Translation of "in higher demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Higher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生
New Caledonia has benefited from higher global nickel prices in 2004, partly as a result of strong demand from China.
在2004年 新喀里多尼亚得益于全球镍价格的上升 部分是因为中国的强烈需求
All of this takes time, but, as it occurs, it mitigates the negative impact the demand and supply curves shift in response to higher prices (or to anticipation of higher prices).
所有这些都需要时间 但一旦发生便能缓和不利影响 需求和供给曲线将因油价升高 或预计升高 而产生移动
The second argument is that if the ECB stands firm, workers will not demand higher nominal wages, for they will understand that this would only lead to higher interest rates and higher unemployment.
第二个理由是如果欧洲央行立场坚定 工人就不会要求提高名义工资 因为他们会理解这样做只能导致利率和失业率升高
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.
中空器官更加复杂 因为那些器官要根据要求来工作
In general, growth was broadly based, supported by robust export growth and higher commodity prices as well as strong domestic demand driven by low interest rates.
总之 增长的面较宽 主要是受到了出口增长强劲 初级商品价格上升 和国内需求旺盛的支持 也受到低利率的带动
In response, workers are likely to demand higher nominal wages. If the central bank is to avoid an inflation spiral, it must ensure that the first round effects of higher energy prices on inflation do not fuel such second round effects.
想想在这样的情况下稳定物价意味着什么 公司可能通过涨价把能源成本的增加转嫁给消费者 反过来 工人可能要求提高名义工资 如果央行要避免螺旋上升的通胀 就必须防止能源价格提高对通胀的 第一波 影响推动这样的 第二波 影响
In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore).
19. 除需求迅速增长外 炼钢使用的所有主要原材料(废铁 焦炭 煤和铁矿石)价格的上扬也推高了钢的价格
In addition, globalization made possible a rapid diffusion of ideas and practices, enabling citizens everywhere to demand higher standards of integrity, transparency and accountability in the management of public affairs.
此外 全球化使观念和惯例得以迅速传播 使各地公民都能要求在公共事务管理中实现更高标准的诚信 透明度和问责制
But how could such a situation apply to Latin America, where GDP growth is faster, interest rates are higher, and domestic demand is stronger than in the US?
但这套理论为何适用于拉美呢 相比美国 拉美的增长更快 利率更高 内需也更强
However, at secondary and higher education level some additional subjects are offered to females are such as Home Economics, because of greater demand.
但由于有较大的需求 在中等和高等教育层级为女生增加了一些科目 比如家政学
Accelerating wage growth implies that the economy is now at a point at which increases in demand created by easier monetary policy or expansionary fiscal policy would not achieve a sustained rise in output and employment. Instead, this demand would be channeled into higher wages and prices.
工资增长加速意味着经济目前处于由宽松货币政策或扩张性财政政策所制造的需求增长无法带来产出和就业持续增长的状态 相反 这一需求将传导给更高的工资和物价
The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes. Higher interest rates also raise the cost of borrowing to buy these assets, which may diminish demand for them, exerting downward pressure on their prices.
从理论上讲 当利率提高时 人们就有理由相信资产价格会走低 利率越高 债券的投资行情就越被看好 投资债券与投资股票和房产是一种竞争的关系 更高的利率还会使用于购买这些资产的贷款成本增加 增加的贷款成本可能会减少人们对这些资产的需求 并给这些资产施加降价的压力 而当利率调低时 人们就能预测其会对资产价格产生相反的作用
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses. With lower spending and higher savings in the advanced economies, key emerging markets must take up the slack and start providing the demand needed to power the global recovery.
再平衡还包括全球需求从外部赤字国转移到拥有大量经常项目盈余的国家 发达国家的支出将减少 储蓄将增加 在这样的情况下 关键新兴市场必须填补空白 提供全球复苏所需要的需求 但这一类型的再平衡也仍然不足 而若发达经济体滑入衰退深远 没人能够独善其身
Finally, the total demand for PF is significantly associated to the educational level of the women in union from 8 in women without schooling up to 33 in the ones with secondary or higher education.
