Translation of "in high esteem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And raised high the esteem (in which) thou (art held)? | 而提高了你的声望 |
| And raised high the esteem (in which) thou (art held)? | 而提高了你的聲望 |
| Do you, then, take this discourse in light esteem, | 难道你们藐视这训辞 |
| Do you, then, take this discourse in light esteem, | 難道你們藐視這訓辭 |
| O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged and he was held in high esteem with God. | 信士们啊 你们不要仿效冤诬穆萨的人们 真主已为他洗雪冤诬 据真主看来 他是有面子的 |
| O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged and he was held in high esteem with God. | 信道的人們啊 你們不要仿效冤誣穆薩的人們 真主已為他洗雪冤誣 據真主看來 他是有面子的 |
| And exalted for you your esteem? | 而提高了你的声望 |
| And exalted for you your esteem? | 而提高了你的聲望 |
| Fourth, status, self esteem that is, vanity. | 第四层 身份 自尊 这是虚无的 |
| And that's how they develop self esteem. | 这正是他们建立自尊自信的方法 |
| Is it such a Message that ye would hold in light esteem? | 难道你们藐视这训辞 |
| Is it such a Message that ye would hold in light esteem? | 難道你們藐視這訓辭 |
| All this leads to the development of self esteem and confidence. | 这些获益能促成自尊自信之心的形成 |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem. | 女企业家遇到行政管理能力不足 融资困难和自信心差等内在障碍 |
| Encourages political leaders in their respective countries to be national examples of probity, integrity and self esteem | 4. 鼓励政治领导者在他们各自的国家中作为正直 诚实和自尊方面的表率 |
| And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves. | 又 因 他 們所 作 的 工 用愛 心 格外 尊重 他 們 你 們也 要 彼此 和睦 |
| And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves. | 又 因 他 們 所 作 的 工 用 愛 心 格 外 尊 重 他 們 你 們 也 要 彼 此 和 睦 |
| Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness. | 奇怪的是 这些启示 并没有治愈我那缺少的自尊 那种被划为另类的感觉 |
| Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength. | 你 的 呼求 呼 求 或 作資財 或是 你 一切 的 勢力 果有 靈驗 叫 你 不 受 患難麼 |
| Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength. | 你 的 呼 求 呼 求 或 作 資 財 或 是 你 一 切 的 勢 力 果 有 靈 驗 叫 你 不 受 患 難 麼 |
| Let nothing be done through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. | 凡事 不 可 結黨 不 可 貪圖 虛浮 的 榮耀 只要 存心謙卑 各人 看 別人 比 自己 強 |
| Let nothing be done through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. | 凡 事 不 可 結 黨 不 可 貪 圖 虛 浮 的 榮 耀 只 要 存 心 謙 卑 各 人 看 別 人 比 自 己 強 |
| The objective was to rescue the police's mission, self esteem and protagonism in the promotion and defense of human rights. | 其目标是增强警察的使命和自尊 以及在促进和保护人权方面的宣传 |
| Indeed, its popularity is due not only to its fundamentalist Islamic ideology and its commitment to the destruction of Israel. The high esteem in which Palestinians hold Hamas also grew out of what Hamas actually did for them while the PA squandered its resources. | 巴勒斯坦权力机构在别处 包括在社会领域所留下的真空被哈马斯所填补 事实上 哈马斯广受欢迎不仅仅是由于其原教旨主义伊斯兰意识形态及其致力于消灭以色列 巴勒斯坦人崇拜哈马斯也是由于当巴勒斯坦权力机构大肆荒废其资源时哈马斯为巴勒斯坦民众所作的实事 |
| Growing up in relative poverty undermines children's well being, social inclusion and self esteem and reduces opportunities for learning and development. | 在较贫穷的情况下成长 对儿童的福利 社会融入和自尊带来不利影响 减少他们学习和发展的机会 |
| A study of garment and textile manufacturing in the Dhaka Export Processing Zone in Bangladesh, which provides urban employment opportunities for rural women, found that more than 90 per cent of female garment workers had high self esteem, compared with 53 per cent for female workers in non export industries. | 28. 孟加拉国达卡出口加工区的服装与纺织品生产为农村妇女提供了城市就业机会 对其进行调查后发现 90 以上的服装女工有高度的自尊心 而非出口行业的女工中有高度自尊心的占53 |
| Re election would mean that they enjoyed the renewed esteem and endorsement of the world majority. | 获选连任就意味着这些国家得到世界多数国家新的推崇和认可 |
