Translation of "in process validation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. | 另一个耗时费力的部分是审慎核证 以确保估进程本身是负责的 |
| This procedure has ensured the involvement of NGOs in the reporting process, confirmed through the participation of their representatives in the national validation meetings. | 这种程序确保非政府组织参与报告进程 此种参与通过非政府组织代表参加国家审定会议得到确认 |
| Validation | 校验 |
| Depending on the availability of resources, the secretariat supported the accession process and the awareness raising and NAP validation meetings. | 31. 秘书处根据现有资源情况支助了加入进程 提高意识和国家行动方案审定会议 |
| Remote Validation | 远程校验 |
| Local Validation | 本地校验 |
| Validation Report | 校验报告Validation status |
| Internal Validation | 内部校验 |
| Accessibility validation level | 辅助验证级别 |
| Validation and registration | G. 审定和登记 |
| Validation and registration | C. 审定和登记 |
| CSS and HTML validation tools | CSS 和 HTML 验证工具Name |
| External validation of the procurement system | D. 外部对采购制度的确证 |
| Step four data validation and analysis | D. 步骤4 数据验证和分析 |
| In India, motherhood is perceived as the ultimate validation of womanhood. | 在印度 成为母亲被认为是女人的最终证明 |
| The process of validation of the training manual and the training material in the upcoming training courses, as well as the developments in the practice of the Commission, may lead to adjustments in the structure and content of the manual. | 39. 由于即将举办的培训班将起到论证训练手册和训练教材的作用 加上委员会做法上的一些发展变化 可能会对训练手册的结构和内容作出某些调整 |
| Notification to the project participants shall include either Confirmation of validation and date of submission of the validation report to the Executive Board or An explanation of reasons for non acceptance if the project activity, as documented, is judged not to fulfil the requirements for validation. | 通知内容包括 审定的确认和向执行理事会提交审定报告的日期 或 如认为文件所载的项目活动不符合审定要求 说明不予认可的理由 |
| d. Complete work on validation of the transformation dissolution protocol for metals (in cooperation with OECD) | d. 完成关于金属变态 溶解协议的论证工作 与经合组织合作 |
| Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation. | 19. 清洁发展机制之下的一些小规模项目活动可加以捆绑 以供审定 |
| Further to the validation workshop held in Utrecht, the Netherlands, in May 2005, the draft chapters of the manual are being revised. | 继2005年5月在荷兰乌特列兹举行鉴定讲习班之后 正在修订该手册的各章草稿 |
| A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration, after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments. | 42. 未被接受的拟议项目活动 经适当修改 可重新考虑予以审定和随后加以登记 条件须符合有关程序及有关审定和登记的要求 包括与征求公众意见有关的程序和要求 |
| A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments. | 25. 未获接受的拟议项目活动 经适当修改 可重新考虑予以审定和随后加以登记 但条件是该项目活动遵循有关程序并符合审定和登记要求 包括与征求公众意见相关的程序和要求 |
| The validation phase will incorporate capacity building for border controls within the League of Arab States. | 核证阶段将包括阿拉伯国家联盟内过境管制的能力建设 |
| The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report. | 开发计划署的行动支助组对草拟和确定报告中提出的基准作出重要贡献 |
| Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations. a progressive development of the questionnaire in response to future needs for use as part of an overall active data collection process, including a complementary strengthening of the verification and validation component. a substantive capacity building component within the context of option b) that will allow countries to gradually increase their role in the reporting monitoring process. | 这种完全被动的数据收集将影响到评估质量 渐进编制响应未来需要逐渐改进和发展调查问卷 用作总体积极数据收集过程的组成部分 包括相应加强核查和认证部分 选择方案b)范围内的实质性能力建设部分将使各国能够渐进提高各自对报告 监测过程的作用 |
| At the same time, the IAPWG concurred that further validation of fact and analysis was required in order for JIU to support its recommendations. | 同时 机构间采购工作组同意 联检组必须进一步核实事实并作出进一步的分析 以便佐证它的建议 |
| Validation is the process of independent evaluation of a project activity by a designated operational entity against the requirements of the CDM as set out in decision 17 CP.7, the present annex and relevant decisions of the COP MOP, on the basis of the project design document, as outlined in appendix B below. | 35. 审定是指由指定经营实体对照第17 CP.7号决定 本附件及 议定书 公约 缔约方会议的有关决定所规定的清洁发展机制要求 根据下文附录B所述项目设计书对某个项目活动进行独立评估的过程 |
| Several small scale afforestation or reforestation project activities under the CDM may be bundled for the purpose of validation. | 11. 为进行审定 可将清洁发展机制之下的若干小规模造林或再造林项目活动捆绑在一起 |
| Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification. | 为了降低交易费用 对于清洁发展机制小规模项目活动 将模式和程序简化如下 可在项目周期下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查及核证 |
| Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation. | 比如你有没有分发渠道 或者是生产合作伙伴 或者是 再说一次 要有验证 |
| A proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that this afforestation or reforestation project activity follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those relating to public comments. | 17. 未被接受的清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动 经适当修改 可重新考虑予以审定和随后加以登记 条件是该造林或再造林项目活动符合有关程序及有关审定和登记的要求 包括与征求公众意见有关的程序和要求 |
