronk touched upon every aspect of interest in the situation in Darfur. | 普龙克先生谈到了达尔富尔局势需要关注的每个方面 |
This situation has led to a variety of conflicts in every country. | 这种情况导致每个国家发生各种冲突 |
Now it's useless. The situation gets worse every day. | 可現在己行不通了 局勢每天都在惡化 |
In every situation there is a risk that the international community will assist only partly in the process. | 在每种局势中 存在着国际社会将只是部分协助进程的风险 |
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. | 当你得证实 每一秒钟的活动时 你就处在一种完全不同的生活状态种 |
Of course, there are no textbook cases and every situation has its own specificities. | 当然 不存在现成的做法 每一个局面都有其具体情况 |
UNICEF would continue to strengthen its cooperation with the World Bank and had collaborated with IFIs in every transition situation. | 儿童基金会将继续加强同世界银行之间的合作 并在处理每一个过渡局势时都同国际金融机构进行合作 |
The situation was such that measures were needed in virtually every area, especially water and sanitation and health and nutrition. | 由于这一状况 需要在几乎所有方面采取措施 尤其是在水 卫生 健康和营养方面 |
And therefore you had a situation where every state had its own market for products. | 那你就面临着这样一个局面 每个州有自己的产品市场 |
Unfortunately, the two International Tribunals remained in a negative cash position of 80 million and the situation was worsening every year. | 3. 遗憾的是 两个国际法庭仍出现8 000万美元的现金赤字 而且处境每况愈下 |
Every effort should be made to regularize the situation at MINUSTAH as a matter of urgency. | 应当作出一切努力作为紧急事项使联海稳定团的情况符合规范 |
Indeed, for every 100 urban women with some level of higher education there are only 15 rural women in a similar situation. | 实际上 每100名城市妇女中差不多每个人都接受过某种程度的高等教育 而农村中只有15名 |
They will allow us to take more appropriate decisions and to find proper solutions to every situation. | 它们将使我们能够作出更适当的决定 为各种情况找到适当解决办法 |
Turning to the monitoring of the complainant's situation after his expulsion, the State party advises that his situation has been monitored by the Swedish Embassy in Cairo, mainly by visits approximately once every month. | 关于申诉人在被驱逐出境以后处境的监测 缔约国说 由瑞典驻开罗大使馆负责监测 主要是通过大约每月一次的探监 |
Thus, every programme and practice becomes a learning situation in which to compare and reduce the gap between current and preferred performance levels. | 因此,每一个方案和做法成为一个 quot 学习的情况 quot ,比较和减少当前水平和理想业绩水平之间的差距 |
In the face of that situation, we in the OIC are making every effort to deal with that reality in the interests of global harmony and peace. | 面对这种情况 我们伊斯兰会议组织正从全球和谐与和平的利益出发 尽最大努力应对这一现实 |
400. The largest share of households characterized their economic situation in 1993 as average (43.1 per cent) every third household as below average (34.6 per cent) and every eighth as almost poor (12.6 per cent). | 400. 1993年说自己的经济情况处于平均水平的家庭占最大比例(43.1 ) 三分之一的家庭低于平均水平(34.6 ) 八分之一几乎处于贫困水平(12.6 ) |
107. Today, one person in every five never eats his fill and, far from improving, this situation is becoming worse in all countries, particularly in the third world. | 107. 如今的情况是 5个人之中就有1个人始终不能填饱肚子 而且这种局面在所有各国 特别是在第三世界中日趋恶化 |
In every door, every window. | 在每一扇门后 每一扇窗户里 |
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | 这个星球上形成的每个生命 包括昆虫 细菌 植物 动物 人类 政治家 都是由DNA编码的 |
46. One witness summed up the situation in a nutshell In the region of Masisi refugees and Zaïrians are being shot almost every day by the Banyamulenge. But the security situation is not alarming as calm returns after the massacres . | 46. 一名目击者用一句简短的话概括了现状 quot 在马西西地区 几乎每天都有难民和扎伊尔人遭到班亚穆伦盖族的杀害 但随着屠杀后恢复平静 安全情况并不可怕 |