| They do not esteem God with the right estimation. God is surely all powerful and all mighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They do not esteem God with the right estimation. God is surely all powerful and all mighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her. | 高 舉 智慧 他 就 使 你 高陞 懷抱 智慧 他 就 使 你 尊榮 |
| Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her. | 高 舉 智 慧 他 就 使 你 高 陞 懷 抱 智 慧 他 就 使 你 尊 榮 |
| The main objective of the programme is to rescue human and professional self esteem, intellectually and emotionally. | 方案的主要目标是从理智和感情上树立人的自尊和职业自尊 |
| Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger. | 作为一个在硅谷长大的瘦小腼腆的亚洲孩子 有点自卑 这些家伙让我相信可以成就更大的事情 |
| Let me assure the Assembly that the valiant deeds of those hundreds of thousands of nameless heroes are held in the highest esteem in Poland. | 我要向大会保证 在波兰 成千上万无名英雄的丰功伟绩备受民众的敬仰 |
| They do not esteem God as is rightly due to Him. The whole earth would be a fistful of His on the Day of Resurrection, and the heavens would be rolled up in His right hand. Too immaculate is He and too high for what they associate with Him! | 他们没有切实地认识真主 复活日 大地将全在他的掌握中 诸天将卷在他的右手中 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用去配他的 |
| They do not esteem God as is rightly due to Him. The whole earth would be a fistful of His on the Day of Resurrection, and the heavens would be rolled up in His right hand. Too immaculate is He and too high for what they associate with Him! | 他們沒有切實地認識真主 復活日 大地將全在他的掌握中 諸天將卷在他的右手中 讚頌真主 超絕萬物 他超乎他們所用去配他的 |
| And they esteem not Allah as He hath the right to be esteemed, when the whole earth is His handful on the Day of Resurrection, and the heavens are rolled in His right hand. Glorified is He and High Exalted from all that they ascribe as partner (unto Him). | 他们没有切实地认识真主 复活日 大地将全在他的掌握中 诸天将卷在他的右手中 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用去配他的 |
| And they esteem not Allah as He hath the right to be esteemed, when the whole earth is His handful on the Day of Resurrection, and the heavens are rolled in His right hand. Glorified is He and High Exalted from all that they ascribe as partner (unto Him). | 他們沒有切實地認識真主 復活日 大地將全在他的掌握中 諸天將卷在他的右手中 讚頌真主 超絕萬物 他超乎他們所用去配他的 |
| Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right and I hate every false way. | 你 一切 的 訓詞 在萬 事上 我 都 以 為 正直 我 卻恨 惡 一切 假道 |
| Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right and I hate every false way. | 你 一 切 的 訓 詞 在 萬 事 上 我 都 以 為 正 直 我 卻 恨 惡 一 切 假 道 |
| But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc. | 但另一种做法是把我们的自尊落实到日常生活行动中去 试图使每个人的每一天 都更宽容 更公正等等 |
| We further wish to express our esteem for the generous pledges of contributions made in response to the United Nations emergency appeal for the stricken countries. | 我们还要为响应联合国为受灾国所发紧急呼吁而作出的慷慨捐助承诺表示敬意 |
| This should include training and services related to developing healthy self esteem, conflict resolution, psycho social competencies and civic participation. | 为此 应该提供下列培训和服务 如何形成健康的自尊 冲突化解 社会心理能力和社会参与 |
| And the conclusion was it was tasks that included social evaluative threat threats to self esteem or social status in which others can negatively judge your performance. | 结果正是 那些包括社会评价威胁的任务 威胁到自尊和社会地位的任务 这些任务中他人能负面评价你的表现 |
| Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. | 他 誠然擔當 我 們 的 憂患 背負 我 們 的 痛苦 我 們卻 以 為他 受 責罰 被 神擊 打 苦 待 了 |
Related searches : High Esteem - High Esteem For - High Self-esteem - Held In Esteem - In Low Esteem - Hold In Esteem - Social Esteem - Low Esteem - Mutual Esteem - Esteem For - Esteem Value - Highest Esteem - We Esteem