| (b) Convening one validation and synthesis expert group meeting on the identification and assessment of SMART indicators of readiness and potential. | (b) 就农业可持续现代化和农村转型的准备情况和潜力指标的确定和评估问题 召开一次鉴定及综合专家小组会议 |
| In paragraph 33 of the report, the Pension Fund management agreed with the Board's recommendation that it review its accounting organization and staffing table in order to implement sound accounting procedures, with a view to, notably, (a) securing a safe validation process for book entries under the sole authority of the Accounts Unit and (b) introducing a clear and effective segregation of duties. | 780. 在报告的第33段 养恤基金管理层同意委员会的建议 即基金应审查其会计组织和员额配置表 以执行健全的会计程序 实现下列目标 (a) 制定仅账户股有权对账目进行核证的可靠程序 (b) 实行明确和有效的分工 |
| It will then be sent to conference managers at all four duty stations for validation before being finalized and implemented across the board. | 随后它将发送给所有四个工作地点的会议管理员 请其确认 以便最终定稿 并全面实施 |
| Submit to the Executive Board, if it determines the proposed project activity to be valid, a request for registration in the form of a validation report including the project design document, the written approval of the host Party as referred to in paragraph 23 (a) above, and an explanation of how it has taken due account of comments received Make this validation report publicly available upon transmission to the Executive Board. | (f) 如认定拟议的项目活动符合要求 以审定报告的形式向执行理事会提交登记申请 包括提交项目设计书以及上文第23段(a)分段提及的项目所在缔约方的批准书 并说明其如何适当考虑了所收到的意见 |
| In addition, there is lack of validation of the estimates of the lost resources, even by means of anecdotal descriptions of fish kills at the time of the alleged damage. | 2. 第二索赔单元 精神创伤和痛苦 |
| The Board is, therefore, not in a position to validate whether the opening balances in Atlas are valid, accurate and complete as no validation could be performed on the inter office voucher account. | 因此 委员会无法确认阿特拉斯期初余额是否有效 准确和完备 因为没有办法对办事处间转账凭单账户进行核实 |
| Also, sea based optical measurements for validation of the post launch calibration and various products derived from the satellite observations must be equally accurate. | 同时 对发射后校准的可靠性的海基光学测量以及卫星观测产生的各种产品必须同样精确 |
| In 1958, the Knesset (Parliament) passed the Obsolete Enactments (Repeal) Law, and among enactments of the Mandatory Government thus repealed was the Palestine Syria and Palestine Lebanon Customs Agreement (Validation) Ordinance, 1940. | 1958年 以色列议会通过了 陈旧法律 废止 法 所废止的托管政府法律包括1940年巴勒斯坦 叙利亚和巴勒斯坦 黎巴嫩海关协定 认可 法令 |
| I want to make the point that what we're giving girls, I think, through this effort, is a kind of validation, a sense of being seen. | 我想指出 通过这些努力 我认为 我们要给予女孩子的 是一种确认 一种被关注的感觉 |
| (c) Improving sharing of the collecting processing work between organizations and enhancing data sharing and data transmission once data validation procedures have been agreed and implemented | (c) 一旦商定和执行数据核实程序后 使各组织更合理地分担数据收集 处理工作 并促进数据分享和数据传播 |
| Indigenous traditional knowledge systems not being recognized and valued as scientific and being made subject to validation by modern scientific methods and approaches and or reductionism. | 不承认和珍惜土著传统知识为 科学的 迫使以现代科学方法与方式和 或简化论来 验证 土著传统知识 |
| In paragraph 86, the Board recommended that UNRWA (a) computerize its data collection and collation (b) implement structured data validation at the appropriate level and (c) standardize presentation of data for the Agency. | 280. 在第86段中 委员会建议近东救济工程处(a) 实现数据收集和整理工作电脑化 (b) 在适当级别有系统地进行数据核对 (c) 在机构内统一数据列报格式 |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | 海伦叫着 保持节奏 保持节奏 |
| Validation is the process of independent evaluation of a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM by a designated operational entity (DOE) against the requirements of afforestation and reforestation project activities under the CDM as set out in decision 19 CP.9, the present annex and relevant decisions of the COP MOP, on the basis of the project design document, as outlined in appendix B below. | 10. 审定是指由指定经营实体对照第19 CP.9号决定( 京都议定书 第一个承诺期清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序) 本附件及 议定书 公约 缔约方会议的有关决定所规定的清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动要求 根据下文附录B所述项目设计书 对清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动进行独立评估的过程 |
Related searches : In-process Validation - Validation Process - Process Validation - Model Validation Process - Process Validation Scheme - In Process - For Validation - Validation Procedure - Input Validation - System Validation - Validation Check - Validation Study - Market Validation - Cleaning Validation