Translation of "in sterling terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sterling - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He then pushed a pass to his left, finding Sterling.
然后把球推传到左边 传给了斯特林
Sterling fell against the dollar and the euro following the news.
英镑对美元汇率下降 欧元也紧随其后
Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post.
几次触球后 萨内把斯特林引向了远门柱
But it was Sterling who gave the Sky Blues the initial advantage in the Premier League scuffle.
但是 是斯特林在英超联赛中为 Sky Blues 奠定了最初的优势
Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter.
我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世
Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter.
我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世
Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.
不仅如此 这项研究还发现 微笑带来的刺激 还相当于16000英镑现金产生的刺激
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
是一项纯正的研究 我认为它极好地阐述了 对蓝区项目的假定
We sincerely thank the outgoing General Assembly President, Mr. Jean Ping, for his sterling leadership in preparing the document for our summit.
我们诚挚感谢卸任的大会主席让 平先生 他在为我们这次首脑会议拟定文件中发挥了名副其实的领导作用
UN Millennium Project, 2005. Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (London and Sterling, United States Earthscan).
United Nations Development Programme (2005). UN Millennium Project, 2005. Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (London and Sterling, United States Earthscan).
Sergio Aguero and Raheem Sterling dispatched of the Brighton defense in Manchester City's 2 0 win on Saturday at Etihad Stadium in Manchester, England.
周六 在英格兰曼彻斯特的阿提哈德球场 (Etihad Stadium) 曼城队的塞尔吉奥 阿奎罗 (Sergio Aguero) 和拉希姆 斯特林 (Raheem Sterling) 双双突破布莱顿队的防守 最终以 2 0 获胜
Although the pound has declined by about 10 from its peak of 1.70 last September, sterling weakness has simply reflected the dollar s strength. In the same period, sterling has risen almost 10 against the euro, while British share prices have hit all time highs and government bonds have generated better returns in Britain than in the United States, Germany, or Japan.
关于这一点 最明显的证据要数金融市场 尽管英镑汇率自去年9月的合1.70美元贬值了大约10 但这完全是美元强势的结果 与此同时 英镑对欧元升值了近10 而英国股价正处于历史最高水平 英国政府债券的回报也高于美国 德国和日本
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Yet pound sterling continued to be a major world currency until well after World War II. Even as late as 1950 more than a half century after the US had replaced Britain as the world s largest industrial power 55 of foreign exchange reserves were held in sterling, and many countries continued to peg their currencies to it.
但英镑仍然是世界主要货币 在二战结束后很长一段时间仍是如此 即使在1950年 此时美国超越英国成为世界第一大工业国已逾半个世纪 仍有55 的外汇储备是英镑 大量国家仍选择将本国货币盯住英镑
I further commend His Excellency Mr. Kofi Annan, our Secretary General, for the dynamic and sterling leadership of the United Nations.
我还要感谢我们的秘书长科菲 安南先生阁下 他积极和干练地领导了联合国的工作
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Large holders of sterling balances Nehru s India, Nasser s Egypt, and Peron s Argentina all embarked on major nationalizations and a public sector spending spree they built railways, dams, steel works. The sterling balances proved to be the starting point of vast and inefficient state planning regimes that did long term harm to growth prospects in all the countries that took this course.
其结果使这些储备促生了经济民粹主义 拥有大量英镑结余的国家 尼赫鲁的印度 纳塞尔的埃及和庇隆的阿根廷 都掀起了主要的国有化进程和公共事业领域的开支热潮 他们修建铁路 水坝 钢厂 英镑储备成为庞大而低效的国家计划体制的起点 这一体制给所有相关国家的经济成长都带来了长期的损害
Following feasibility studies undertaken in 2003, the British Government announced that 1.9 million pounds sterling (NZ 5.3 million) had been made available for engineering and repair works on Pitcairn.
在2003年的可行性研究进行后 英国政府宣布已拨供190万英镑 530万新西兰元 用于皮特凯恩的工程和维修工作
1 United Nations Millennium Project, Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (first published by Earthscan, London and Sterling, Virginia, United States of America, in January 2005).
1 联合国千年项目 投资于发展 实现千年发展目标的切实计划 由Earthscan首次出版 2005年1月 伦敦和美利坚合众国弗吉尼亚斯蒂尔林
Britain can reduce its current account deficit by causing the British pound to weaken relative to the dollar and the euro, which the French, again, cannot do without their own currency. Indeed, that is precisely what Britain has been doing with its monetary policy bringing the sterling euro and sterling dollar exchange rates down to more competitive levels.
