Translation of "in its self" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Self - translation :
自

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, I respect my self and its function.
事实上 我尊重我的自我 和它的功能
Article 42 When a securities firm is engaged in self run business, it should use self run securities accounts with its true name.
第四十二 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 应当 使用 实 名 证券 自营 账户 .
(iii) The use of remotely delivered MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside its national territory should be prohibited.
(三)禁止在国境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
事实上 在这个年龄 大脑在很大程度上控制着自身的发展
Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage.
虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段
And so the present self can trounce all over its dreams.
所以当下的自我可以击败 未来的所有梦想
And it's going to be completely self contained including all its power.
这个手臂应该是完全自足的 包括电源在内
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬
While Gibraltar would continue to take part in the new dialogue, it would never compromise its right to freely decide its own political future in accordance with its right to self determination.
尽管直布罗陀会继续参加新的对话进程 但决不会在根据其自决权自由决定政治未来的权利问题上做出妥协
8. Further acknowledges Tokelau's need for continued reassurance, given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, since local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
8. 还确认鉴于托克劳随着自治能力加强而进行文化调整 并鉴于当地资源不能充分满足自决对物质的需求 托克劳需要继续获得外部伙伴保证 它们仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
11. Acknowledges Tokelau's need for continued reassurance given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, given that local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
11. 确认鉴于随着自治能力加强而进行文化调整 鉴于当地资源不能充分满足自决的物质需要 托克劳的外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡 托克劳需要继续获得保证
11. Acknowledges Tokelau's need for continued reassurance given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, given that local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
11. 确认鉴于随着自治能力加强而出现的文化调整 托克劳需要继续获得保证 又鉴于当地资源不能充分满足自决的物质需要 托克劳的外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间取得平衡
11. Acknowledges Tokelau's need for continued reassurance, given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, since local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
11. 确认鉴于随着自治能力加强而进行文化调整 托克劳需要继续获得保证 又鉴于当地资源不能充分满足自决的物质需要 托克劳的外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间取得平衡
7. Further acknowledges Tokelau's need for continued reassurance, given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, since local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
7. 还确认鉴于托克劳随着自治能力加强而进行文化调整 并鉴于当地资源不能充分满足自决对物质的需求 托克劳需要继续获得外部伙伴保证 它们仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
Further acknowledges Tokelau's need for continued reassurance, given the cultural adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government and, since local resources cannot adequately cover the material side of self determination, the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
8. 还确认鉴于托克劳随着自治能力加强而进行文化调整 并鉴于当地资源不能充分满足自决对物质的需求 托克劳需要继续获得外部伙伴保证 它们仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
As for the Special Committee on Decolonization, its goal consisted in ensuring self determination for colonies, and there had been cases in which colonies had been de listed as Self Governing Territories after the United Nations had become convinced that they had exercised their right to self determination.
40. 关于非殖民化特别委员会 它的宗旨就是保证殖民地的自决 有时当联合国确认殖民地已行使自决权后 它们便会被从非自治领土名单中删除
China is not in a position to accept relevant measures proposed by the 30 Nations on detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation. However, to demonstrate its sincerity in addressing the issue of MOTAPM, China is ready to accept those proposals as conditions for the prohibition of transfers.
30 虽然中方无法接受 30国建议 关于可探测性 自毁 自失能 自失效问题的主张 但为体现处理MOTAPM问题的诚意 中方可以同意将 30国建议 相关主张作为禁止转让的条件
A single strand dipped in water that completely self folds on its own into the letters M I T.
把一条链子浸在水里 它可以完全自我折叠成 字母M. I. T 美国麻省理工学院
Nonetheless, although the size of a territory should not prevent its self determination, major obstacles persisted in small territories.
