Translation of "in order to avoid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Avoid - translation : Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That made close cooperation and coordination essential in order to avoid duplication.
这就极需要密切合作和协调 以避免重叠
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解
In order to avoid a return to conflict, Western Sahara must be returned to its people.
为了避免回到冲突状态 西撒哈拉必须归还其人民
It was therefore necessary to identify the conditions under which constraints arose in order to avoid surprises .
但是研究可能产生等同于单方面行为后果的国家行为 尚为时过早
At the same time, the representative highlighted the need to strengthen cooperation in order to avoid duplication.
但该代表也特别指出 必须加强合作 以避免重复
Any differences in policy, however, must be based on objective and reasonable grounds in order to avoid discrimination.
但是 政策方面的任何不同都必须以客观和合理的根据为基础 以避免歧视
Now, in order to avoid these problems, whatever you think they're worth, it's actually not that complicated.
如今 为了避免这些问题 不管你怎样想 它们都物有所值 实际上也没有那么复杂
Providing permanent shelter and rebuilding livelihoods require careful community consultations in order to avoid any involuntary resettlement.
为了提供永久住所和重建生计 必须同社区进行仔细的协商 以避免任何不自愿的重新安置
That was necessary in order to avoid the fragmentation of trust funds among a variety of projects.
避免信托基金在各种项目之间的零散分配 有必要这样做
In order to avoid interrupting speakers, I would kindly ask representatives to remain in their seats after statements are made.
为了避免打断发言者 我恳请各位代表在听完发言之后留在自己的席位上
An Arabic Quran, without any crookedness (therein) in order that they may avoid all evil which Allah has ordered them to avoid, fear Him and keep their duty to Him.
这是一本阿拉伯文的无邪曲的 古兰经 以便他们敬畏
An Arabic Quran, without any crookedness (therein) in order that they may avoid all evil which Allah has ordered them to avoid, fear Him and keep their duty to Him.
這是一本阿拉伯文的無邪曲的 古蘭經 以便他們敬畏
(g) To clarify the relationship between treaty bodies and a future Human Rights Council in order to avoid duplication
阿塞拜疆
Maximum restraint will be required in order to prevent the deterioration that all sides state they wish to avoid.
需要实行最大的克制以便防止各方都表示希望避免的局势恶化
So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse.
所以这个周而复始的创新周期 对于维系发展 避免崩溃 是十分必要的
It was a critical objective that needed to be fulfilled in order to avoid plunging the Organization into a crisis.
那是一个需要达到的非常重要的目标 以免本组织陷入一场危机
In order to avoid a violation of article 18, paragraph 4, they requested a full exemption of the CKREE.
为了避免违反第十八条第4款的情况 这些父母要求完全免上CKREE课程
Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
你要原谅 要劝导 要避开愚人
Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
你要原諒 要勸導 要避開愚人
(b) Debtor creditor dialogue to explore alternative market based approaches for dealing with debt service difficulties in order to avoid defaults
(b) 债务人和债权人对话 探讨采取基于市场的其他办法来处理还本付息方面的困难 以避免出现不履行偿债义务的情况
The mother refused to file a complaint against the attackers, whom she knew, in order to avoid trouble between their families.
其母亲拒绝对这些强奸者提出投诉 因为她认识这些人 不想在他们的家庭间造成麻烦
For the Review Conference to be successful, it must act as an extension of the NPT in order to avoid such erosion.
为使审议大会获得成功 大会必须是 不扩散条约 的延伸 才能避免信心减弱
In particular, the General Assembly and the Security Council should coordinate their activities, in accordance with their respective mandates, in order to avoid duplication.
尤其是 为了避免重叠 大会和安全理事会应按照各自的任务规定协调彼此的活动
In order to avoid such occurrences, it is imperative for the States Parties to be present at the scheduled time of the meeting.
避免此类情况发生 缔约国必须在排定的会议时间到场
In order to avoid, where possible, any duplication of work, it was essential to create conditions in which organizations could benefit from each other's knowledge.
为了尽可能地避免工作上的任何重叠 必须创造使各组织从相互的知识获益的条件
The Working Group recommended this in order to avoid repetitious Rule 115 motions for decision drafters and to eliminate delay in the appeals briefing schedule.
