Translation of "in subsequent months" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Subsequent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A phased ITIL deployment exercise, to take place over the subsequent 18 months, will cover all key processes of information technology. | 该架构库将涵盖信息技术的所有主要过程 |
| Which is why I was surprised a few months later to see her back in our own town, getting her subsequent care with her private oncologist. | 几个月后我很惊讶地 看见她回来了 在她的私人医生那里接受术后康复 |
| As the process of identifying needs and the subsequent funding and deployment of satellite communications systems can take months, such activity has to be started as soon as possible. | 由于确定需求以及随后的供资和布置卫星通信系统这一过程要花几个月的时间 此类活动应及早开始 |
| (f) In exceptional circumstances, a staff member may be granted advanced home leave provided that, in the case of the first home leave, not less than 12 months of qualifying service has been completed and that, in the case of subsequent home leaves, not less than 12 months of qualifying service has elapsed since the date of return from the last home leave. | (f) 在特殊情况下 可准许工作人员提前度回籍假 但必须至少合格工作已满12个月才可度第一次回籍假 或必须自上次度完回籍假返任之日起合格工作至少已满12个月才可度随后的回籍假 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 8. 在随后的讨论中 提出了下列问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| Subsequent increases in verification costs are not to be underestimated. | 不能低估核查成本随之升高的问题 |
| In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised. | 31. 在与会者随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly. | 排在此后的直接由全体会议审议的项目 将依次重新编号 |
| Subsequent entries considered directly in plenary meeting will be renumbered accordingly. | 排在此项目后的直接由全体会议审议的项目 将依次重新编号 |
| and renumber the subsequent paragraphs. | MISSING |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| Subsequent submissions of the parties | 各当事方随后作出的陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各方随后作出的陈述 |
| Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months. | 当人们看到大象被淹没时 每个人都可以根据大象被淹没的位置 判断出储水量可以供应7个月 9个月 或者12个月 |
| Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. | 假设你可以一年之后获得50美元 那是12个月 或者13个月之后获得60美元 |
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | 理 是啊 再过个12个月 就可以准备升空了 接下来再做12个月的高强度的试飞 |
| The present report gives an account of the activities of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) during the last six months pursuant to the mandate contained in Security Council resolution 350 (1974) of 31 May 1974 and extended in subsequent resolutions, most recently resolution 1605 (2005) of 17 June 2005. | 1. 本报告叙述了联合国脱离接触观察员部队 观察员部队 根据安全理事会1974年5月31日第350 1974 号决议所载 并经后来各项决议 包括最近2005年6月17日第1605 2005 号决议予以延长的任务规定 在最近六个月开展的活动 |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | 在绩效指标(b)㈡的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 6个月 改为 4个月 |
| She learned English in three months. | 娜塔莎三个月就基本会说英语了 |
| This was built in six months. | 这个东西在六个月内就建成了 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段相应重新编号 |
| Subsequent proceedings against the individual speakers | 2005年3月7日举行会议 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | 并据此重新排列后面段落的编号 |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | 2. 第五章 第6段 |
| Upon leaving the transit centre, the demobilized are given nine months' salary, and in the course of the following nine months, they receive three months' salary each trimester. | 在即将离开复转中心时 向复员者发给9个月的工资 在而其后9个月期间 他们每隔一个季度领取一次三个月的工资 |
| 5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments. | 5. 债务人收到一次或多次后继转让的通知的 债务人根据最后一次这种后继转让的通知付款而解除其义务 |
| The Security Council, in its resolution 1608 (2005), had approved a temporary increase in the Mission's strength during the electoral period and subsequent political transition, yet the additional provision for the 85 interpreters translators, for example, was based on the requirements for the full 12 months during the financial period 2005 06. | 安全理事会第1608(2005)号决议核准在选举期间和其后的政治过渡期临时增加联海稳定团的兵力 但为这85个口译 笔译员额编列的额外经费则以2005 06年财政期间12个月所需的经费为依据 |
| Subsequent legislation in 1949 the Rules of Childcare Centres further developed regulatory standards. | 随后在1949年订立的 托儿中心规则 还拟定了管理准则 |
| In the absence of an arrest warrant, his subsequent detention was also unlawful. | 在没有拘捕证的情况下 随后对他进行拘留也是非法的 |
| In the subsequent discussion, all speakers unanimously condemned terrorism in all its forms and manifestations. | 8. 在随后进行的讨论中 所有发言的人一致谴责了各种表现形式的恐怖主义 |
| We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road. So we're in the forecasting business. | 我们每一期杂志都是几个月前就需要准备 我们需要揣测六个月以后公众的阅读口味 甚至九个月以后的 所以我们做的是预报工作 |
| She's leaving the country in six months. | 她半年后就要出国了 |
| There are twelve months in a year. | 一年有十二个月 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| There will follow it the subsequent one . | 而续发者续发之日 |
| There will follow it the subsequent one . | 而續髮者續髮之日 |
| The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly. | 其后各段段次重排 |
| Regional cooperation in Asia has increased in recent months. | 24 最近几个月亚洲区域合作有所加强 |
| This amount will be subject to subsequent recosting in accordance with the established procedures. | 随后还需按既定程序重新计算这一数额 |
| And what Gruber found was that Darwin had the full theory of natural selection for months and months and months before he had his alleged epiphany, reading Malthus in October of 1838. | 格鲁伯发现 1838年10月 达尔文在阅读马尔萨斯著作 并顿悟数月之前 已有了自然选择的 充分理论 |
| The night of Al Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months). | 那高贵的夜间, 胜过一千个月, |
| The night of Al Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months). | 那高貴的夜間, 勝過一千個月, |
| Months were spent in this tiny, cold warehouse. | 我们在这间又小又冷的工房里花了几个月的时间 |
| Come back to us in maybe six months. | 六个月后 回来吧 |
Related searches : In 3 Months - Months In Arrears - Months In Duration - In Six Months - Months In Service - Months In Advance - In Few Months - In Recent Months - In 2 Months - Months In Detention - Months - In A Subsequent - In Subsequent Periods - In Any Subsequent