Translation of "in your approach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have listened to your approach. | 我们听到了你的做法 |
| I seek your protection should they approach me. | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| I seek your protection should they approach me. | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant! | 你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗 不然 你们是无知识的民众 |
| Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant! | 你們務必要捨女人而以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾 |
| Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly. | 你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗 不然 你们是无知识的民众 |
| Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly. | 你們務必要捨女人而以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt. | 不可親近 你 伯叔 之 妻 羞辱 了 你 伯叔 他 是 你 的 伯叔母 |
| 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt. | 不 可 親 近 你 伯 叔 之 妻 羞 辱 了 你 伯 叔 他 是 你 的 伯 叔 母 |
| I am confident that your experience in multilateral diplomacy, coupled with a positive approach, will serve as a guarantee of success for the outcome of your decisions. | 我深信 你的多边外交经验和积极态度将保证你做出的决定取得圆满结果 |
| And you, O Adam, and your spouse, live in the Garden and eat your fill wheresoever you like, but do not approach this tree, or you will become iniquitous. | 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们可以随意吃园里的食物 但不要临近这棵树 否则 就要变成不义者 |
| And you, O Adam, and your spouse, live in the Garden and eat your fill wheresoever you like, but do not approach this tree, or you will become iniquitous. | 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們可以隨意吃園裡的食物 但不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義者 |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | 这段视频中我们用了一种方法 被称为响应式方法 |
| This approach is also known as the opt in à la carte approach | 这一办法也称之为 自选加入 办法 保留办法或 自选不加入 办法允许缔约国在适用来文程序时可以排除 公约 某一或若干条款 |
| And We said to Adam Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors. | 我说 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们俩可以任意吃园里所有丰富的食物 你们俩不要临近这棵树 否则 就要变成不义的人 |
| And We said to Adam Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors. | 我說 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物 你們倆不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義的人 |
| 'O Adam dwell with your wife in Paradise, and eat from whatever you please but never approach this tree or you shall both become harmdoers' | 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们可以随意吃园里的食物 但不要临近这棵树 否则 就要变成不义者 |
| 'O Adam dwell with your wife in Paradise, and eat from whatever you please but never approach this tree or you shall both become harmdoers' | 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們可以隨意吃園裡的食物 但不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義者 |
| Here's your brute force approach. Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. That is probably not the best use of bioenergy. | 这就是施加大规模外力的方法 一旦你能够 成功地使用这种方法 结果是 整个山头被夷平 最终是 造成最大单一来源的碳排放 即燃煤燃气发电厂 这也许 并不是对生物能源的最好的利用 |
| O ye who believe! Be mindful of your duty to Allah, and seek the way of approach unto Him, and strive in His way in order that ye may succeed. | 信道的人们啊 你们当敬畏真主 当寻求亲近真主的媒介 当为主道而奋斗 以便你们成功 |
| O ye who believe! Be mindful of your duty to Allah, and seek the way of approach unto Him, and strive in His way in order that ye may succeed. | 信道的人們啊 你們當敬畏真主 當尋求親近真主的媒介 當為主道而奮鬥 以便你們成功 |
| Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body. | 笑声 平衡 制定规则使你无法作弊 所以你们要学会用身体的不同部位去找到静止点 |
| And O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat from wherever you will but do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers. | 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们可以随意吃园里的食物 但不要临近这棵树 否则 就要变成不义者 |
| And O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat from wherever you will but do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers. | 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們可以隨意吃園裡的食物 但不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義者 |
