Translation of "avoid in future" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The State party is under an obligation to avoid similar violations in the future. | 缔约国有义务在今后避免发生类似的违约情况 |
| The State party is under an obligation to avoid similar violations in the future. | 缔约国有义务避免今后发生类似的违约情况 |
| The State party is under an obligation to avoid similar violations in the future. | 缔约国有义务防止今后再发生类似违约情况 |
| The State party is under an obligation to avoid similar violations in the future. | 缔约国有义务避免在今后发生类似的违约现象 |
| (g) To clarify the relationship between treaty bodies and a future Human Rights Council in order to avoid duplication | 阿塞拜疆 |
| Future reports of the Committee on Contributions should contain concrete proposals for measures to avoid substantial increases in developing countries' assessments. | 会费委员会今后的报告应包括关于措施的具体建议 以避免发展中国家的分摊大量增加 |
| The Committee regrets these developments and trusts that proper planning in future will avoid the pitfalls of recent experience (see para. 26 below). | 委员会对这些新的事态发展表示遗憾 相信今后能通过适当规划来避开最近遇到的陷阱 见下文第26段 |
| It is important for the international community, including IAEA, to deal squarely with the situation so as to avoid any possible regrets in the future. | 包括原子能机构在内的国际社会应坚定处理这一局势 以免将来可能后悔 |
| Expressing its desire to avoid disruptive capital flows and secure the Stock exchanges of OIC Members from any future financial crisis | 表示渴望避免破坏性的资本流动 并确保伊斯兰会议组织成员国的股票交易将来不会发生任何金融危机 |
| Mr Clark said Theresa May's Chequers plan for future relations with the EU is precisely calibrated to avoid those checks at the border. | 克拉克先生表示 特雷莎 梅 (Theresa May) 针对未来与欧盟的关系所提出的契克斯计划 (Chequers plan) 经过准确核对 能避免边境检查 |
| The Committee once again urged the Central African Republic to make some payments in the future so as to reduce, or at least avoid an increase in, its unpaid assessed contributions. | 委员会再次敦促中非共和国日后作出一些付款 以减少或至少避免增加所欠会费 |
| In the future, the Team encourages the use of specific questionnaires, possibly sent to particular States, and reporting by regional groups as ways to avoid the reporting fatigue experienced in this area. | 今后 监测小组鼓励使用可能寄给某些会员国的具体的问卷 由区域集团提出报告 以此办法避免这一区域出现的报告疲劳现象 |
| The international agencies have an ongoing practice of sharing information on future technical assistance events and seminars on trade in services in order to avoid duplication and combine scarce resources, where appropriate. | 16. 各国际机构正在不断交流关于今后的技术援助活动和服务贸易讨论会的信息 以防止重复劳动 并视情况共同使用有限的资源 |
| One future is an Asia that is relatively familiar a region whose economies continue to enjoy robust levels of growth and manage to avoid conflict with one another. | 一种未来相对熟悉 一个各经济体继续享受鲁棒增长 成功避免彼此冲突的地区 |
| Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. | 避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 |
| A potential Grexit will present entirely new challenges to China in the coming months, and the country must avoid complacency over its own exposure. A battle plan for both the present and the future is needed now. | 潜在的希腊退出将在未来几个月内给中国带来完全不同的新挑战 中国不能因为对此风险敞口小而高枕无忧 需要马上制定出立足现在 着眼未来的作战计划 |
| Seeing no profit in it, nations avoid war. | 由于看到在战争中无利可图 各国避免进行战争 |
| In order to avoid harmful consequences for the future of the Organization, they should thoroughly calculate all the positive and negative aspects of their move and provide a sober estimate of the real level of support they enjoy. | 为了避免给联合国组织未来造成有害后果 这些国家应当仔细权衡这一举措正反两方面一切影响 清醒地估计它们能够得到的真正支持度 |
| In that regard, non governmental organizations should avoid discrimination. | 至于与非政府组织的交流权 这样的组织是应当按照国家法律建立的 |
| avoid vain talk, | 他们是远离谬论的 |
| avoid vain talk, | 他們是遠離謬論的 |
| And uncleanliness avoid | 你应当远离污秽 |
| And uncleanliness avoid | 你應當遠離污穢 |