工作组提出这一建议是为了避免判决书起草人反复接到根据规则第115条提出的动议 并消除提交上诉书时间方面的延迟
(c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised
(c) 应预先规定自动定期修订 以避免在修订配额时对文书条文进行修正
Moreover, coordination between United Nations Headquarters and field missions should be enhanced and better focused in order to avoid overlapping and duplication.
此外 联合国总部与各实地特派团之间也应加强协调 突出重点 避免重复
12. Requests that the programme also work closely with the international initiatives noted in paragraph 3 above in order to avoid duplication of efforts
12. 请该方案还同上文第3段所述各国际举措密切合作 以避免工作重复
Mozambique has been reviewing and amending some laws, in order to avoid systematic discrimination against women in certain specific areas described by the Convention.
莫桑比克审查和修改了某些法律 以避免在 公约 涉及的那些特定领域出现制度上的歧视
The country based realities component is perhaps the most important aspect of setting priority goals in order to avoid the same sequence in structure.
国别现实构件也许是为避免同样结构次序而确定优先目标的最重要方面
Under the Alternative Dispute Resolution Act, parties were encouraged to resolve their differences out of court in order to avoid the costly legal process.
根据 可供选择的纠纷解决办法法案 鼓励当事人在法院外解决其纠纷 以避免耗费钱财的法律程序
In order to avoid any potential misunderstanding, he suggested that a softer wording, perhaps speaking of respect for existing projects, should be used.
避免任何潜在的误解 他建议使用较为柔和的措词 或许应谈及 尊重 现有项目
As always, of course, some minor drafting corrections were still to be made in order to harmonize the text and avoid subsequent difficulties of interpretation.
当然如往常一样为了统一案文并避免以后在解释方面产生问题 在草拟方面仍须作一些次要的更改
A suggestion was also made to delete, in the paragraph, the word effective qualifying regime , in order to avoid including subjective elements in the text of the draft protocol.
有人建议删除该段中修饰 制度 一词的 有效 二字 免使议定书草案案文中含有主观因素
Its overall role will be limited in order to avoid an excessive workload for its members and to ensure the independence and autonomy of mandate holders.
它的总体作用将是有限的 以避免为其成员造成过分的负担 也为了保障任务执行人的独立和自主
This gap of one month provided an incentive to the parties to re engage quickly in the peace process in order to avoid the application of further sanctions measures.
这一个月的间隙是一种奖励 意在促使各方再次迅速参与和平进程 以避免对其适用进一步的制裁措施
Let us avoid creating a new legal order that protects the strong and condemns the weak.
让我们避免创造一种保护强者 谴责弱者的法律新秩序
Coordination and information sharing between United Nations agencies dealing with development and environmental issues must also be promoted, in order to avoid duplication and waste.
此外 还必须促进处理发展和环境问题的各联合国机构间的协调和信息共享 以避免重复劳动和浪费
In that respect a close link should be kept between research and technical cooperation activities in order to avoid dispersion in the allocation of resources in favour of LDCs.
在这方面 应保持研究和技术合作活动的密切联系 以避免在分配用来支持最不发达国家的资源时资金过于分散
2. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid difficulties being experienced by the United Nations
2 敦促所有会员国足额 及时并不带任何条件地缴付摊款 以免联合国面临困难
With regard to harmful traditional practices, in order to avoid ambiguity about which practices were illegal it would be best to spell them out in legislation and to provide for enforcement.
至于有害传统做法 为了避免出现有关哪些做法属于非法的歧义 最好在立法中表述清楚 并规定强制执行
29 to 33), requested the Secretary General to submit proposals to separate the Administrative Law Unit's functions through the redeployment of resources, in order to avoid conflicts of interest.
至于可能的利益冲突 大会注意到行政法股在行政复核 申诉 处理纪律事项和提供咨询服务方面行使多种职能
Believers, wine and gambling, idols and divining arrows are abominations from the work of satan. Avoid them, in order that you prosper.
信道的人们啊! 饮酒 赌博 拜像 求签 只是一种秽行 只是恶魔的行为 故当远离 以便你们成功
Believers, wine and gambling, idols and divining arrows are abominations from the work of satan. Avoid them, in order that you prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功

 

Related searches : Order To Avoid - In Order To - Order In - In Order - Avoid In Future - Seeking To Avoid - Serve To Avoid - To Avoid Discussions - Wants To Avoid - To Avoid Fraud - Seeks To Avoid - Ways To Avoid - To Avoid Disclosure