We should not allow the preventive actions of the Organization to be designed on the basis of cost benefit approaches. The United Nations cannot apply a standard solution to its work in the field because every country, every situation of tension, every potential crisis and every conflict requires a different analysis, treatment and solution. | 컒쏇늻쓜릻룹뻝돉놾킧틦볆쯣살맦뮮놾ퟩ횯뗄풤럀탐뚯ꆣ솪뫏맺퓚웤쪵뗘릤ퟷ훐늻쓜릻닉좡뇪뚨뗄냬램,틲캪쎿룶맺볒ꆢ쎿룶뷴헅뻖쫆ꆢ쎿뎡헾훎캣믺틔벰쎿뎡돥춻뚼튪쟳늻춬뗄럖컶ꆢ뒦샭뫍뷢뻶냬램ꆣ |
We have every confidence in his capacity to contribute to the resolution of the situation, and we are prepared to support him in his future efforts in that regard. | 我们完全相信他有能力对局势的解决作出贡献 并且我们准备支持他今后在这方面的努力 |
Every plane, every truck, every car, every person in this airport is under arrest. | 这机场每架飞机 每辆卡车 每辆轿车 每个人都被捕了 |
Every year the General Assembly discusses the item entitled The situation in the Middle East and adopts two particularly important draft resolutions on the item. | 大会每年都讨论题为 中东局势 的项目 并就这一项目通过两项特别重要的决议草案 |
This situation has led to debt crises in almost every developing country, necessitating alleviation or renegotiation of their debt without any lasting solutions being found. | 这种局面几乎导致了每个发展中国家的债务危机 致使它们不得不寻求减轻债务的办法或重新谈判债务条件 但却不能达成任何长期解决办法 |
As the application situation changes every year, the settlement threshold and scale are likely to vary from the previous year. | 因为每年申请情况会有变化,落户分值和落户规模年度间可能会有所不同 |
Similarly, every situation is specific and different, and it is therefore not useful to draw up formulas for general implementation. | 同样 每个局势都是特殊和不同的 因此 起草普遍执行的模式是无益的 |
For even more example, look through the source code for extensions that are shipped with PHP they illustrate every conceivable situation. | With all the abovementioned ways of receiving function parameters you should have a good handle on this process. For even more example, look through the source code for extensions that are shipped with PHP they illustrate every conceivable situation. |
That situation was unacceptable the Division should use every available means of advertising, and keep its lists of suppliers regularly updated. | 这种情况是不能接受的 该司应利用各种现有的广告手段,并定期更新供应商名单 |
Should every Council member participate in every mission? | 是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团 |
Replace political situation of , with political situation in . | 将 的政治形势 改为 境内的政治形势 |
Every emergency situation was unique and required the most effective possible system for dealing with it, in strict conformity with the Charter of the United Nations, which clearly defined the key role played by the Security Council at every stage of peacekeeping operations. | 37. 每一种危机局势都有其独特之处 必须选择最合理的调解工具 并严格遵循 联合国宪章 关于安理会在维和行动的所有阶段起关键作用的明确规定 |
There were fascists and extremists in every nation and in every religion. | 每个国家 每个宗教团体里都会有法西斯分子和极端分子 |
11. It cannot be overlooked that general international law, international humanitarian law and human rights standards in all their richness offer a basis for the protection of human rights in every situation. | 11. 不容忽视的是 一般国际法 国际人道主义法律和人权标准内容极为丰富 它给在各种情况下保护人权提供了基础 |
That's more than 800 explosions every minute in every cylinder. | 每个气缸的爆炸 每分钟800次以上 |
In every way. | 在各个方面 |
In every way. | 在每一方面 |
Situation in Liberia | 利比里亚局势 |
Situation in Afghanistan | 阿富汗局势 2 800 2 800 |
Situation in Burundi | 布隆迪局势 2 000 2 000 |
SITUATION IN AFGHANISTAN | 二 关于阿富汗境内人权情况的通览 |
Related searches : Every Possible Situation - In Every - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter - In Every Time - In Every Region - In Every Issue - In Every Jurisdiction - In Every Position - In Every Market - In Every Meaning