Translation of "in normal conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Normal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restoration of normal conditions and humanitarian functions | B. 恢复正常状况和人道主义功能 |
| Traffic conditions on the highway are normal this morning. | 今天早上高速公路上的交通状况正常 |
| Under normal conditions, when in service at home, troop commanders receive sufficient legal support. | 在正常情况下 本国境内的现役指挥官可以得到充分的法律支持 |
| They have tried, however, to create basic conditions for normal life and are, in this way, actively encouraging settlements. | 然而 当局曾试图为正常的生活创造一些基本条件 并以此积极鼓励定居 |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| 1. normal profits and fees of the same grade or same type of goods sold within the People's Republic of China at the first level of sales links, and commission paid under normal conditions | 一 同 等级 或者 同 种类 货物 在 中华人民共和国 境内 第一 级 销售 环节 销售 时 通常 的 利润 和 一般 费用 以及 通常 支付 的 佣金 |
| UNFICYP is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to ensure peace and security in Cyprus and the return to normal conditions. | 5. 联塞部队的任务是促成安全理事会实现确保塞浦路斯和平与安全和恢复正常状况这一总目标 |
| Other indicators like chronic malnutrition, or the percentage of children under five years of age below normal height, highlight the precarious conditions in which many Guatemalan children live. | 其他指标 例如长期营养不良或5岁以下体重不足儿童的百分率表明大部分危地马拉儿童的发育条件不健全 |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | 请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| If the leaders meeting in London are to succeed where governments failed in the 1930 s, they must commit themselves to a fiscal target that is sufficient to restore full employment under normal credit conditions. They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal. | 伦敦参会的领袖们必须有一个清晰的财政目标 那就是保证充分的就业和信贷市场的正常化 同时 保证借贷市场的正常化也很重要 人们只有在有了工作 有了借贷信用的时候 才会正常的消费 这样才不会重导大萧条时代的覆辙 仅仅依靠财政刺激方案是不可能获得成功的 |
| In the spinal ward, that's normal. | 在脊椎病房里 一切都很正常 |
| You're in a wheelchair. That's normal. | 你坐轮椅 很正常 |
| In Praise of China s New Normal | 为中国的新常态欢呼 |
| Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. | 还是说他们是正常人 我猜他们是正常的 |
| These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. | 这些恒星像太阳一样普通. 年龄, 所有东西都是正常的. |
| Here s how shape works in normal receptors. | 这里展示的是 形状是如何对通常的感受器起作用的 |
| In other words, he looks entirely normal. | 换句话说 他看起来完全正常 |
| I'm Italian. In Italy, design is normal. | 我是意大利人 在意大利 设计随处可见 |
| Decades after the Hunger Winter, researchers documented that people whose mothers were pregnant during the siege have more obesity, more diabetes and more heart disease in later life than individuals who were gestated under normal conditions. | 饥荒的冬天 数十年后 研究者纪录了 在包围期间怀孕的母亲产下的孩子 在其后的生活中比起其他 在正常怀孕状况产下的孩子 有更高的肥胖症 糖尿病和心脏病症状 |
| The price fall represents a return to more normal conditions after the overheating of the market in 2004, and reflects the fact that demand growth has slowed in most parts of the world while supply has continued to increase. | 这一价格是2004年市场过热后向较正常状态回归 反映了世界大多数地区需求增长趋缓 而供给却继续增加 |
| So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. | 在一个正常的DNA里,那种你认为是正常的DNA |
| It's normal. | 这很正常 |
| The population continues to be preoccupied with issues of health, clean production, normal working and residence conditions, and radiation safety in the environment. Accordingly, the Government plans to continue to provide financial resources to the affected areas. | 居民仍然对自己的健康 无污染产品的生产 回到正常的劳动和生活状况 辐射对环境的危害等问题感到担忧 |
| Considering the necessity of ensuring the elimination of anti personnel mines from Central American territory as well as the rehabilitation and reintegration of mine victims in their communities in order to restore normal conditions for the integral development of that region, | 考虑到必须在中美洲境内排除杀伤人员地雷并确保地雷受害者复原和重返其社区 以期为区域综合发展恢复正常条件 |
| Today s particular economic circumstances provide a second reason for establishing a National Investment Bank. In slump or even semi slump conditions, a higher than normal proportion of private savings are held in cash or its nearest equivalent (short term treasury bills). | 今天特殊的经济环境为成立国家投资银行提供了第二个理由 在萧条或近乎萧条的环境下 比平常时期更高比例的私人存款亿现金或现金等价物 短期国债 持有 国家投资银行可以通过发行基础设施开发债券利用这些 闲置存款 |
| In '95 they all sang the normal song. | 在95年它们都唱出正常的歌声 |
| Recognizing the progress made in the elimination of anti personnel mines from Central American territory, as well as the need to rehabilitate and reintegrate mine victims in their communities in order to restore normal conditions for the full development of the region, | 认识到在排除中美洲境内的杀伤人员地雷方面所取得的进展 同时认识到有必要帮助地雷受害者复原和重新融入其社区 使该区域的状况恢复正常 以利于其全面发展 |
| You're not normal. | 武赫 |
| Oil s New Normal | 石油的新常态 |
| Getting to Normal | 回归正常 |
| Europe s Fake Normal | 欧洲的假常态 |
| It's very normal. | 它很正常 |
| It is normal to expect that well managed countries, those that have carried out good economic reforms and created conditions that promote democracy and good governance, would show the best economic and social performance. | 期待那些管理良好的国家 那些进行了良好的经济改革并为促进民主和善政创造了条件的国家表现出最佳的经济和社会效果是正常的 |
| Why should you not eat such flesh when God has told you in detail what is unlawful to eat under normal conditions. Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. Your Lord knows best those who transgress. | 除为势所迫外 你们所当戒除的 真主已为你们阐明了 你们怎么不吃那诵真主之名而宰的呢 有许多人 必因自己的私欲 而无知地使别人迷误 你的主确是知道过分者的 |
| Why should you not eat such flesh when God has told you in detail what is unlawful to eat under normal conditions. Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. Your Lord knows best those who transgress. | 除為勢所迫外 你們所當戒除的 真主已為你們闡明了 你們怎麼不吃那誦真主之名而宰的呢 有許多人 必因自己的私欲 而無知地使別人迷誤 你的主確是知道過份者的 |
| Bear in mind, these people are completely normal in other respects. | 记住 这些人其他方面完全正常 |
| That's your new normal. | 那就是你的新常态 |
| This is normal science. | 这是一般的科学 |
| These are normal cells. | 这是正常的细胞 |
| China s Slowing New Normal | 中国的减速新常态 |
| In normal imagefiles this contains image size and so forth. | FileName, FileSize, FileDateTime, SectionsFound |
| The companies are trying to avoid repeating the mistakes of Volkswagen, which covered up its use of so called defeat devices that could adjust emissions to comply with regulations when a car was being tested, but ease back in normal driving conditions. | 这些汽车公司正试图避免重蹈大众的覆辙 即掩盖其使用所谓的失败装置 在汽车测试时调整排放量以符合法规 在正常驾驶条件下则恢复正常 |
| These differences imply that the return to normal market conditions will be slower in the case of the euro crisis. Nevertheless, the crisis should abate somewhat, because the most risk averse institutions have by now sold their holdings of peripheral countries sovereign debt. | 这些区别意味着 欧元区危机需要更长时间才能回归正常市场条件 尽管如此 这场危机已经有所减轻 因为大部分风险厌恶机构现在已经卖光了手里持有的外围国家主权债务 此外 欧洲央行明确表示它不会允许欧元解体 这一保证为投资者的最大风险提供了担保 |
| It's a normal everyday thing. | 这是件很平常的事 |
| And move your normal hand. | 动一下你正常的那只手 |
Related searches : Normal Conditions - Normal Market Conditions - Normal Storage Conditions - Normal Working Conditions - At Normal Conditions - Normal Operating Conditions - Normal Ambient Conditions - Under Normal Conditions - Normal Environmental Conditions - In Normal Circumstances - In Normal State - In Normal Practice - In Normal Range - In Normal Use