Translation of "in strict confidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confidence - translation : Strict - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, we would like to express once again our confidence that both Tribunals will work to ensure the strict implementation of their completion strategies.
最后 我们要再次表示 我们相信两个法庭将努力确保严格执行其 完成工作战略
Developing strict legal measures to nip the danger in the bud.
制定严格的法律措施以防患于未然
He's not very strict about this.
他在这方面不是很严格
Tom isn't very strict about it.
湯姆對此不嚴格
I have confidence in you.
我對你有信心
And then they're going to tell their story in strict chronological order.
他们接着会严格按照时间顺序陈述
It's important to follow a strict diet.
重要的是要遵循嚴格的飲食控制
Don't be too strict. They're just kids.
不要太严格 他们只是小孩
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽門檻非常高
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽條件非常嚴格
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
John has confidence in his ability.
约翰对自己的能力很有自信
He has little confidence in himself.
他對自己沒有多少信心
Please, have confidence in young people.
请信任青年人
We have confidence in that partnership.
我们对这一伙伴关系表示信任
There is no need to be so strict.
用不着这么严格
In strict medical terms marijuana is far safer than many foods we commonly consume.
在严格的医学条件下 大麻比我们日常消费的许多食物都要安全得多
To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping.
因此 对所有 重大 损害都实行严格责任看起来非常全面
Confidence building measures in military political dimension
2. 军事政治方面的建立信任措施
Confidence in electronic communications inadequate legal provision
电子通信中的信任 不充分的法律条文
Judicial vacuum in the zone of confidence
信任区的司法真空
Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990.
与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化
Strict laws on the island prohibit bringing in any outside honey or used beekeeping supplies.
岛上制定了严厉的法律 禁止携带任何外来的蜜蜂或用过的养蜂用品上岛
Article 3 The State establishes strict control over guns.
第三 条 国家 严格 管制 枪支
He's got a lot of confidence in himself.
他对自己非常有信心
I have the fullest confidence in my successor.
我对我的继任者有最充分的信心
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more
其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了
Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
你们应当知道真主的刑罚是严厉的 真主是至赦的 是至慈的
Know ye that Allah is strict in punishment and that Allah is Oft forgiving, Most Merciful.
你們應當知道真主的刑罰是嚴厲的 真主是至赦的 是至慈的
It has done so while maintaining strict standards for safety.
它是在保持严格安全标准的情况下这样做的
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.
在处理事件时 严格执行严密的预防和措施
This in turn can undermine public confidence and trust.
而这又可能反过来损害公众的信心和信任
Transparency and confidence building measures in outer space activities
60 66. 外层空间活动中的透明度和建立信任措施
Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions
4. 经济 环境和人的方面的建立信任措施
Transparency and confidence building measures in outer space activities
外层空间活动透明度和建立信任措施
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.
笑声 这让你怀疑自己的选择 减少了你做决定的自信 在解答问题时 减少了你在表现中的自信
Clearinghouse Over Confidence
过度自信的清算所
The Confidence Game
信心游戏
Strictly control the market access, implement strict qualification examinations for production operators. Keep the market circulation, let the products have clear sources and outlet markets. Think of ways from the source and the roots, let the legal dealers operate with peace of mind, and let the farmers buy with confidence.
严把市场准入关 对生产经营者实行严格资格审查 把住市场流通关 让产品来路正 去路清 从源头 根子上想办法 让合法经销者安心经营 让农民买得放心
Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people.
43. 通常 朝鲜当局对人民的迁徙施加严格的控制
Is there any credibility or confidence left in this Chamber?
本会议厅中是否还存在任何信誉或信任
They are referred to in passing in the Programme of Action, but their activities must be subject to strict controls.
行动纲领 中只是粗略地提到中间商 但其活动必须得到严格控制
The shipper will in that situation have a strict liability for providing the information in article 30 (b) and (c).
托运人在此种情形下将对提供第30条(b)和(c)款中所述信息承担严格赔偿责任
Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States,
认识到常规武器领域建立信任措施方面的信息交流有助于会员国之间相互了解和信任

 

Related searches : Strict Confidence - In Confidence - In Strict Accordance - In Strict Rotation - In Strict Conformity - Confidence In Product - Given In Confidence - Confidence In You - Maintained In Confidence - Handle In Confidence - Treated In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles