Translation of "in trust with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trust - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Never trust a woman with a pistol in hand.
千万别相信一个手里拿手枪的女人
Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed.
因为特别是现在 随着经济危机的出现 你可以发现 人们对政治的信任 对民主机构的信任 都已经被完全摧毁了
You can trust him with any job.
任何工作你都可以放心的交给他
I can't trust John with my car.
我不能把我的車託付給約翰
Regarding the institutional arrangements for the trust fund, the trust fund was established in February 2003 with a five year term ending 31 December 2007.
7. 关于该项信托基金的体制安排问题 该信托基金系于2003年2月间设立 有效期至2007年12月31日止 为期五年
They are those who bear with patience, and in their Lord they trust.
他们是坚忍的 是信赖他们的主的
They are those who bear with patience, and in their Lord they trust.
他們是堅忍的 是信賴他們的主的
and why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths? We will, surely, bear with patience all the harm you do us. So in God let those who trust put their trust.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
and why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths? We will, surely, bear with patience all the harm you do us. So in God let those who trust put their trust.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
With authority there, (and) faithful to his trust.
是众望所归 而且忠於职守的
With authority there, (and) faithful to his trust.
是眾望所歸 而且忠於職守的
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
主 不 信 靠 他 的 臣僕 並且 指 他 的 使者 為 愚昧
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.
你 要 專心 仰賴 耶和華 不 可 倚靠 自己 的 聰明
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
主 不 信 靠 他 的 臣 僕 並 且 指 他 的 使 者 為 愚 昧
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.
你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明
And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways. And we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in Allah (Alone) let those who trust, put their trust.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways. And we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in Allah (Alone) let those who trust, put their trust.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
So you can do it only with their trust.
所以攝影師一定要俾人信得過至影到相
So you can do it only with their trust.
因此只有有了他们信任才能做到
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
主 不 信 靠 他 的 臣僕 並且 指 他 的 使者 為 愚昧
Trust in the LORD with all thine heart and lean not unto thine own understanding.
你 要 專心 仰賴 耶和華 不 可 倚靠 自己 的 聰明
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
主 不 信 靠 他 的 臣 僕 並 且 指 他 的 使 者 為 愚 昧
Trust in the LORD with all thine heart and lean not unto thine own understanding.
你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
有 人 靠車 有人 靠馬 但 我 們 要 提到 耶和華 我 們神 的 名
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
有 人 靠 車 有 人 靠 馬 但 我 們 要 提 到 耶 和 華 我 們 神 的 名
One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
其中的一个就是 要取得我们与之工作的人们的信任
Why should we not trust in God when He has shown us the right way? We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. Whoever needs a trustee should trust in God.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
Why should we not trust in God when He has shown us the right way? We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. Whoever needs a trustee should trust in God.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Trust Fund,
又赞赏地注意到已有国家向于联合国东帝汶过渡行政当局信托基金提供了自愿捐助 并邀请向信托基金进一步提供这类捐助
I also worried that my trust experiments with small amounts of money didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.
样担心 我那些使用少量金钱的实验 无法完全检验我们有多容易把自己的命交给陌生人
And he said O my sons! Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The decision rests only with Allah. In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧
And he said O my sons! Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The decision rests only with Allah. In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧
British trust in the European Parliament may stand at only 30 but trust in the Westminster Parliament is much lower, at only 19 the lowest figure in the EU. Trust in the national government is a bit higher, but still only 25 , while trust in national political parties is only 10 .
有人可能认为 英国人讨厌欧盟 可能更支持国内机构 事实并非如此 英国选民对欧洲议会的信任率可能维持在30 但对威斯敏斯特议会的信任率可能更低 只有19 创下了欧盟的最低记录 对国家政府的信任率略有升高 但也只达到25 而对国家政党的信任率只有可怜的10 这两个数字也创下了欧盟国家的最低记录
The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust.
6 信任 这一概念在推动参与方面发挥决定性作用 反过来又构成了建立信任和加强信任的基础
I have absolute trust in you.
我絕對信任
Realizing that it's difficult to get loans in this environment, you're doing business with people you trust, in your local markets.
意识到在这种环境下很难获得融资 人们开始和那些信赖的人做生意 在他们熟悉的地方性市场
The two multidonor trust funds became operational in June 2005 with the first meetings of the interim oversight committees.
46. 2005年6月 两个多方捐助者信托基金的临时监督委员会举行了第一次会议 标志着这两个基金投入运营
We trust that the international community will continue to be engaged with both sides in the search for peace.
相信 国际社会将继续双方一道 努力寻求和平
And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? We will endure your hurt patiently. In Allah, let all who trust place their trust'
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? We will endure your hurt patiently. In Allah, let all who trust place their trust'
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
9. Notes with appreciation the contributions made by Member States to the trust fund for the updating of the Repertoire, as well as the trust fund for the elimination of the backlog in the Repertory
9. 赞赏地注意到会员国向用于增订 安全理事会惯例汇辑 的信托基金和用于消除 联合国机关惯例汇编 积压现象的信托基金提供捐助
And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Have trust in the Mighty, the Merciful,
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的
Have trust in the Mighty, the Merciful,
你應當信賴萬能的至慈的主

 

Related searches : With Trust - Trust With - In Trust - Build Trust With - Trust Me With - Trust With Money - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves