Translation of "in high positions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters.
2004年的最新数据表明 广播局正在雇用妇女担任高级职位 希伯来语电视台的高级职位中 现有14名妇女 希伯来语和阿拉伯语广播电台中有7名 广播局总部也有11名妇女担任高级职位
Examples were given of Coptic people holding high public positions.
他列举了科普特人在公共事务中身居高位的情况
In Egypt, the participation of women had increased in all areas of public life, especially in high positions.
69. 在埃及 促进妇女参加公共生活的所有方面 特别是担任高级职务
Women were being urged to take high positions in organizations, while their political awareness had been intensified.
随着其政治意识的加强 妇女也开始强烈要求在各种组织中担任高级职务
Although women make up about 60 of the employees in the local authorities, only 4 of them serve in high ranking positions.
187. 虽然妇女在地方当局雇员中占到了60 但担任高级职位的只有4
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员
Within the Second Authority itself, women make up 66.6 (4 of 6) of the high ranking positions.
在第二管理局内部 妇女占高级职位的66.6 6名中有4名
Appeals also have been made by the Authority and the Union of Local Authorities to appoint women to high raking positions in municipal corporations.
该权力机构与地方当局联合会还曾呼吁指派妇女担任市政公司中的高级职位
In the workplace, women had managed to break through the proverbial glass ceiling, and many held high ranking positions in both the Government and the private sector.
54. 在工作场所 妇女成功地打破了众所周知的玻璃天花板 许多妇女担任了政府和私人部门中的高级职位
For some of the larger operations in hardship areas, key positions were not filled, sometimes for extended periods, resulting in insufficient attention to important high risk activities.
艰苦地区一些较大型业务的关键职位没有填补 有时长期没有填补 导致对重要的高风险活动注意不够
In response to the recruitment campaign, 1,303 applications were received as at 29 July 2005, with a breakdown of 166 for Arabic positions, 119 for Chinese positions, 519 for English positions, 166 for French positions, 106 for Russian positions and 227 for Spanish positions.
17. 在展开征聘运动后 截至2005年7月29日共收到1 303份申请 其中阿拉伯文职位申请书166份 中文职位119份 英文职位519份 法文职位166份 俄文职位106份 西班牙文职位227份
Increasing numbers of women were being appointed to high level official positions in Government, business and the media with significant impact on the country's development policies.
越来越多的妇女接受任命 在政府 企业和媒体中担任高级领导职务 对阿曼的发展政策产生了巨大影响
The proposed conversion of 395 interpreter translator individual contractor positions to national General Service posts could help to reduce the high vacancy rates in the Mission.
拟议将395个口笔译订约承办的个人职位改划为本国一般事务员额可能有助于减少特派团的高出缺率
The Office of the High Representative, along with the European Commission, managed to renegotiate the obstructive positions of the relevant parties.
94. 高级代表办事处与欧盟委员会一道 设法重新商谈有关方面的阻挠立场
Although, for a number of years now, girls have attained a relatively high level of schooling in Aruba, they still do not occupy management and leadership positions on the island.
虽然 近些年来 阿鲁巴女孩的受教育程度有所提高 但是她们并不因此担任岛内的管理和领导职务
Women in management positions in the healthcare sector
保健部门管理职位上的任职妇女
Women had been appointed to cabinet level positions in the Government and occupied more and more leadership positions, especially in municipal authorities.
妇女得到任命 在政府中担任内阁级职务 并担任越来越多的领导职务 特别是在市政当局
iii. Benchmark for Women in senior positions'
三 担任高级职务的妇女 基准
The Office of the High Representative insisted that both men resign, upholding the principle that those in executive positions in the State should stand down on indictment in order to preserve the integrity of their offices.
高级代表办事处本着身居国家要职的人在被控后应下台以维持其职务廉正性的原则 坚持要这两人辞职
Zhang Ji, a medical examiner, believes that in a certain extent, AI will be more precise and wiser than the human brain, ensuring the delivery of high quality soldiers to suitable positions.
体检医生张继认为 在一定程度上 人工智能会比人脑更精准更智慧 能够确保把优质兵员输送到适合的岗位
Authors' Positions
作者称谓
Total positions
文职支助小组 共6个
And those who believed and did good deeds indeed We will, surely, place them on high positions in Paradise beneath which rivers flow, abiding in it for ever what an excellent reward of the performers!
信道而且行善者 我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上 他们将永居其中 工作者的报酬真好
And those who believed and did good deeds indeed We will, surely, place them on high positions in Paradise beneath which rivers flow, abiding in it for ever what an excellent reward of the performers!
