Translation of "in these conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
These - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 但是这些是在模拟原始的情况下进行的 非常乱糟糟的环境 而不是无菌的实验室环境 |
| How can we live in freedom in these conditions? | 我们如何在这种条件中自由生活 |
| The public sector in Pakistan fully meets these conditions. | 巴基斯坦的公共部门完全达到这些要求 |
| Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way. Between late childhood and mid adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions. | 相应地 这两种条件的情况 发展几乎是一样的 在后儿童期 还有中青春期 都是有所提升 换句话说 就是在这些试验中 在这些条件下 错误的几率会随年龄增加而减少 |
| Most of the households living in these dwellings could afford to remedy these conditions themselves. | 住在这些住房中的绝大多数家庭可以自己承担修缮费用 |
| These conditions are not currently met. | 但目前 这些条件还未满足 |
| These conditions should facilitate flexible options. | 这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利 |
| Governments and Governments alone get to set these conditions conditions that enable business to grow and, in turn, societies to prosper. | 政府 并且只有政府 才能规定这些条件 使企业能够增长并反过来使社会繁荣的条件 |
| He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries. | 他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件 |
| These are the classic conditions that create regret. | 这是典型会导致后悔的场景 |
| I don't want to work under these conditions. | 我不想在这些条件下工作 |
| These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. | 但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 |
| You cannot ask people to work under these conditions. | 你不能要求这些人们在这样的条件下工作 |
| These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality. | 这样的生活条件会反过来滋生疾病 造成高的婴儿死亡率和儿童死亡率 |
| These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary. | 理事会应将这些条件通报保存人 |
| In a general way, information provided by these parties on these hazards are synthesised and presented together, while the risk assessments, specific to the conditions prevailing in these countries, are presented separately. | 从总体上看 上述各方提供的有关危害性的信息是一并综合列出的 而相关的风险评估则是针对这些国家的特定情况作出的 |
| These examples show the areas in which women have been increasing their participation in Brazilian society, in equality of conditions and opportunities. | 上述例子说明了妇女在条件和机会平等的情况下 在巴西社会中参与程度日益增加的几个领域 |
| These groups continue to live in conditions of great poverty and to suffer numerous forms of discrimination and exclusion. | 这些群体依然生活在极端贫困的状况 并遭受多种形式的歧视和排挤 |
| All these may be viable depending on the prevailing economic and social conditions in a country and in the international markets. | 所有这些都是可行的 但取决于一个国家和国际市场的基本经济和社会条件 |
| Yet when the people of Palestine resist these conditions, they are accused of terrorism. | 然而 当巴勒斯坦人民对这些行为进行抵抗时 他们却被指责为实施恐怖主义 |
| These terms and conditions will be set with due regard to local practices in the area of the mission concerned. | 制订此种规定和条件时 应充分照顾到有关任务地区的当地惯例 |
| If these conditions are not met, and in general emigrants cannot meet them, there is no right to a pension. | 如果不符合这些条件 就无权领取养恤金 通常情况下 移民是难以符合这些条件的 |
| Successful deployment of these technologies in other countries will depend on good understanding of communities and ecosystems and of the functionality of these technologies under the climate conditions in those countries. | 将这些技术顺利部署到其他国家取决于充分了解这些国家的社区和生态系统以及这些技术在这些国家气候情况下的效能 |
| He examines the implications of these conditions, specifically with respect to visiting places of detention. | 他探讨了调查的条件 尤其是关于访问拘留场所的条件所涉的各种问题 |
| It has also been reported that in these unscrutinized conditions some detainees have been subjected to torture and other ill treatment. | 另据报告 在这种缺乏监督的情况下 一些被拘留者遭受了酷刑和其他形式的虐待 |
| No evidence obtained under these conditions may be admitted into evidence or in any way be used to support a conviction. | 在这些条件下获取的证据不应被接纳为证据或者以任何方式作为定罪的佐证 |
