Translation of "in this promotion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Er, is this a promotion, sir? | 这是升职吗 长官 |
What are the most common promotion measures being used in this regard? | 在这方面正在采用哪些最普遍的促进措施 |
In this context, national efforts for the promotion of human rights are exerted. | 퓚헢랽쏦,헽퓚ퟶ돶맺볒얬솦틔듙뷸죋좨ꆣ |
And this promotion placed under you how many? | 底下有多少人 |
348. The promotion of international cooperation in this field is influenced by several factors. | 348. 促进这一领域的国际合作的活动受到几个因素的影响 |
This is particularly true in an organizational setting where appointment and promotion opportunities are few. | 在组织安排上更加如此,因为任命和提升的机会不多 |
The Committee encourages promotion of the work of this institution. | 委员会鼓励增强这一机构的工作 |
(c) A meeting on investment promotion and suggested measures in this respect that further development objectives. | 召集一次会议讨论投资促进问题及这方面能推进发展目标的拟议措施 |
The Committee also encourages the promotion of close cooperation with non governmental organizations in this regard. | 委员会还鼓励增进与各非政府组织在这一领域的密切合作 |
This subsidy was maintained in Act No. 10 1994 of 19 May, concerning urgent employment promotion measures. | 在有关促进就业的紧急措施的5月19日第10 1994号法中保留了这项津贴 |
The promotion of better international and regional norms and export control mechanisms in this domain may prove helpful. | 在这个领域推动较好的国际和区域准则及出口管制机制可能是有用的 |
An important element of this cooperative effort is the transport and communications infrastructure in promotion of regional integration. | 这项合作的一个重要内容是用运输和通信基础设施促进区域一体化 |
Good Governance in Investment Promotion | 贸易与投资多哈高级别论坛 |
IPAs in developing countries could take advantage of this potential by tailoring promotion and targeting strategies to encourage FDI. | 发展中国家的促进投资机构可利用这一潜力 根据具体情况设计出不同的促进方案 并利用有针对性的战略鼓励外国直接投资 |
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion. | 这可能鼓励它们采取措施改进妇女的晋升机会 |
In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries. | 39. 在投资促进战略方面 促进投资机构主要面向在发达国家的投资者 |
This included the promotion of breastfeeding and implementation of the Baby Friendly Hospital Initiative. | 这包括推广母乳喂养 开展 爱护婴儿 医院活动 |
This is provided through a programme of health promotion and protection for insured persons. | 通过改善和保护被保险人健康的计划提供这种保险 |
This situation is made worse by the absence of any promotion of breast feeding. | 情况因毫不推广母乳育婴而更加恶化 |
To achieve this, the subprogramme pursued a two pronged approach, namely, promotion and application. | 在其战略中,该次级方案采取双向行动,即推广和应用 |
In the police, promotion means a lot. | 晋升对警察来说非常重要 |
In this context, promotion of greater international cooperation including the mobilisation of financial resources on a more predictable basis is crucial. | 在这方面 促进加强国际合作 包括以更加可预见的方式调集资金 至关重要 |
In combination with measures under the Employment Promotion Act (Arbeitsförderungsgesetz AFG) this programme complements and reinforces the labour market policy instruments. | 在与 quot 就业促进法 quot 所列措施结合的情况下 这一方案充实并增强了劳动力市场的政策措施 |
This in turn has given substance to the Constitution and created a basis for the respect and promotion of human rights. | 这种局面赋予宪法以实质性内容 为尊重和促进人权奠定了基础 |
A, No 28. In this respect, recent commitments to strengthen home country investment promotion programmes for Africa are a welcome step. | 在这方面 投资者本国最近答应为非洲加强投资促进方案是值得欢迎的一步 |
65. The aim of this report is to assist the Government of Rwanda in the promotion and protection of human rights. | 65. 本报告的精神是协助卢旺达政府促进和保护人权 |
This is particularly the case in a medical culture that generally emphasizes psychiatric interventions rather than health promotion and psychosocial care. | 在通常强调精神疗法而不是增进健康和心理 社会护理的医学文化中,情况特别明显 |
In December 1984, the Committee recommended that the author's application for promotion be delayed, and, in November 1985, the university's president accepted this recommendation. | 1984年12月 委员会建议延迟提交人的晋升申请 1985年11月 大学校长接受了这项建议 |
Promotion | B. 宣传 |
In the healthcare sector, the main problem is the lack of promotion or career prospects, and this affects men and women equally. | 在保健部门 主要问题是缺少升职和职业前途 这对男女同样造成影响 |
This right reinforces the status of the young child as an active participant in the promotion, protection and monitoring of their rights. | 这项权利加强了幼儿作为推动 保护和监测其权利活动的积极参与者的地位 |
Active promotion of the Department's products is another vital element to successful outreach and its efforts in this regard are bearing fruit. | 41. 积极促进新闻部产品是成功外展的另一重要部分 这方面的努力正取得成果 |
It is for this reason that, in an industry, import substitution is sometimes regarded as a step towards export promotion (Krugman, 1989). | 出于这一原因 一个产业内的进口替代有时被看作是促进出口的一个步骤(Krugman 1989年) |
Promotion and facilitation of terrorism in foreign states. | 推动和便利外国的恐怖主义 |
In this context, one clear common priority identified by Member States was the integration of the promotion of human rights education in the action plans. | 在这方面 各会员国所确认的一个优先事项显然具有共性 就是将增进人权教育纳入行动计划 |
In this respect, developed countries can assist African partners in the promotion of capital markets and their institutions through the provision of education and training. | 在此方面 发达国家可以通过提供教育和培训 帮助非洲伙伴推动资本市场及机构的发展 |
This includes promotion of women's entrepreneurship, under the guidance of a special women's entrepreneurship think tank. | 其中包括在妇女创业特别智囊团的指导下促进妇女的创业 |
The pre eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include | 21. 这一服务单元技术促进和推广部分的卓越产出包括 |
The primary objectives of this subprogramme will include promotion and protection of the right to development. | 本次级方案的主要目标包括促进和保护发展权利 |
According to reports, the Regulations on the Promotion of Ecological Civilization Construction in Fujian Province will be implemented on November 1 this year. | 据介绍 福建省生态文明建设促进条例 将于今年11月1日开始施行 |
In this regard, it recommends that the role and resources of the National Committee for the Protection and Promotion of Children be reinforced. | 在这方面 委员会建议应加强保护和促进儿童权利全国委员会的作用和力量 |
In this connection, the Centre has to develop and consolidate a specific branch for the promotion and implementation of the right to development. | 在这方面 中心必须发展和巩固促进和落实发展权的具体部门 |
In this regard, it recommends that the role and resources of the National Committee for the Protection and Promotion of Children be reinforced. | 在这方面,委员会建议应加强保护和促进儿童权利全国委员会的作用和力量 |
(iii) promoting regional cooperation in investment promotion and enterprise development, including public private partnerships in infrastructure development and the promotion of Corporate Social Responsibility | 秘书处可帮助从商务角度找到办法来应对全球化的挑战 象进一步在全区域提高对公司的社会责任和全球契约作用和机制的认识 |
Related searches : This Promotion - In-store Promotion - In House Promotion - In This - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This - In This Review - In This Piece - In This Batch - In This Brief