信道而且行善者 我必使他們在樂園中得居在下臨諸河的樓上 他們將永居其中 工作者的報酬真好
While acknowledging professional criteria and creating conditions for high artistic achievements, an artists' association would help create its own professional production, which would contribute to Republika Srpska artists' credibility in securing their positions in general.
艺术家联合会一方面要承认高等艺术成就的专业标准并为此创造条件 还要推动创立其自己的专业生产 以提高塞族共和国艺术家在确保其地位中的信誉
Senior Positions for Women in the Health System
妇女在卫生系统可担任的高级职务
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions
表8.1. 外交人员中妇女所占的比例
Senior positions in profit and non profit sector
8 营利和非营利部门中的高级职务
It is interesting to note that the positions outlined in the Sixth Committee to some extent reflect the positions already outlined in the Commission itself.
8. 有意思的是 在第六委员会上概述的立场在某种程度上反映已在委员会概述的立场
Under the system, junior personnel, selected on the basis of ethnic or political affiliation, were appointed to senior positions of authority over high ranking civil servants, and this created tensions in the Civil Service.
99. 在这种制度下 根据族裔或政治倾向选择的初级人员被任命担任在高级公务员之上的高级权力职务 这在公务员中造成了关系紧张
In the remaining diplomatic and consular positions, as well as in administrative and technical positions, out of 261 employees 82 are women, which equals to 31 .
其余的外交和领事级职位以及行政管理和技术职位上共有职员261人 其中妇女为82人 相当于总数的31
It should be noted here, before the 1994 elections, the participation of women in positions power in relevant public services and political positions was nearly null.
这里应当注意的是 1994年大选前妇女在公共权力机构工作和担任政治职务的人数几乎为零
a Existing positions.
新闻股
How long have they been standing in what positions?
它们在什么位置站立了多久
Of the 499 requested additional posts and temporary positions, 474 are posts in support of the expansion, while 25 temporary positions are in support of the elections.
要求增加的499个新员额和临时职位中有474个员额将用于支助扩展 25个临时职位将用于支助选举
Its positive results imposed the increase of positions from 10 initially, to 16 positions today.
方案取得了积极影响 已经从最初的10个发展到现在的16个
In the group of men, 71 are found in ownership positions.
男性商店老板的比例为71
Few women occupy important positions in civil society or in politics.
在民间社会或政治中担任重要职位的妇女极少
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities. But the glass ceiling is only a small part of the issue.
华盛顿 在许多国家 性别平等的公共争论主要集中在女性获得顶级职位和权重职业机会的问题上 但 玻璃天花板 只是这一问题的一小部分 更大的问题是女性一开始是否和男性拥有一样的机会参与劳动力市场 换句话说 女性是否拥有了充分贡献全球经济增长和繁荣的机会
In December 2000, the Minister of Defence issued the Defence Service Regulations (Determining Positions for Women Volunteer Service), 5761 2001 ( Defence Service Regulations (Determining Positions for Women Volunteer Service) ), in accordance with section 16A of the Defence Service Law Consolidated Version , listing all positions requiring active volunteering, thus granting equality between men and women veterans who served in those positions.
201. 2000年12月 根据 兵役法 合并版本 第16A条 国防部颁布了第5761 2001号 兵役条例 确定妇女提供志愿服务的职位 兵役条例 确定妇女提供志愿服务的职位 条例 列出了所有需要积极志愿服务的职位 从而确定了自愿服兵役的男女士兵间的平等地位
Under the circumstances, the Advisory Committee considers all references to existing positions to be, in fact, proposals for those positions similarly, the Advisory Committee did not consider proposals for reclassifications since there were never positions at approved levels.
咨询委员会在当前情况下认为 所有提到 现有职位 的地方实际上都是提议设立这些职位 同样 咨询委员会没有审议关于职位改叙的提议 因为不存在任何核定职等上的职位
In response to allegations of discrimination against women in the leadership of the Israeli Defence Forces, more high ranking positions had been opened for women, and efforts had been made to change attitudes regarding the role of women in the military.
针对以色列国防军领导层中存在歧视妇女现象的说法 已经向妇女开放了更多高级职位 并且努力改变人们对于妇女在军中作用的观点
But not all positions in the network are the same.
但并非网络中所有的位置都是一样的
Women in Key Positions within Israel's Economic and Public Life
妇女在以色列经济生活和公共生活中担任主要职位
Several loud explosions followed near IDF positions in the area.
接着 该地区以色列国防军阵地附近传来几声很响的爆炸声

 

Related searches : High Conviction Positions - High-level Positions - In All Positions - In Various Positions - In Different Positions - Positions In Shares - In Previous Positions - High In - Positions Itself - Derivative Positions - Securitisation Positions - Securitization Positions - Sovereign Positions - Artistic Positions