Translation of "in this post" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Main functions in this post | 这一职务的主要职责 |
| Main functions in this post | 这一职位的主要职责 |
| b Post graduate studies are not included in this rate. | b. 这一比例中不包括研究生 |
| And you see this post. | 你们可以看到这篇博客 |
| The Committee recommends acceptance of this post. | 委员会建议认可这一员额 |
| Water sector legislation in Bosnia and Herzegovina is very difficult in this post war period. | 21. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 在目前这一战后阶段水务部门的立法十分困难 |
| The number of civil servants with post graduate degrees in this field is increasing. | 目前司法和执法机构的大多数公务员具有大学学历 具有研究生学历的人数正在增加 |
| The Agency does not provide post retirement benefits and has no liabilities in this connection. | 工程处不提供退休后的 津贴 在这方面没有负债 |
| The importance of capacity building in this regard, admittedly difficult in many post conflict situations, was stressed. | 与会者强调了在这方面进行能力建设的重要性 同时也承认在许多冲突后局势中难以建立这方面能力 |
| In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs. | 在这个新的冷战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| So this is not just a Western post materialist fantasy. | 因此这不仅仅是 一个西方的后唯物主义的幻想 |
| This is a post office and that is a bank. | 这是邮局 那是银行 |
| The function of this post is humanitarian and development coordination. | 这个职位的责任是人道主义和发展协调 |
| Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | F. 联合国人居中心在灾害后和冲突后活动中作用 |
| Read an extended version of this argument in Jeffrey Frankel s blog post, Frack to the Future. | 翻译 Xu Binbin |
| In this connection, it notes that of the two posts assigned to UNMISET, the P 4 post is being abolished and the General Service post is being redeployed to MONUC. | 因此 委员会说 在派给东帝汶支助团的两个员额中 P 4员额即将取消 一般事务员额即将调去联刚特派团 |
| The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise. | 是否有可供使用的员额以及工作人员的业绩是否良好 是这一过程中考虑的两个因素 |
| General description The programme component will ensure UNIDO's involvement in post crisis countries on a systematic basis in order to integrate the economic and industrial dimensions in international post crisis efforts. This involvement has four aspects | F.10. 本方案构成部分将确保工发组织系统地介入危机后国家事务以便将经济和工业方面纳入国际危机后工作 |
| On the basis of a further elaboration of the responsibilities of this post, the Committee accepts the reasons given for a rejustification of this post at the Assistant Secretary General level. | 行预咨委会根据就这个职位所负责任提供的进一步说明 接受必须把这个员额定为助理秘书长职等而再次提出的理由 |
| On the basis of a further elaboration of the responsibilities of this post, the Committee accepts the reasons for the re justification of this post at the Assistant Secretary General level. | 在有关方面进一步阐述这一员额职责的基础上 委员会接受了重新说明的将这一员额职等定为助理秘书长的理由 |
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | 本文根据yanisvaroufakis.eu的文章更新修订而成 |
| To ensure adequate coverage in this area, one existing post of Accounting Clerk would be transferred to the new sub unit, together with the existing post of Senior Accounting Assistant responsible for reconciliation. | 为了保证充分照顾这方面的工作 将把一个现有的账务办事员职位和一个现有的高级会计助理职位改隶到新的分股 用以负责对账工作 |
| When Einstein died in 1955, one striking tribute to his global status was this cartoon by Herblock in the Washington Post. | 当爱因斯坦在1955年去世时 一部漫画被用来表达对他全球地位的特别敬意 漫画作者是华盛顿邮报的赫布洛克 |
| In this context, special attention should be given to the subject of peacebuilding in the context of addressing post conflict situations. | 在这方面 应该特别关注在解决冲突后局势范围内的建设和平主题 |
| In view of the current total of nine posts in the Executive Office (6 regular budget and 2 support account), of which a General Service post was provided for the 2004 05 period, the Advisory Committee does not recommend acceptance of this post at this time. | 鉴于执行办公室现在共有9个员额 6个经常预算和2个支助账户 其中2004 05年度提供了1个一般事务员额 咨询委员会现在不建议接受这个员额 |
| In view of the additional explanations provided, the Committee recognizes the need for this post and recommends its acceptance. | 根据以上补充说明 委员会认识到这员额有其需要 建议接受 |
| The addition of this new post was recommended by the consultants who undertook the whole office review in 2002. | 曾在2002年进行全面审查的顾问建议增设这一新的员额 |
| (a) Assignment of executive management responsibilities to the post of Deputy High Commissioner, based on the OIOS recommendations that this post should be more fully utilized. | (a) 监督厅建议应该更充分地发挥副高级专员的职能 因此将行政管理职责委派给副高级专员 |
| And he was kind enough to post this and give us the reveal. | 它很好心地加上了这个解释 让我们看出其中的玄妙 |
| The Advisory Committee recommends approval of this post for the Aviation Safety Unit. | 咨询委员会建议核准为航空安全股增设这个员额 |
| Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways. | 赫芬顿邮报 华盛顿邮报 纽约时报 它们都以不同的方式与个性化定制搭上边 |
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8. 确认多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 关于这方面 |
| And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site. | 这些广告都是自动生成的 比如这个华盛顿邮报的例子 它是从网站的内容自动生成的 |
| In this section, the range of actions and programmes that have been initiated to support post conflict recovery are reviewed. | 本节将论述已发起的支助冲突后恢复的各种行动和方案 |
| In remarks to Mr Putin, quoted on the Kremlin website, Mr Ivanov said it's true that in early 2012 I asked you, in a conversation, to entrust me with this very complicated post, even you could say troublesome post, for four years. | 克里姆林宫网站上引述了伊万诺夫先生与普京先生的对话 他说 是的 2012年初 我曾在一次对话中请求你予以我这个难做的职位 甚至可以说是麻烦的职位 四年的任期 |
| This is an interview with Ma Junsheng, Director General of the State Post Bureau. | 这是国家邮政局局长马军胜接受采访 |
| This post is being filled with a staff member at the P 3 level. | 四 周转准备金 |
| To respond to this demand, the creation of a P 3 post is proposed. | 为满足这项要求 现拟设置一个P 3员额 |
| Notwithstanding this suspension, the Ministry of the Interior kept one of the Civil Guards on active duty in a senior post. | 尽管下达了这样的停职令 内务部仍让其中一名国民警卫队员在高级职位上履行职责 |
| Underlines the importance of mainstreaming the gender perspective in peacekeeping operations and post conflict peacebuilding and of appropriate expertise in this regard, and encourages UNOCI to actively address this issue | 10. 强调将社会性别观点纳入维持和平行动和冲突后建设和平的主流以及在这方面拥有适当专门知识的重要性 并鼓励联科行动积极处理这个问题 |
| Underlines the importance of mainstreaming the gender perspective in peacekeeping operations and post conflict peacebuilding and of appropriate expertise in this regard, and encourages UNOCI to actively address this issue | 10 强调将社会性别观点纳入维持和平行动和冲突后建设和平的主流以及在这方面拥有适当专门知识的重要性 并鼓励联科行动积极处理这个问题 |
| UNOCI proposes to downgrade this post from the P 5 to the P 4 level. | 联合国科特迪瓦行动提议将这一员额的职等从P 5降为P 4 |
| The strongest growth in cooperation was in post conflict and post emergency countries, the core of which is development of an approach that couples the objectives of a more efficient food system with those of a sustainable social protection strategy for post conflict and post emergency countries. | 60. 在冲突后和灾后的国家的合作增长最为强劲 其核心工作就是制订一项办法 将对冲突后和灾后国家提供更有效的粮食系统的目标与可持续社会保护战略的目标结合起来 |
Related searches : Post This - Like This Post - Share This Post - In This - Be In Post - Post In Facebook - In Your Post - Staff In Post - In Post-processing - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie