Translation of "in placing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
In placing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I am placing you in command. | 我要你负责这一切 |
Monster placing puzzle | 怪物摆放解密游戏 |
(c) Placing juvenile delinquents in centres for minors | (c) 将青少年犯送入未成年人教养中心 |
(d) Placing the accused under house arrest | (d) 对被告实行软禁 |
5.1.1. quot Prospects for placing women in non traditional occupations in Panama quot (1993) | 5.1.1. quot 巴拿马妇女加入非传统职业的可能性 quot 1993 |
The CBC was thus correct in placing the author on his old post. | 因此 广播公司安排他担任原有职位是正确的 |
This would mean placing emphasis on local indicators. | 其含义是把重点放在当地指标上 |
Mr. Gary, I'm placing you on detached duty. | 加利先生 我单独安排了你任务 |
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | 通过放置灯泡来点亮所有空白区域 |
And placing it before them said Won't you eat? | 他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢 |
And placing it before them said Won't you eat? | 他把那牛犢送到客人面前 說 你們怎麼不吃呢 |
However, in placing conditionalities on expenditure, we have failed to live up to our responsibility. | 但我们未能履行责任 对支出规定各种条件 |
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition. | 在2007年的挑战赛上 我们团队赢得了50万美元 获得比赛的第三名 |
Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet, | 图 表1. 2004年或所知最近年份企业通过互联网下订单和接订单的情况 (部分国家) |
Cuba is cooperating with Haiti in various sectors, placing top priority on the health care sector. | 古巴正在各个方面与海地合作 并将保健方面放在最优先位置 |
That must be what he was doing... in the cellar last night placing one of these. | 这一定是昨晚那时他在... 地下室所做的事情 安置这种东西 |
The effect of placing weapons in space on the international strategic status quo could also be destabilizing. | 在空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏性的影响 |
Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. | 图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例 |
Placing the Millennium Development Goals at the centre of national strategies requires a fundamental shift in approach. | 将千年发展目标作为国家战略的中心内容 需要在方法上有重大转变 |
There are divided views in the comments received on the technical placing of Articles 88 and 89. | 41. 在所收到的意见中 关于第88和第89条的位置安排意见不一 |
The elaboration of a strategy and a plan of action for placing women in non traditional occupations | 制定吸收妇女加入非传统职业的战略和行动计划 |
Oral statement in favour of placing the subject of women in the agenda of the World Conference on Human Rights | 作出口头发言支持将妇女问题列入世界人权会议的议程 |
However, placing the translated versions on the Internet will require more time. | 但将翻译文本登录在因特网上的工作将需要更多的时间 |
The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part. | 国际社会应停止将希望寄托在将军们突然改邪归正 建设平静温和的巴基斯坦仅仅是我们的长期任务 因为这需要授权给虚弱的公民社会 并最终遏制军方的政治作用 只要军方 情报机构及核设施仍不归文官政府管辖 巴基斯坦 其所在地区和整个世界就不得不面对这个圣战魔窟的威胁 |
The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No. | (b) 投放市场的特定产品的特性和合格评估程序是否符合合格证书内所述的条件 |
In addition, the parents, elderly persons without political affiliation, would thereby be placing themselves at risk of reprisal. | 申诉人的父母作为没有政治倾向的老人也有可能会因此受到报复 |
Therefore, Russia and its intentions cannot be used as justification by others for placing weapons in outer space. | 建造空间武器并非我们的选择 因此 他方不能把俄罗斯及其意图作为理由而在外层空间部署武器 |
The Conference provoked a profound change in the population debate by placing priority on issues of human rights. | 此次会议优先考虑人权问题 从而使人口辩论发生了意义深远的变化 |
In Brazil, increasing cocaine abuse among adolescents is a growing problem, placing greater demand on the treatment services. | 巴西青少年中日益泛滥的可卡因滥用是一个越来越严重的问题 极大地增大了对治疗服务的需求 |
Continuous increases in oil prices are placing a disproportionate burden on developing countries, thereby impoverishing them even further. | 油价持续走高给发展中国家带来了不成比例的负担 从而使它们更加贫困 |
During 1997, UNIFEM laid the groundwork for placing gender advisers to the resident coordinator system in 10 countries. | 1997年期间,妇发基金为在10个国家设置驻地协调员制度性别问题顾问奠定了基础 |
Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis. | 全球变化 美化文化 过度捕捞和不可持续的旅游业 所有这一切将这个系统 陷入危机中 |
So this is the 3 that represents the 30, and then we're placing this 1 in the 100s place. | 所以這個3代表30 然後我們將1放在百位 |
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it. | 事实上 在我们把这块支架放在病人身体里之前 我们要锻炼它 |
But placing a high value on education is just part of the picture. | 高度重视教育 只是其中的一方面 |
The lines of supply are long, placing strains on a limited oil resource. | 運輸距離好長 對已經有限嘅石油資源造成壓力 |
Fifty five per cent of the world's population lives in the Asia Pacific region, placing immense pressure on its forests. | 55 的世界人口生活在亚太区域 给该区域的森林造成了极大的压力 |
The liaison would include placing some United Nations military observers and civilian police officers, in addition to civilian staff, in field offices in Darfur. | 在达尔富尔 除外地办事处的文职人员外 将增派联合国军事观察员和民警 以此加强彼此的联络 |
The administrative difficulties involved with placing a focus on local conditions would be significant. | 把重点放在当地情况所涉的行政困难将会十分可观 |
Even if it's somethin' as small as the placing of a hot dog stand. | 就连多了一个热狗摊 也要把它标出来 |
Strengthening parliamentarians' role in the fight against poverty in dryland areas by placing UNCCD related activities on the agenda of their national parliaments | 11. 把与 公约 有关活动列入本国议会的议程 从而加强议员在治理旱地贫困方面的作用 |
Seemingly simple initiatives can produce important results, as in the cases of placing children s libraries in local communities or organizing school lunch programmes. | 看似简单的倡议,例如把儿童图书馆设在地方社区或筹办学校午餐方案,都能发挥很好的效果 |
For those reasons, we are placing special emphasis on ways to bring help to surviving children in the worst affected zones. | 出于这些原因 我们特别强调如何帮助受灾最严重地区的儿童生存下去 |
The justifications for 60 additional posts for drivers and placing 41 of them in specific offices or sections are the following | 1. 增加60个司机员额并将其中41人安排在各办事处或各处的原因如下 |
Family tracing sometimes results in placing the child with relatives with whom the child may have had only limited previous contact. | 19. 追查家族有时候会把孩子交给以前与孩子只有一点接触的亲戚 |
Related searches : Placing It In - Placing In Context - Placing In Operation - Placing In Service - Concrete Placing - Market Placing - Private Placing - Placing Price - Placing Back - Placing With - Placing Circular - Placing Broker - Placing Ads