Translation of "in the boardroom" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Boardroom - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Theory of Boardroom Justice
董事会正义论
And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.
还有在开会时涂鸦而被上司批评
Mr. Geoffrey Bowes The Boardroom Practice Ltd. (New Zealand)
Mr. Geoffrey Bowes The Boardroom Practice Ltd. (New Zealand)
The European Union and its member states are also taking an increasingly active approach to corporate governance, including regulations concerning boardroom diversity. Italy, France, Spain, Norway, and others have all enacted boardroom gender quotas, with companies required to fill 30 40 of independent board seats with women.
欧盟及其成员国也在对公司治理采取日益积极的方法 包括关于董事会多元化的监管措施 意大利 法国 西班牙 挪威和其他一些国家都规定了董事会性别比 公司独立董事席位的30 40 必须由女性担任 最近的例子是德国 在经历了激烈的争论后 新的性别比要求 从2016年开始 大公司非执行董事席位的30 必须是女性
If directors remind themselves each time they enter the boardroom why they are there, and pause for a moment to consider how their views would be affected if they did not know who they were, they would make better decisions for the company and for the entire system in which it operates. In this sense and only this sense ignorance in the boardroom is the right approach.
如果董事能在每次步入董事会办公室的时候提醒一下自己为何要在这里 并且停下来考虑一下 如果他们不知道自己身在董事会观点会受到何种影响 他们就能为公司以及公司经营所在的整个体系做出更好的决定 从这个角度讲 也仅从这个角度讲 对身处董事会保持无知是正确的做法
So here is my point Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room.
这就是我的观点 无论什么情况下 都不要禁止涂鸦的行为 无论是在教室 在会议 甚至是在作战指挥部
RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram.
笑 理 有一天有人把年过50的我拉出董事会门外 你看 理查德 让我给你画图解释一下
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
幻灯片是很好的教育科技 但是它不专为教育服务 它的本意是用来做会议展示的
We also created a boardroom, and I hired a Japanese cabinetmaker from Kyoto, Japan, and commissioned him to do 60 pieces of furniture for our building.
我们还建了一个会议 我从日本的京都重金请来一位家具匠人 让他为我们的建筑制作了60件家具
On the contrary, democracy s strength lies not just in its character, but in its achievements as well. Its popularity can ebb quickly when it becomes associated with crippling and systemic failure, whether on the battlefield as in France in 1940 or in the corporate boardroom and on the factory floor.
相反地 民主政治的优势不仅在于它的特性 也在于它的成就 当它产生严重且系统性失败时 不管是在战场上 正如1940年在法国 还是在公司董事会或工厂车间 它的受欢迎程度都会迅速衰落
And they're sitting there at the long boardroom table with all the drawings, and the renderings, and all the Chinese food caskets are lying on the table, and I mean, what was the conversation that was going on there?
坐在那儿 大长会议桌边上 到处都是草图和效果图 中餐外卖盒堆在桌上 我很好奇 那儿在进行着什么样的对话呢 笑
This is one of the most important reforms to the Fund s work in the 30 years since the surveillance process was designed. Indeed, it is part of a much broader reform effort aimed at strengthening the IMF and will have implications extending well beyond the Fund s boardroom.
今年六月 国际货币基金组织的执行委员会采取了这一步骤 委员会打成一致意见更新监控 使得它更为具有针对性和有效 这是设计出监控进程以来国际货币基金组织在30年中最为重要的改革 的确 这也是更为大范围的改革努力的一部分 目的在于加强国际货币基金组织 并且将会产生深远的影响
When activist investors want to take a look at a company, the boardroom instinct should not be to circle the wagons and call in consultants to do battle. Instead, boards and executive teams need to ask themselves why their company has become a target and whether there are legitimate concerns to be addressed.
当积极投资者希望探一探公司究竟时 董事会的本能不应该是结成利益共同体 召集顾问对付积极投资者 相反 董事会和高管团队需要扪心自问 随什么他们的公司会成为目标 是否存在合理的疑虑需要解决
LONDON As the season in which public companies hold their annual general meetings progresses, one persistent issue is the lack of genuine dialogue between company officials and the general public. In place of robust debate and discussion among investors, executives, the workforce, and the community at large, the conversation seems to be taking place in different silos, with one group sitting around the boardroom table and another gathered at the kitchen table.
伦敦 随着上市公司年度股东大会召开季的推进 一个一直存在的问题是公司官员和大众之间缺乏真正的对话 在投资者 高管 员工以及社区展开激烈争论和讨论的场合 都给人一种各说各的感觉 一群人围坐在董事会会议桌周围 另一群人则集中在餐桌四周
They are perceived as places where big bonuses are awarded to chief executives and where horse trading and old boy networks are more important than merit or hard work. With people outside the boardroom increasingly demanding to hold those inside it to account, opening up avenues of communication is now critical to companies long term success.