最后 对于计划生育的总需求明显地与已婚妇女受教育的程度相关 没接受过学校教育妇女占8 接受过中学或更高程度教育妇女占33
As incomes rise, categories reach a takeoff point where demand accelerates by 3 5 times. At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.
此外 选择在何处开展业务的时机也是非常重要 消费产品的需求一般都会呈现S型曲线 随着收入上升 当需求增速提升了3 5倍后产品品类开始增加 随着收入达到更高水平 市场变得饱和 增长也因此放缓
But, until recently, the divergences were viewed in terms of interests, not philosophies. Americans wanted additional demand for their goods and higher prices, while the Germans and Japanese defended their export industries.
刺激与紧缩之争由来已久 20世纪七八十年代 美国时不时要求德国和日本要充当全球经济的火车头 但是 直到最近 这一分歧都是从利益而非 哲学 角度出发的 美国人希望为其商品创造更高需求更高价格 而德国人和日本人想捍卫出口行业
High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply. While unemployment is significantly higher in sectors that were booming before the crisis, such as construction in the United States, it is more widespread, underpinning the view that greater demand is necessary to restore full employment.
非自愿失业水平在发达经济体普遍居高不下 说明需求落后于潜在供给 特别高的失业率固然集中在那些危机前的繁荣行业里 如美国的建筑业 但高失业率依然是更多行业的普遍现象 这也支持了必须以扩大需求重振就业的观点
Indeed, because the pattern of demand that is expressible has shifted with the change in access to borrowing, the pace at which the economy can grow without inflation may also fall. With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output.
说真的 由于借贷可能性已发生改变 需求模式也变了 在不引发通胀的情况下经济能够增长的速度也降低了 由于建筑工人太多而珠宝买主很少 所以总体需求的增加将主要反映为珠宝价格的上涨而不是国民经济产出的增加
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. On the supply side, a sharp increase in years of schooling, and especially in access to higher education, swelled the ranks of professionals and other skilled workers and helped lower their relative wages.
需求端 汇率贬值让非传统出口更具竞争力 并有助于提振技能相对较低的劳动力的需求 在供给端 学习年限的大幅增加 特别是高等教育入学率的增加 扩大了专业人士和其他高技能工人的队伍 拉低了他们的相对工资
Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India. But per capita meat consumption in the United States and Europe is still more than three times higher than in either country.
不少人焦虑中国和印度不断增长的肉类及奶制品需求 但美欧的人均肉类消费量仍然是这两个国家的三倍还多
Redistributive measures go quite well with stimulus policies, because they may be expected to increase aggregate demand in the short term (owing to lower income households higher propensity to consume) and minimize the economy s dependence on debt financing in the long term. Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of 160 higher overall consumption.
重新分配措施与财政刺激政策相互配合得很好 因为人们期待它们能够在短期内提高总需求 低收入家庭具有更高的消费倾向 并在长期将经济对债务融资的依赖最小化 对富人征收更高的税一开始损害了商业阶层的信心 但这种损害将会被更高的总体消费前景所平衡
Redistributive measures go quite well with stimulus policies, because they may be expected to increase aggregate demand in the short term (owing to lower income households higher propensity to consume) and minimize the economy s dependence on debt financing in the long term. Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of higher overall consumption.
重新分配措施与财政刺激政策相互配合得很好 因为人们期待它们能够在短期内提高总需求 低收入家庭具有更高的消费倾向 并在长期将经济对债务融资的依赖最小化 对富人征收更高的税一开始损害了商业阶层的信心 但这种损害将会被更高的总体消费前景所平衡
Parties indicated adverse effects on their water resources by as much as 30 per cent due to higher evaporation levels, water shortages and droughts, and an increase in water demand for irrigation (e.g. Argentina, Zimbabwe).
缔约方表明 蒸发率提高 缺水和干旱 以及灌溉水需求增加 其不利影响将使它们的水资源的减少达30 (如阿根廷 津巴布韦)
That might be true, but stronger domestic demand would lead to higher imports, which would need to be paid for with higher export revenues, because the country cannot afford to accumulate more foreign debt. No exports, no growth Greece s debt sustainability ultimately depends on this key parameter.
这意味着除非出口开始增长 否则就不可能看到持续复苏 人们常说 如果紧缩松一点 内需就会强一点 这也许是正确的 但更强的内需会导致更高的进口 而这需要用更高的出口收入来支付 因为希腊无法承受外债的继续累积 没有出口 就没有增长 希腊的债务可持续性最终取决于这一关键参数
Interest payments on the debt eventually become so burdensome that bondholders demand higher interest payments (Greek debt recently yielded over 30 ). Interest rates on US government debt remain low, so this threat is prospective, but future deficits will be far higher than government projections when rates normalize.
高债务 低增长是十分可怕的 债务利息支出将越滚越大直到债权人要求更高的利息 两年期希腊债券当前收益率超过30 目前美国国债利率仍然很低 因此这一威胁还比较遥远 但一旦利率正常化以后 未来赤字将会远高于政府的预测值
In theory, by depressing aggregate demand, the combination of increased real debt and higher real interest rates could lead to further price declines, leading to even larger negative inflation rates. As a result, the real interest rate would rise further, pushing the economy deeper into a downward spiral of falling prices and declining demand.
理论上 真实债务增加和真实利率升高的合力通过抑制总需求导致价格的进一步下跌 带来更严重的负通胀率 结果 真实利率将进一步上升 将经济推入更深的物价和需求的下降螺旋
If consumption can be successfully and sustainably boosted, I believe that China s development will enter a new era, one in which economic growth continues at a rapid pace, generates higher employment, increases social welfare, places less demand on natural resources, and, ultimately, is of a much higher quality thereby underpinning more balanced global growth.
Anoop Singh 是国际货币基金组织亚洲及太平洋部主任 .
But expanding demand and allowing real effective exchange rate appreciation in China will not be enough if other countries do not do their part. Oil exporters must increase fiscal spending further Japan and the Euro area must trigger higher growth through structural reforms and the US must implement concrete measures to sustain higher savings.
但是如果其他不做出相应的动作 单单依靠中国扩大内需和允许实际有效汇率提高是不够的 石油输出国必须进一步提高它们的财政支出 日本和欧元地区必须通过结构改革刺激经济更快地增长 而美国必须实施具体的措施以保持更高的储蓄
Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.
但这个结论其实大错特错 1960年英国按不变价格计算的人均GDP比2010年的巴西高140 当时的日本比现在的哥伦比亚高80 当时的法国比现在的突尼斯高42 当时的荷兰比现在的土耳其高250 当时的意大利比现在的印尼高470
One explanation for the difference is accelerating wage growth across developing regions, which is raising commodity demand, whereas stagnating wages in developed markets are causing the reserve price to decline. By implication, if nothing else, global energy, food, and mineral prices will continue to be buoyed by seemingly insatiable emerging market demand, which commands much higher reserve prices.
对石油等许多商品来说 新兴国家的保留价格高于发达国家 之所以会有区别 一个解释是发展中地区工资增长在加快 这增加了商品需求 而发达市场工资停滞不前 导致保留价格下降 不出意外的话 全球能源 食品和矿产价格将因新兴市场永不满足需求 因而保留价格会高得多 而继续上涨
(Shortages and long lines can fuel political rage just as surely as higher prices can.) Otherwise, the policy satisfies the excess demand via imports, and so raises the world price even more.
政客通常试图通过主食和能源价格管制来保护消费者 但人为压低价格通常意味着需要对国内家庭实行配给 短缺和没完没了的排队也能激发政治怨怒 一点都不比价格高涨温和 要不然就是采取用进口满足过剩需求的办法 而这会给世界食品价格火上浇油
If modern banks are too big and too dangerous because they are too vulnerable, the most obvious way to make them safer is to demand higher capital requirements. Historically, that was the course advocated in most international discussions.