| 9. Notes with concern the piecemeal approach to the budget process, and requests the Secretary General, for all future proposed programme budgets, to take the necessary steps to avoid such a piecemeal approach to the budget process and ensure the fullest possible picture of the Organization's requirements for future bienniums | 9. 关切地注意到零敲碎打的预算编制方式 请秘书长对今后的所有拟议方案预算采取必要步骤 避免这种零敲碎打的预算编制方式 并确保尽可能充分地反映今后各两年期本组织的所需资源 |
| In accordance with article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the State party is under an obligation to provide the author with an adequate remedy, including compensation, and to make such legislative changes as are necessary to avoid similar violations in the future. | 10. 根据 任择议定书 第二条第3款(甲)项 缔约国有义务为提交人提供充分的补救办法 包括补偿 并且作出必要的立法修改 以避免今后发生类似的违约现象 |
| In accordance with article 2, paragraph 3 (a), of the Covenant, the State party is under an obligation to provide the author with an adequate remedy, including compensation, and to make such legislative changes as are necessary to avoid similar violations in the future. | 11. 根据 公约 第二条第3款(甲)项 委员会有义务为提交人提供充分的补救 包括赔偿 并作出必要的司法修改 以避免今后发生类似的违约行为 |
| They explored every avenue in an attempt to avoid war. | 他们尽一切手段避免战争 |
| Can China Avoid Deflation? | 中国能避免通缩吗 |
| Don't avoid my question. | 不要逃避我的問題 |
| Those who avoid nonsense. | 他们是远离谬论的 |
| Those who avoid nonsense. | 他們是遠離謬論的 |
| who avoid impious talks, | 他们是远离谬论的 |
| who avoid impious talks, | 他們是遠離謬論的 |
| Who avoid vain talk | 他们是远离谬论的 |
| Who avoid vain talk | 他們是遠離謬論的 |
| According to the Royal Society in Britain, releasing sulfur particles into the stratosphere would probably be the most cost effective method. But our goal should be to avoid such a hazardous enterprise, which future generations would have to continue for hundreds of years. | 按照英国皇家学会的估算 向平流层中释放硫粒子也许是性价比最高的方法 但我们应该避免采用这种危险的办法 因为我们的子孙后代将不得不在今后几百年内继续使用 相反 我们应该减少导致全球气候变暖的二氧化碳和其他污染物的排放 |
| All bailouts can create moral hazard, because they weaken the incentive to implement reforms that will avoid bad outcomes in the future. To some extent, official crisis lending replaces the pressure from financial markets with pressure from experts and creditor countries politicians. | 援助必定会造成道德风险 因为这减弱了实施能避免未来坏结果的改革的激励 从某种程度上讲 正式危机贷款用来自专家和债权国政客的压力代替了来自金融市场的压力 |
| This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system. | 该提议将避免增加多边系统的分歧 |
| We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol. | 因此 我们希望 议定书 避免出现概念上的模糊 |
| The price we all have paid in this disaster, and the tragedy of those who perished and of those who have survived mandate that we do much more, faster and better than ever before, if we are to avoid another shock of that magnitude in the future. | 如果我们今后想避免另一次如此规模的冲击的话 我们大家在这一灾害中付出的代价 以及那些罹难者及幸存者的悲剧都责成我们比以往做得更多 更快和更好 |
| Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily. More broadly, Congress took no significant action to avoid headwinds that impose a drag on growth and discourage companies and individuals from investing in their future. | 国会并未在今年早些时候初步形成的两党合作局面的基础上更进一步 而是上演了一场年中政府融资大戏 甚至移民改革 广受美国社会欢迎的两党一致的促增长措施 也遭到了不必要的拖延 从更广的角度看 国会没有拿出任何大动作避免拖累增长 鼓励公司和个人为未来投资 |
| We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards. | 实验室里 我们极其小心的 去尝试和避免各种各样的生物危害 |
| We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards. | 我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准 |
| That made close cooperation and coordination essential in order to avoid duplication. | 这就极需要密切合作和协调 以避免重叠 |
| The inclusion of CACs in new bond contracts may help other countries avoid the holdout problem in the future. But even CACs may not fully help, because they are designed in a way that still allows a small minority of creditors to hold out and thus prevent an orderly restructuring. | 在新债券契约中包含集体诉讼条款或有助于其他国家在未来避免抵制问题 但即使有了集体诉讼条款也未必完全高枕无忧 因为根据集体诉讼条款的设计 仍允许少数债权人发动抵制 从而阻止有序重组 |
Related searches : Avoid Future Problems - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms - In Future Periods - So In Future - In Some Future