从外部看来 董事会常常像是一个透明罩 在这个罩子里 平庸刻板之士做出影响成千上万人生活的重大决定 人们对董事会的印象是 在这里 大笔奖金被授予高管 讨价还价和人际关系比功绩和努力工作更重要 随着董事会外部人日益要求能够问责董事会成员 开启沟通渠道现已成为公司长期成功的关键
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
又 屢次 行遠路 遭 江河 的 危險 盜賊 的 危險 同族 的 危險 外邦人 的 危險 城裡 的 危險 曠野 的 危險 海中 的 危險 假 弟兄 的 危險
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
又 屢 次 行 遠 路 遭 江 河 的 危 險 盜 賊 的 危 險 同 族 的 危 險 外 邦 人 的 危 險 城 裡 的 危 險 曠 野 的 危 險 海 中 的 危 險 假 弟 兄 的 危 險
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
在 黃昏 或 晚上 或 半夜 或 黑暗 之中
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
在 黃 昏 或 晚 上 或 半 夜 或 黑 暗 之 中
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
在海啸中 在死难者中 在事物的深处
in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite
就是 赫人 亞摩利人 迦南人 比利 洗 人 希 未 人 耶布 斯人 的 山地 高原 亞 拉巴 山坡 曠野 和 南地
in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite
就 是 赫 人 亞 摩 利 人 迦 南 人 比 利 洗 人 希 未 人 耶 布 斯 人 的 山 地 高 原 亞 拉 巴 山 坡 曠 野 和 南 地
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites
就是 赫人 亞摩利人 迦南人 比利 洗 人 希 未 人 耶布 斯人 的 山地 高原 亞 拉巴 山坡 曠野 和 南地
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites
就 是 赫 人 亞 摩 利 人 迦 南 人 比 利 洗 人 希 未 人 耶 布 斯 人 的 山 地 高 原 亞 拉 巴 山 坡 曠 野 和 南 地
In the twilight, in the evening, in the black and dark night
在 黃昏 或 晚上 或 半夜 或 黑暗 之中
In the twilight, in the evening, in the black and dark night
在 黃 昏 或 晚 上 或 半 夜 或 黑 暗 之 中
The country situations show a marked diversity 97 conventions are in force in France, 92 in Italy, 68 in Germany, 66 in the United Kingdom, 51 in the Russian Federation, 39 in Japan, 28 in Canada, 20 in China and 12 in the United States.
各国的情况显示出很明显的差异 公约 生效数在法国是97, 意大利为92, 德国68, 联合王国66, 俄罗斯联邦51, 日本39, 加拿大28, 中国20, 以及美国12
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel.
他要教他书法和智慧 讨拉特 和 引支勒
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel.
他要教他書法和智慧 討拉特 和 引支勒
This was the case, most visibly in recent years, in the Bahr el Ghazal famine in southern Sudan in 1997 1998 and in the drought in Afghanistan in 1999 2001.
1997至1998年苏丹南部加扎勒河区发生的饥荒与1999至2001年阿富汗发生的干旱就是如此 近年来最为明显
For example, a number of countries reported the following numbers of suspicious and or unusual transactions (in ascending order) 10 in Brunei Darussalam 28 in Oman 60 in the Bahamas 338 in Argentina 374 in Liechtenstein 3,577 in the Republic of Korea 7,909 in New Zealand 14,794 in Canada 30,858 in Italy 38,366 in Croatia 56,613 in Colombia 94,708 in the United Kingdom 177,000 in the Netherlands and 630,567 in the Russian Federation.
举例来说 一些国家报告的可疑和 或 异常交易的数量如下 按从少到多的次序排列 文莱达鲁萨兰国10件 阿曼28件 巴哈马60件 阿根廷338件 列支敦士登374件 大韩民国3,577件 新西兰7,909件 加拿大14,794件 意大利30,858件 克罗地亚38,366件 哥伦比亚56,613件 联合王国94,708件 荷兰177,000件 俄罗斯联邦630,567件
Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
要放到浴室里 或者壁橱里 但是不要放到门厅里
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
快乐存在于过去和未来 唯独不存在于现在
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心
Staff members involved in the Sustainable Cities Programme in the Urban Development Branch participated in the campaigns in the Philippines and Brazil.
参与城市发展处可持续城市方案的工作人员参加了在菲律宾和巴西开展的运动
In that case, the employee is compensated the difference in wages in accordance with the procedure established in the Health Insurance Act.
在这种情况下 应根据 健康保险法 规定的程序补偿该职工的工资差额
Of the total, 298 (31.8 ) occur in the Northeast Region, 241 (25.7 ) in the Southeast, 162 (17.3 ) in the South, 127 (13.6 ) in the Central West, and 109 (11.6 ) in the North.
其中有298个 31.8 位于东北地区 241个 25.7 位于东南地区 162个 17.3 位于南部 127个 13.6 位于中西部 109个 11.6 位于北部
In 1989, in Brazil, the first Legal Abortion Service was created in the Jabaquara Hospital, in São Paulo, to assist women in the cases foreseen by the Law.
1989年 在圣保罗州Javaquara医院成立了巴西第一家合法堕胎服务处 以协助处于法律规定的情况中的妇女
New obligations are expected to grow, with the deployment of additional troops in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, full deployments in the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), the United Nations Operation in Burundi (ONUB) and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) and the phasing in of troops in the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS).
新的债务估计要增加 因为联合国组织刚果民主共和国特派团将部署更多的部队 联合国海地稳定特派团 联海稳定团 联合国布隆迪行动 联布行动 及联合国科特迪瓦行动 联科行动 将进行全员部署 联合国苏丹特派团 联苏特派团 的部队也将分批部署到位
The sugars in the dough caramelize in the crust.
面团中的糖分 在面包皮中焦化
Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises,
你的主曾启示蜜蜂 你可以筑房在山上和树上 以及人们所建造的蜂房里
Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises,
你的主曾啟示蜜蜂 你可以築房在山上和樹上 以及人們所建造的蜂房裡
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
以致 他 們住在 荒谷 之 間 在 地洞 和 巖穴中
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
以 致 他 們 住 在 荒 谷 之 間 在 地 洞 和 巖 穴 中

 

Related searches : Boardroom Style - Boardroom Issue - Executive Boardroom - Boardroom Meeting - Boardroom Table - In The - In The Best - In The Morning - In The Pan - In The Icu - In The Nip - In The Modelling - In The Eea