然而 在小规模领土地区依然存在着重大障碍 尽管领土面积不应成为自决的阻碍
Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
丝 在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判
I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self.
我也确信在电脑操控的时代 超现实主义已然变得腐朽不堪 成为了它前身的一道影子
The Serb minority's self exclusion and its non participation in the Assembly and other institutions only impede progress on standards.
塞族少数群体将自己排除在外 而且不参加议会和其他机构 这只会妨碍有关标准问题的进展
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION
二 自毁 自失效和自失能问题
8. Further acknowledges Tokelau's need for continued support, given the adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government, and the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
8. 还确认鉴于托克劳随着自治能力加强而进行的调整 托克劳需要继续获得支助 托克劳外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
At the end of this period the south would exercise its right to self determination.
在这一时期结束时 南部苏丹将行使自决权
10. Acknowledges Tokelau's need for reassurance, given that local resources cannot adequately cover the material side of self determination, and the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
10. 确认鉴于当地资源不能充分满足自决的物质需要,托克劳需要再次获得保证,并确认托克劳的外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
Constitutional and self determination issues in the Non Self Governing Territories in the Caribbean and the other regions
加勒比和其他地区非自治领土的宪政和自治问题
Self Measurement and Self Manipulation
自我测量和自我控制
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of its capacity for self government
1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治能力
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.
另一方面 我对自我的定义 则失去了相当大一部分的可信度
Radiant, as in self sustaining.
光芒四射 在自我维系中也如此
The General Assembly had affirmed, in its resolution 637 (VII), of December 1952 and in subsequent resolutions, its commitment to recognizing self determination as a prerequisite for resolving all fundamental human rights questions.
44 大会在1952年12月第637 VII 号决议及此后的决议中指出 承认自决权是解决一切基本人权问题的前提条件
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of its capacity for self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960
1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治能力和采取一项自决行动 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government
5. 确认托克劳主动制订2002年至2004年期间战略性经济发展计划 以增进其自治能力
Noting also the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars,
又注意到非自治领土代表在特别委员会及其区域讨论会上表明的立场
Most recently, the Committee addressed some issues related to the right to self determination in its concluding observations on Mauritius and on Morocco.
最近 委员会在关于毛里求斯和关于摩洛哥的结论性意见中讨论了与自决权有关的一些问题
Israel's claim to be acting in self defence was merely an excuse to defend its occupation of Palestinian and Syrian territories since 1967.
以色列宣称其在自卫的说法纯属借口 是在维护其1967年以来对巴勒斯坦和叙利亚领土的占领
The self you are self aware.
自我 你要能认识到自我
The Office of Internal Oversight Services in its tenth annual report to the General Assembly (see A 59 359) provided the results of its own self evaluation to assist the Assembly in carrying out its review and evaluation of the Office in 2004.
33. 内部监督事务厅在提交给大会的第十次年度报告 见A 59 359 中报告了它进行自我评价的结果 以协助大会在2004年对监督厅进行审查和评价
In that regard, the Lao People's Democratic Republic reaffirms its unswerving support for the struggle of the Palestinian people to exercise its right to self determination, including the right to create its independent State of Palestine.
在这方面 老挝人民民主共和国重申坚定不移地支持巴勒斯坦人民行使其自决权 包括创建独立巴勒斯坦国权利的斗争
Having exercised its inalienable right to self determination Nagorno Karabakh, was attempting to construct a democratic and open society in which the rights and freedoms of its citizens would be guaranteed.
目前 在行使了自己不可侵犯的自决权利之后 纳戈尔内卡拉巴赫正在努力建设一个保障公民权利和自由 开放的民主社会
It was about time the Special Committee declared its unconditional support for Gibraltar's right to self determination.
25 现在该是特别委员会宣布无条件支持直布罗陀自决权的时候了
At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change. Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.
普京政策的失败可以通过对比中俄窥见一斑 两国之间的差距 以各自的行为和成就衡量 从未如此之大 在本月的布里斯班G 20峰会上 中国尽显大师风度 强调善意 特别是在气候变化问题上 与此同时 俄罗斯则显得自我孤立 这真是太令人遗憾了 俄罗斯的孤立讲给它的经济带来严重影响

 

Related searches : In Its - In Self-defence - In Self Defense - In Self-service - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach - In Its Category - In Its Drive