Translation of "in own terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.
我要说的点是 我们必须要让孩子们在他们自己努力下成功 当然还有 有时候 在他们自己的努力下失败
A key revolution is that we're understanding our own biology in these information terms.
一个关键性革命是我们通过信息 了解了我们自身的生命体
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
你可以试想如果你有一辆飞天车 你将如何使用它
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements.
每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求
A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.
这个 变革 依赖于我们如何去理解想象 如何去把握机遇
Furthermore, Cuba opposed initiatives that could reduce the negotiating power of Governments in terms of modelling their own development policies.
古巴反对在制定本国发展政策问题上削弱政府的谈判能力
In terms of the Court's functioning, it is important to note that the Court does not have its own enforcement arm.
就法院运作情况而言 必须指出 法院没有执法部门
In terms of the arms embargo, the Team believes the world community has, in some senses, been the victim of its own success.
6. 在军火禁运方面 小组认为 从某种意义上来说 国际社会成为自身成功的受害者
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.
她们需要的只是 一种以她们的意愿 来让父亲进入自己生活的方式
CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?
关于你个人在以后的角色 阿尔 有其他想法吗 除了 你想要做的
Each situation presents its own challenges in terms of the geographical location as well as the linguistic and cultural composition of the region.
每一局势因地区的地理位置以及语言和文化构成而言 带来独特的挑战
Leaders in member states have to play their part as well. Pandering to populists may be attractive in terms of short term electoral gains, but the long term cost in terms of credibility, both their own and that of the EU, will be very high.
成员国领导人也必须做好三分三 迎合民粹主义也许具有短期选举利益的吸引力 但需要付出信誉的长期代价 这一带价不管是对他们本身还是对欧盟都是十分高昂的
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
And because this is the 21st century and we would love to talk about the real world on its own terms, not in terms of line art or clip art that you so often see in textbooks, we go out and we take a picture of it.
因为这是21世纪 我们喜欢以真实世界的表达方式来谈论真实的世界 不是以你常在教科书上看到的线条艺术 或是插图艺术来表达 我们出去应用 并给它照个相
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
And although less than 25 percent of South Bronx residents own cars, these projects include thousands of new parking spaces, yet zip in terms of mass public transit.
尽管只有少于25 的South Bronx居民有用私车 这些项目还是包括了成千上万新的车位 仅仅是给庞大的交通系统提供一点活力
Indeed, early privatization is likely to be destructive in its own terms, because property rights will remain in question for some time. Thus, a new yardstick is needed to measure success.
的确 过早的私有化本身很可能具有破坏性 因为产权在一段时间内仍会是个问题 因此 我们就需要一种新的准绳来衡量成功 判定相关项目的成功与否必须看它们是否为和平与和解做出贡献 而不仅仅是在经济层面上考量
And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.
同时 只有当符合自身利益时 我们才会开始 努力去回应 我们对于他人的责任
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
Personal data is exactly that personal. People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.
个人数据就是个人的数据 人们应该选择是否共享它 也应该根据自己的条件共享它
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity.
我们爬到Potomo的高处 当我们沿着山脊攀爬时 当地人们对 每个自然景色的诠释 都带有强烈的宗教色彩
Why did the Greek government concede to terms that not only controverted its own promises, but also closely resembled those that voters had overwhelmingly rejected in a popular referendum barely a week earlier?
为何希腊政府要屈服于这些条件 它们不但有悖于希腊政府自身的承诺 也与选民们在不到一周前的全民公决中一边倒地拒绝了的条件别无二致
The Human Rights Council would reconsider and refine or amend those according to its own terms of reference, together with its agenda of work and working methods.
拟议的人权理事会只是联合国人权系统的一个组成部分
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
This would, finally, give the Middle East  a region poor in growth and rich in conflicts a distinct identity, making it a player in global economic terms as well, and thus enabling it to become the architect of its own future.
这最终会给中东 这个缺乏增长但不乏冲突的地区 一个独特的身份 使其也成为在全球经济领域种的一个角色 进而使它能设计自己的未来
This would, finally, give the Middle East a region poor in growth and rich in conflicts a distinct identity, making it a player in global economic terms as well, and thus enabling it to become the architect of its own future.
这最终会给中东 这个缺乏增长但不乏冲突的地区 一个独特的身份 使其也成为在全球经济领域种的一个角色 进而使它能设计自己的未来
In Kurzweilian terms this is gloomy.
在Kurzweilian看来, 这个预测很悲观.
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
我们也决定我们应该想 这不仅仅是成本控制的问题 还是简易性的问题
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development.
正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展
In terms of governance, streamlining was also called for, and in that regard joint sessions of governing bodies should be given the authority to make formal decisions on the basis of their own deliberations and the reports they received.
55 从管理上看 还要求精简机构 在这方面 管理机构的联席会议应得到授权 根据他们自己的审议和他们所收到的报告做出正式决定
He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence.
他不愿意把自己称作无神论者 因为原则上是不可能证明一个否定的说法的 但不可知论者这个说法却可能暗示着上帝的存在 因此跟他的不存在的可能性是一样的
And that led to Henri Bergson, the French philosopher, to say, All the great thinkers of humanity have left happiness in the vague so that they could define each of them could define their own terms.
而法国哲学家亨利.柏格森认为 人类所有伟大的思想家给幸福下的定义都是模糊的 他们按自己的思维方式给出不同的定义
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
而我们能够越过这条线,把它称作不可逾越的峡谷, 按照人工智能的说法.
In fact in medical terms, that's our view.
事实上 借用医学的语言 这便是行为经济学对人的看法
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
They have found this arrangement very practical in terms of logistics, which are usually more flexible in such venues, and in terms of travel.
它们发现这一安排从后勤服务角度而言切实可行 因为在这些地点举办会议通常可采用较为灵活的办法 而且在旅行方面也是如此
That global policy weak in terms of cooperation and perverse in terms of trade   will end by undermining the emerging democracies in developing countries.
全球政策 在合作方面十分薄弱 在贸易方面有悖常情 因破坏发展中国家的新生民主制度而必将终结
We talk about things in relative terms.
让我们通过对比来说明问题.
Dutch emancipation policy in terms of objectives
1 荷兰解放政策的目标
We think in abstract terms, we think in movement.
有的从抽象的角度 有的从动态的角度
What does this mean in terms of operations?
那怎么行动呢
They're far more efficient in terms of energy.
它们在能源方面更加高效
The information available to the Unit so far on the implementation of its recommendations nevertheless remains insufficient to measure in exact terms the impact of these recommendations and the Unit will pursue its own efforts to make additional progress in that regard.
24. 尽管如此 联检组目前拥有的各项建议实施情况资料仍不足以准确衡量这些建议的影响 联检组自己也将继续努力 在这一方面取得更多进展

 

Related searches : Own Terms - Its Own Terms - On Own Terms - Their Own Terms - In Own Interest - In Its Own - In Their Own - In Own Right - In My Own - In Own Thing - In Our Own - In His Own - In Own Words - In Own Name