| After the implementation of the reform of the judicial system in the country, these conditions have started to change, and we expect these changes in the future to be even more visible. | 国家实施司法系统改革之后 这些状况开始发生变化 预计将来变化更为显著 |
| This change in behavior allowed us to survive these worsening conditions in Africa, and they allowed us to start to expand around the world. | 这种行为上的进化帮助我们在非洲气候变坏的时候存活下来 也帮助我们开始迁移到全世界 |
| These directives specify the conditions for road transport of hazardous or explosive materials within the Kingdom. | 这些指示规定了在王国境内的陆地上运输危险或爆炸物质的条件 |
| I told him, 'I'm a believer, and women and children in these terrible conditions need their faith to survive.' She smiles slyly. | 我告诉他 我是一个信徒 这些妇女和孩子 在如此水深火热当中 需要他们的信念来生存 她俏皮的笑笑 |
| The Special Committee has reiterated these necessary conditions in its pronouncements and consultations with the administering Powers and representatives of the Territories. | 特别委员会在其申明及与管理国和各领土代表的协商中重申这些必要条件 |
| The latest ZEW survey of euro zone business confidence buttresses these fears. It shows that current conditions are good, but that expectations about future conditions have dropped off significantly. | ZEW对于欧元区企业信心的最新调查支持了这些忧虑 调查显示 当前情况良好 但是对于未来状况的期望值显著下降 给予欧洲央行的信息是清晰的 那就是趁阳光明媚的时候赶紧行动 而欧洲央行正是这样做的 |
| These favourable conditions lead to efficient surveys in which objects as small as a few hundred metres (m) in size may be detected and catalogued. | 上述有利条件可导致进行有效的测量 可探测到数百米直径的天体并将其编入目录 |
| These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions. | 从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件 |
| These land use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma. | 这些土地使用决策造成了很恶劣的环境 这导致了很多的问题 比如肥胖 糖尿病和哮喘 |
| In addition to overseeing plan fulfilment, managers may make adjustments in monitoring, evaluation and research priorities as conditions evolve and reviews are conducted of these functions. | 除了监督完成计划的情况 管理人员还可随着情况变化以及对这些职能的审查 对监测 评价和研究优先事项作出调整 |
| Especially, under the policy of expanded foreign relations and proactive international economic integration, Vietnamese women have more favourable conditions to participate in these activities. | 特别是在实施扩展外交关系和主动融入国际经济的政策的情况下 越南妇女参加这些活动享有更多的有利条件 |
| Creating conditions (including in terms of time) that enable the economy to adjust is one of the challenges that arise out of these circumstances. | 由此而产生的挑战之一是要创造条件(包括在时间方面)使经济能够调整适应 |
| These strategies should be flexible so as to respond to changing conditions and various regional and local situations. | 该战略应具有灵活性 以便回应变化的条件和各种区域和当地的情况 |
| These are important conditions to ensure Vietnamese women's favourable access to and use of high quality healthcare services. | 这些都是保证越南妇女顺利享受优质保健服务的重要条件 |
| The lifting of these measures may be ordered by the examining magistrate under the conditions provided by law. | 预审法官可根据法律规定的条件命令取消这些措施 |
| These restrictions will further exacerbate the difficult socio economic conditions and humanitarian hardships being faced by the population. | 这些限制将加剧巴勒斯坦人目前所面临的困难社会经济情况和人道主义困境 |
| Likewise, subsequent violations of these conditions would seriously call into question the intentions behind inviting the Special Rapporteur. | 同样 这些条件后来如被违反 将使人严重怀疑邀请特别报告员的用心 |
| Cultural and sport socialization will be further promoted to create favourable conditions and more opportunities for the people, particularly women, to participate in these activities. | 文化和体育的社会化将得到进一步的推广 以便为人们特别是妇女参加这些活动创造有利的条件和更多的机会 |
| Now, under proper conditions, which we have here, these strands of magnetic field can be trapped inside the superconductor. | 现在 在特定的条件下 就像我们现在有的 这些磁场束被困在超导体内 |
Related searches : These Conditions - Given These Conditions - On These Conditions - Incorporating These Conditions - Of These Conditions - Conditions Under These - Under These Conditions - In These Subjects - In These Roles - In These Hours - In These Patients - In These Films - In These Materials - In These Requirements