Translation of "in general words" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is with these words of hope that we wish the General Assembly every success in its work. | 我们以这些充满希望的言语祝愿大会工作获得圆满成功 |
| In other words, in real and practical terms, the role and the powers of the General Assembly should not be overshadowed. | 换言之 大会的作用和权力确实不应黯然失色 |
| In conclusion, I would like to remember the wise words of our second Secretary General, Dag Hammarskjöld, who said | 最后 我想回顾我们的第二任秘书长达格 哈马舍尔德的睿智之言 他说 |
| (a) In operative paragraph 4, the words information on developments would be replaced by the words information on those meetings, activities and developments and the words and requests the Secretary General to submit a report which shall consist of that information to the General Assembly at its sixty third session would be deleted at the end of the paragraph | (a) 在执行部分第4段中 将 发展的资料 改为 关于这些会议 活动和进展情况的资料 并删除该段末尾的 请秘书长以报告形式向大会第六十三届会议提交该种资料 等词 |
| Not stories in words, but stories in data and words. | 这些并不是仅仅用文字写成的故事 |
| However, in the words of the Secretary General All of this has been promised but not delivered (A 59 2005, para. | 然而 正如秘书长所说 这一切都还停留在口头上 A 59 2005 第32段 |
| In other words, the General Assembly, which we are seeking to revitalize, would continue to be the master of the reform process being undertaken. | 换言之 我们试图振兴的大会将继续是正在进行的改革进程的主导者 |
| The President I should now like to say a few final words as President of the General Assembly. | 主席 以英语发言 我现在要以大会主席的身份最后讲几句话 |
| In paragraph (b), replace the words three years with the words four years. | 把(b)款中的 三年 二字改为 四年 |
| (a) In operative paragraph 2, the words in preparing were replaced by the words to prepare | (a) 在执行部分第2段 in preparing 改为 to prepare (对中文没有影响) |
| In other words structure. | 换言之就是结构 |
| (c) In operative paragraph 5, after the words Secretary General a comma was inserted and the word and deleted in the third line, the word other was deleted | (c) 在执行部分第5段 在 Secretary General 后加了一个逗号 删除 and (对中文没有影响)在第二行 删除 其他 一词 |
| In other words, in Germany the regime of the General Convention is made applicable to the activities of the Convention and its organs except that the detailed regime applicable to experts on mission contained in the General Convention is replaced by the more general provision in Section 5 of the Headquarters Agreement. | 换言之 在德国境内 特权及豁免公约 已适用于 气候公约 及其各机关的活动 只是在 总部协定 第5节中以较宽泛的规定取代了 特权及豁免公约 中对负有联合国使命的专家适用的详细制度 |
| In two words, very carefully. | 用两个字来说 谨慎 |
| In other words, you're stupid. | 換句話說 你很笨 |
| 3. In paragraph 18, replace the words 3 per cent with the words 2 per cent . | 3. 在第18段 把 3 改为 2 |
| In other words, if some minor detail is decided by the general enterprise, and not by the agent, would this not give rise to an agency permanent establishment? | 换言之 如果一些次要的细节由总企业而不是由中介来决定 这就不会产生中介常设机构吗 |
| 38. Recommends that, in the last sentence of paragraph 1 in the Overall orientation section in the annex to the note by the Secretary General on the proposed strategic framework for the period 2006 2007,A AC.198 2004 7. the words in particular, the legislative mandates included in the present biennial programme plan, as well as those of be inserted after the words General Assembly and the word and be deleted | 38. 建议将秘书长关于2006 2007年期间拟议战略框架的说明A AC.198 2004 7 附件的总体方向一节第1段的最后一句话 改为 指导该部工作的是大会及其附属机关新闻委员会通过有关信息问题的各项决议 其中最新的决议是2003年12月9日第58 101 A和B号决议规定的优先事项 特别是本两年期方案计划所列法定任务 |
| The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. | 耶和華 的 言語 是 純淨 的 言語 如同 銀子 在 泥爐 中 煉過 七 次 |
