Translation of "in modification of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Modification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Invalid modification
无效的修改
Modification of the original contract
原始合同的修改
No modification allowed
不允许修改
Approval of and modification by the Council
理事会的核准和修改
Approval of and modification by the Council 24
72. 理事会的核准和修改 28
We'll call them biological modification tools.
我们管它叫生物改良法
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
第17条之五 修改 中止和结束
(b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification.
(b) 履约不足未挣得全部应收款以及原始合同中写明可作修改 或根据原始合同 通情达理的受让人会同意此种修改
I mean, that's that's definitely genetic modification.
我是说 这真的 真的是基因改良工程
Through genetic modification, we can improve crops.
通过遗传修饰 我们可以改良农作物
Returns the time of the last modification of the current page.
Description
Clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation
对招标文件的澄清和修改及招标的撤回
In particular, it would be interested to hear about practice in the revocation or modification of unilateral acts, and about any special circumstances and conditions, effects and third party reactions relating to the revocation or modification of a unilateral act (unilateral declaration).
尤其 它将感兴趣地注意到与撤销或修改单方面行为 特定情况和条件以及围绕着一单方面行为(单方面声明)的撤销或修改对第三方的影响或可能的反应有关的做法
The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status.
3. 对这三种变更的假设情况都根据其对会员国国民任职的影响进行了评估
While this was all going on, I was in the field of weather modification, although getting a Ph.D. in aeronautics.
当时我在做改良气候的工作 虽然后来在航空学拿到了博士
The unilateral act of the French State was not the subject of any modification.
82. 法国的单方面行为不是任何变更的对象
Unexpected by researchers, such a force had nevertheless been predicted in 1915 by a modification that Albert Einstein proposed to his own theory of gravity, the general theory of relativity. But he later dropped the modification, known as the cosmological term, calling it the biggest blunder of his life.
但出乎研究者意料的是 阿尔伯特 爱因斯坦在1915年修正自身引力理论时就已经预判了这一力量的存在 但他随后却放弃了这一名为 宇宙项 的修正 并将其称之为一生中 最严重的失误
Habitat modification has reduced biodiversity and changed community structures in many regions, causing significant social and economic losses.
生境的改变减少了多样性 在许多区域内还改变了群体结构 造成重大社会和经济损失
In addition, it is also likely that electronic communication is used where there is contract modification and transfer.
此外 合同的变更 modification 和转让(transfer)也可能使用电子通信
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
In an effort to address this issue, the Parties took a decision in 2003 requesting the Technology and Economic Assessment Panel to discuss with ICAO the possibility of joint work leading to the development of a work plan focused on the modification of the current requirements for halon, if such a modification could be implemented in a safe manner.
为了解决这一问题 缔约方于2003年作出了一项决定 请技术和经济评估小组与民航组织展开讨论 探讨是否有可能通过双方携手 为此制订一项工作计划 重点是修改目前关于必须使用哈龙的规章条例 以期使此种修改能够以一种安全的方式加以实施
Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation.
提醒帕劳有哪些法律需要修改或补充 以及提供相关法律的范本
The Commission would welcome comments and observations from Governments on the revocability and modification of unilateral acts.
6. 委员会欢迎就单方面行为的可撤销性和修改提出评论和意见
The European Union will not agree to any non negotiated modification of the borders established before 1967.
欧洲联盟将不会同意任何不经过谈判改变1967年之前确定的边界的做法
And the reason is that tool use, in the beginning for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.
因为工具的使用 从一开始 经历了成千上万年 一切都是对人类的一种自身改造
Modification of the handbook on critical use nominations (paragraph 113 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties)
D 修改 关键用途提名手册 缔约方第十六次会议的报告 第113段
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
值得一提的是 有许多其他的 改造技术和改善技术供我们使用
In this regard, PGDS and Project Profile have initiated a consultation with MSRP team on a possible modification of the existing budgeting structure and
在这方面 人口和地理资料科和项目概况已着手同管理系统更新项目小组磋商 磋商涉及现有预算结构和登记活动支出追踪机制的可能修改问题
One modification that enjoys broad support including ours is to maintain the existing regional groups.