英国的状况没有法国危险还有第二大理由 英国可以通过让英镑相对美元和欧元贬值来减少经常项目出资 而法国不能这么做 因为它没有自己的货币 事实上 这正是英国货币政策所一直在做的 压低英镑 欧元和英镑 美元汇率以获得更高的竞争力水平
The British economist John Maynard Keynes worried that countries would not use sterling to settle trading balances with each other if the pound were not viewed as a reliable store of value. The future position of the City of London, according to Keynes, depended on the pound sterling continuing to serve the business world as the equivalent of gold.
英国经济学家凯恩斯担心 如果人们不把英镑看作可靠的价值储备 那么 各国就不会用英镑来结算各自的交易结余 凯恩斯认为 伦敦市的未来地位 取决于英镑继续作为黄金的等价物为工商界服务 英国在第一次世界大战爆发之际维持英镑可兑换为黄金来维持其国际交易媒介的信誉
He urged the Organization to resume the sterling work initiated by its June 2004 mission to Lesotho with a further mission to ensure continuity.
他敦促本组织重新开始由其2004年6月至莱索托的查访团所发起的出色工作 另派一查访团以确保连续性
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
The security forces in Nepal have been maintaining the highest standards of human rights despite the most difficult conditions just as they have demonstrated sterling performance in United Nations peacekeeping operations around the world.
尽管困难重重 尼泊尔安全部队一直在维护人权的最高标准 就如他们在世界各地的联合国维持和平行动中作出的出色表现那样
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
It is conceivable, therefore, that Europe will have two currencies, the euro and sterling, in the long run. But having three currencies, much less three dozen, is out of the question.amp 160
amp 160 amp 160 amp 160 唯一的例外可能是英国 其英镑作为其历史遗产而在国际上使用 无论如何 英国在融入欧洲上总是三心二意 因此长久而言 欧洲就有可能有两种货币 也就是欧元和英镑 但是三种货币 更不要说三十几种货币是不可能的
Thus, by permitting two clearing banks to access renminbi onshore, Chinese officials are effectively subsidizing their London and Frankfurt operations and encouraging direct sterling and euro trades.
因此 通过允许两家清算行获得在岸人民币 中国官员实际上在补贴其伦敦和法兰克福的机构 以及鼓励直接英镑和欧元交易
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
Because the debts of the large industrial borrowers the UK and the US are externally financed, the argument that their governments can always monetize debt is not convincing. A moment may come when foreign investors do not believe that their sterling or dollar assets are protected against inflation, and at that point their willingness to hold low yield sterling and dollar assets will end.
由于工业化大国的债务 如英国的和美国的 都依靠外部融资 因此它们的政府总是可以将债务货币化也是站不住脚的 总会有那么一天 投资者不再相信英镑和美元资产会免受通胀影响 那时 他们持有低收益率英镑或美元资产的意愿就会消失
The same pattern of selling pressure on the pound sterling was repeated in the interwar era. Finally, in September 1931, Britain departed from the restored gold standard, which led to the collapse of the system as a whole.
在两次大战间隙期 英镑承受了相同的卖压 最终 在1931年9月 英国脱离了重新建立的金本位 这导致金本位彻底崩溃
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
In Kurzweilian terms this is gloomy.
在Kurzweilian看来, 这个预测很悲观.
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
我们也决定我们应该想 这不仅仅是成本控制的问题 还是简易性的问题
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development.
正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
而我们能够越过这条线,把它称作不可逾越的峡谷, 按照人工智能的说法.
In fact in medical terms, that's our view.
事实上 借用医学的语言 这便是行为经济学对人的看法
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
They have found this arrangement very practical in terms of logistics, which are usually more flexible in such venues, and in terms of travel.
它们发现这一安排从后勤服务角度而言切实可行 因为在这些地点举办会议通常可采用较为灵活的办法 而且在旅行方面也是如此
That global policy weak in terms of cooperation and perverse in terms of trade   will end by undermining the emerging democracies in developing countries.
全球政策 在合作方面十分薄弱 在贸易方面有悖常情 因破坏发展中国家的新生民主制度而必将终结
We talk about things in relative terms.
让我们通过对比来说明问题.
Dutch emancipation policy in terms of objectives
1 荷兰解放政策的目标
We think in abstract terms, we think in movement.
有的从抽象的角度 有的从动态的角度
CARICOM member States are indeed pleased that the United Nations agencies have continuously provided necessary assistance over the years and we must pay particular tribute to the United Nations Development Programme in the Caribbean for its sterling support.
加共体成员国对联合国各机构多年来不断提供必要援助确实感到高兴 而且我们必须特别赞扬驻加勒比联合国开发计划署的宝贵支持
What does this mean in terms of operations?
那怎么行动呢
They're far more efficient in terms of energy.
它们在能源方面更加高效

 

Related searches : Payment In Sterling - Payable In Sterling - Sterling Work - Sterling Reputation - Sterling Job - Sterling Value - Uk Sterling - Sterling Example - Sterling Service - Sterling Account - Sterling Equivalent