如果说现代的银行规模太大太危险 是因为它们太脆弱 要把它们改造得更安全 最直接一个办法是提高法定资本金 历史上的讨论多数是遵循这个思路 然而不幸的是 这个最直接的办法会削弱银行的放贷 在经济下行期 这是最不受欢迎的一个结果
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies.
607. 高等教育是在大学 专科学院和艺术研究院中进行的
Minorities in Higher Education
高等教育中的少数民族
Equipped with high quality education, Asia s rising middle class will demand higher quality public services. Increased confidence in their country s political systems and institutional structures, enhanced by improved perceptions of upward mobility, will help to strengthen the rule of law.
有了高质量的教育 亚洲正在崛起的中产阶级会要求更高质量的公共服务 对国内政治制度和体制结构信心增强再加上更宽广的晋身空间将有助于加强法治 妇女会得到更多的学习和工作机会 从而缩小性别差距
Productivity gains are vital to long term growth, because they typically translate into higher incomes, in turn boosting demand. That process takes time, of course especially if, say, the initial recipients of increased income already have a high savings rate.
生产率进步对于长期增长至关重要 因为它们常常能转化为更高的收入 从而反过来提振需求 当然 这一过程需要时间 特别是 比如 收入增量的初始受益者原本就存在高储蓄率的情况下 但是 只要在正确的领域投入足够的投资 生产率增长是可以维持的
If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. That place is not Europe or Japan, where debts are even higher than in the US and the demographic preconditions for servicing them less favorable.
如果说 全球经济的总需求毕竟要有所扩大 那只能来自一个地方 不是欧洲 也不是日本 它们的负债比美国还高 人口前景比美国更糟 那只能是来自新兴市场经济体 比如中国
With higher interest rates depressing housing prices, the game is over. As America moves to, say, a 4 savings rate (still small by normal standards), aggregate demand will weaken, and with it, the economy.
随着高利率对房价的压制 游戏结束了 当美国的储蓄率达到4 就一般标准来看仍然很低 累计总需求就会减弱 随之而来的就是经济走弱
The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. Fear of that strategy could cause investors to demand even higher real interest rates.
日本政府可能会采取快速通胀的手段降低债务的真实价值 对这一战略的担忧可能造成投资者要求更高的真实利率
This process enabled western European companies and banks to expand into new markets with higher growth rates and, thereby satisfying pent up demand and tapping unrealized potential. This has created jobs in central and eastern Europe, while boosting prosperity in the older member states.
此项进程使得西欧的公司和银行能够在高增长的新市场里扩展疆域 从而满足被压抑的需求并开发尚未受到注意的市场潜力 而这些举措已经在中东欧地区创造了众多工作岗位 同时还拉动了老成员国财富的增长 如果我们现在背弃这些国家 必将引起严重的经济分歧
The low price of oil is good news for the United States economy, because it implies higher real incomes for American consumers. Within the US, the lower price is transferring real income from oil producers to households, which raises short term demand because households spend a higher proportion of their incomes than oil firms do.
低油价对于美国经济来说是一件好事 因为这意味着美国消费者真实收入增加 在美国 低油价将真实收入从石油生产商转移到家庭手中 这会提高短期需求 因为家庭将收入用于支出的比例高于石油企业 同理 油价下跌也有利于提振欧洲 亚洲和其他石油进口地区的总需求
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay.
随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求
He said there's just not in demand.
他说因为没什么需求
Participation of women in higher education
妇女接受高等教育情况

 

Related searches : Higher Demand - Higher Demand For - Drive Higher Demand - In Higher Ages - Resulting In Higher - In Higher Numbers - In Higher Elevations - In Higher Altitudes - In Higher Education - In Higher Grades - In Higher Resolution - Uncertainty In Demand - In-demand Skills