| The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. | 耶 和 華 的 言 語 是 純 淨 的 言 語 如 同 銀 子 在 泥 爐 中 煉 過 七 次 |
| Write these words in your notebook. | 把這些生字寫進你的筆記簿內 |
| In other words, he betrayed us. | 换句话说 他就背叛了我们 |
| In September 2005, the states in the UN General Assembly accepted the existence of a responsibility to protect vulnerable peoples. In other words, governments could no longer treat their citizens however they wanted. | 在2005年9月的联合国大会上 各成员国接受了对弱势族群的 保护责任 也就是说 各国政府不能再对其公民为所欲为了 |
| Mr. Sen (India) I do not wish to take up the time of the General Assembly, but would just like to say a few words to express our heartfelt appreciation for the President's very kind words of sympathy. | 森先生 印度 以英语发言 我不想占用大会的时间 我只想简单地说几句话来表达我们对主席的善意慰问之辞的由衷感谢 |
| Vucic had spoken to Stoltenberg, the NATO Secretary General, to criticize the western countries for their false words on the Kosovo issue. | 武契奇已经向北约秘书长斯托尔滕贝格喊话 批评西方国家在科索沃问题上的虚伪言辞 |
| (b) In the sixth preambular paragraph, the words United Nations would be inserted before the words special mission | (b) 序言部分第六段 特别视察团 之前加插 联合国 |
| You can't read words too? There are some words I can, and some words I can't. | 有的字看得懂有的字看不懂 |
| They can be with words or without words. | 有没有语言文字的注解 都无所谓 |
| (c) In the tenth preambular paragraph the word rape was inserted after the words female infanticide , and the words incidence of fistula were replaced by the words forced marriage | (c) 序言部分第十段 在 杀害女婴 之后加入 强奸 将 瘘管病 改为 逼婚 |
| Back then, Ronald Reagan used to joke The nine most terrifying words in the English language are I m from the government and I m here to help! Now that governments have spent trillions of dollars, euros, yen, and pounds on stabilizing financial markets and the economy in general, those words seem far less terrifying. | 当人们回首往昔之时 爆发于2008年的金融与经济危机将会被视为一个变革性的时刻 这是因为这场危机就经济体系的未来形态提出了具有根本意义的问题 这些问题并不像某些人所认为 甚至所期望的那样 与资本主义的终结有多大关联 而是与不同国家对资本主义的不同理解方式有关 |
| They are pleasant slaves, in other words. | 换言之 她们是情趣奴隶 |
| Look up the words in your dictionary. | 用你的詞典查查這些生字吧 |
| Fill in the blanks with suitable words. | 請在空格上填上適當的字詞 |
| Search words in an catalan english dictionary | 在加泰罗尼西亚语 英语词典中搜索单词 |
| That's an entire childhood in three words. | 笑声 整个童年 都浓缩在这几个字当中了 |
| In other words, he looks entirely normal. | 换句话说 他看起来完全正常 |
| In other words, water is the lifeblood. | 换句话说 水就是生命 |
| In other words, it's a helping tool. | 换句话说 一种辅助工具 |
| Summarize the contents in 60 English words. | 請把內容濃縮至六十個英文字以內 |
| No two words are identical in meaning. | 每一個字的意思都是獨特的 |
| The words and the recommendations contained in paragraphs 112 to 114 of the 2003 report of the Secretary General in operative paragraph 2 were retained by 97 votes to none, with 20 abstentions. | 执行部分第2段中的 以及2003年秘书长报告第112至114段所载建议 措辞以97票赞成 零票反对 20票弃权获得保留 |
| The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. | 耶和華 的 言語 是 純淨 的 言語 如同 銀子 在 泥爐 中 煉過 七 次 |
| The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. | 耶 和 華 的 言 語 是 純 淨 的 言 語 如 同 銀 子 在 泥 爐 中 煉 過 七 次 |
| (a) In the third preambular paragraph, the words and other were inserted after the words Recalling all human rights | (a) 序言部分第三段 在 各项人权文书 之后加入 及其他文书 |
| (c) In operative paragraph 4, the words calls on all States was replaced with the words urges all States . | (c) 在执行部分第4段 将 吁请所有国家 改为 敦促所有国家 |
Related searches : General Words - In Words - In General - In Other Words - Words In Italics - Words Sink In - Answer In Words - Words In Singular - In Some Words - Words In Red - Words In Brackets - In Short Words - In His Words - Amount In Words