一项赢得广泛支持 包括我们的支持在内 的修改是保持现有区域集团
(d) Modification of the Handbook on critical use nominations (paragraph 113 of the report of the sSixteenth Meeting of the Parties
(d) 修改 关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告 第113段)2
Together, these form a comprehensive approach that should lead to the modification of the conduct of parties on the ground.
这些措施共同构成应该导致改变实地各方行为的全面方针
Of the six concepts, this is the only one that would lead to a simple demonstration of asteroid orbit modification.
在六种构想中 这是唯一将导致一种简单演示小行星轨道改变的任务构想
Meanwhile, dens and stores involving production, marketing, repair, modification and assembly of motorcycles and electric bikes will be eliminated.
同时 对涉摩涉电车辆的生产 销售 修理 改装 拼装窝点及门店进行清理
Another representative pointed out, however, that an increase in the number of co chairs to four would require a modification to the terms of reference of TEAP.
然而一名代表指出 将联席主席的人数增至4名需要修改技术和经济评估小组的职责范围
Attempts to set the access and modification time of the file named by filename to the value given by time.
touch
Item 4 (d) Modification of the handbook on critical use nominations (paragraph 113 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties)
4 项目4 d 修改 甲基溴关键关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告
For the above mentioned reasons, China is in favor of enhancing the efficiency of humanitarian demining efforts through developing advanced demining equipment and technology, instead of through modification of MOTAPM.
13 鉴此 中方主张 通过发展先进的扫雷设备及技术而非改造地雷本身的做法提高人道主义扫雷的效率
If character is used, then search will be restricted to those documents having modification date greater than entered.
If character is used, then search will be restricted to those documents having modification date greater than entered. If, then smaller.
In the first paragraph of draft guideline 2.1.8, the first sentence would begin When, in the opinion of the depositary, a reservation is manifestly invalid  , subject to an appropriate modification of the commentary.
在准则草案2.1.8第1款中 第一句以这样的措词开始 若交存人认为一项保留明显无效 但需在评注中加以润色
(a) Immediate introduction into modern gasoline and diesel supply systems without the need for costly development or engine modification
(a) 可立即纳入现代汽油和柴油供应系统 无需投入资金重新开发或进行工程改造
The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly.
欧共体的权限范围和权力的行使可随着不断的变化发展作出修改 对权限范围的任何有关修改将给予相应的通知
Views were expressed that the General Assembly should approve the programme narrative of section 4, Disarmament, of the proposed programme budget, subject to the following modification
22. 有人认为 大会应该核准拟议方案预算第4款 裁军 的方案说明 但需做下列修改
a) Working with the disabled to facilitate rehabilitation, shelter modification, mainstreaming into the education system, learning support centres in schools, vocational training reskilling and access to credit
(a) 与残疾人一道 促进康复 改善住所 纳入教育制度的主流 在学校内设立学习支助中心 职业培训 重新学习新技能和获取信贷
Abe met Masahiko Komura, the Vice President of the Liberal Democratic Party, in his official residence at noon of October 1 and asked him to keep helping with regard to the modification of Constitution .
安倍1日中午在官邸与自民党副总裁高村正彦会面 就修改 宪法 要求 希望今后也继续给予帮助
The proposal should form the basis for future work following modification in light of the discussion in the Working Group as noted above, and with respect to the anticipated revision of draft article 76 on jurisdiction.
在根据工作组讨论情况作出上述修改之后 并针对关于管辖权的第76条草案预期将进行的修订 本提案应构成今后工作的基础

 

Related searches : Modification Of Terms - Modification Of Rights - Modification Of Software - Approval Of Modification - Modification Of Data - Degree Of Modification - Date Of Modification - Modification Of Contract - Modification Of With - Modification Of Treaties - Right Of Modification - Modification Of Equipment - Time Of Modification