| That approach is reflected in model A. | 这一办法反映在方案A中 |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | 合同自由方法与免除赔偿责任方法 |
| We said, O Adam! live with your wife in Paradise and eat freely from it anywhere you may wish. Yet do not approach this tree lest you become wrongdoers. | 我说 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们俩可以任意吃园里所有丰富的食物 你们俩不要临近这棵树 否则 就要变成不义的人 |
| We said, O Adam! live with your wife in Paradise and eat freely from it anywhere you may wish. Yet do not approach this tree lest you become wrongdoers. | 我說 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物 你們倆不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義的人 |
| O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause that ye may prosper. | 信道的人们啊 你们当敬畏真主 当寻求亲近真主的媒介 当为主道而奋斗 以便你们成功 |
| O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause that ye may prosper. | 信道的人們啊 你們當敬畏真主 當尋求親近真主的媒介 當為主道而奮鬥 以便你們成功 |
| These agreements differ in their approach towards market opening (e.g. the GATS type positive list approach or the NAFTA inspired negative list approach), in their content (e.g. substantial liberalization or standstill status) and in their signatories (developed and or developing countries). | 在如何对待市场开放(即 服贸总协定 类型的肯定清单方法 或 北美自由贸易协定 启发而来的否定清单方法 ) 各自的内容(例如大范围自由化或维持现状)及签署国(发达国家和(或)发展中国家)等方面都各不相同 |
| Approach | 4. 处理办法 |
| Approach | 二 做 法 |
| Mr. ESENLI (Turkey) Mr. President, at the outset allow me to congratulate you on your assumption of the presidency of the Conference on Disarmament and express my delegation's full confidence in your diplomatic skills, wise guidance, resolute approach and sincere spirit. | 埃森利先生(土耳其) 主席先生 首先请允许我祝贺你担任裁军谈判会议主席 并表示我国代表团对你的外交才干 英明指导 坚决态度和真诚精神怀有充分的信任 |
| O Adam! Live you and your spouse in the Garden and both of you eat from it wherever you will, but never approach the tree or you shall become wrongdoers.' | 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们可以随意吃园里的食物 但不要临近这棵树 否则 就要变成不义者 |
| O Adam! Live you and your spouse in the Garden and both of you eat from it wherever you will, but never approach the tree or you shall become wrongdoers.' | 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們可以隨意吃園裡的食物 但不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義者 |
| We said, O Adam, dwell with your mate in paradise and eat thereof freely whencesoever you wish, but do not approach this tree, lest you should be among the wrongdoers. | 我说 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们俩可以任意吃园里所有丰富的食物 你们俩不要临近这棵树 否则 就要变成不义的人 |
| We said, O Adam, dwell with your mate in paradise and eat thereof freely whencesoever you wish, but do not approach this tree, lest you should be among the wrongdoers. | 我說 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物 你們倆不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義的人 |
| Say to Aaron, 'None of your seed throughout their generations who has a blemish, may approach to offer the bread of his God. | 你 告訴亞 倫說 你 世世代代 的 後裔 凡 有 殘疾 的 都 不 可 近前 來獻 他 神 的 食物 |
| Say to Aaron, 'None of your seed throughout their generations who has a blemish, may approach to offer the bread of his God. | 你 告 訴 亞 倫 說 你 世 世 代 代 的 後 裔 凡 有 殘 疾 的 都 不 可 近 前 來 獻 他 神 的 食 物 |
| Your wives are as a tilth unto you so approach your tilth when or how ye will but do some good act for your souls beforehand and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings to those who believe. | 你们的妻子好比是你们的田地 你们可以随意耕种 你们当预先为自己而行善 你们当敬畏真主 当知道你们将与他相会 你当向信士们报喜 |
| Your wives are as a tilth unto you so approach your tilth when or how ye will but do some good act for your souls beforehand and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings to those who believe. | 你們的妻子好比是你們的田地 你們可以隨意耕種 你們當預先為自己而行善 你們當敬畏真主 當知道你們將與他相會 你當向信士們報喜 |
| Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | 因此 需要同时采取纵向和横向的做法 |
Related searches : In Approach - Tailor Your Approach - Appreciate Your Approach - About Your Approach - With Your Approach - In Your - In A Approach - Difference In Approach - In Either Approach - In Its Approach - In One Approach - Approach In Dealing - Approach In General - In Our Approach