Translation of "incendiary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incendiary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.
战斗机装备有燃烧
(c) Where the act is perpetrated using explosive or inflammable materials, or toxic, incendiary, contaminant, bacteriological, chemical or radioactive and other similar materials.
(c) 这种行为中使用了炸药 易燃材料 有毒 燃烧 污染 细菌 化学或放射性材料和其他类似材料
However, the story may be different when one considers rounds such as the 12.7 mm Multi Purpose round which contains HE and Incendiary materials.
但是 当考虑到内装高爆炸药和燃烧材料的弹药如12.7毫米多用途弹之时 情况可能就不同了
The Convention against Terrorist Bombings requires the adoption of uniform offence elements, together with provisions permitting international cooperation against the use of explosive and incendiary devices.
制止恐怖主义爆炸事件的公约 要求确定统一犯罪的内容并作出了有助于就禁止使用爆炸性和燃烧装置开展国际合作的规定
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or
a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置
And there's a little incendiary device inside of it, so that, if the plane ever crashes, it will be destroyed and there's no way the enemy can ever get their hands on it.
设备里还有一个燃烧弹 一旦飞机失事 机器就被毁 从而敌军也无法获得情报
Such treaties may have the effect of prohibiting certain weapons, for example anti personnel land mines, or may restrict the circumstances when they may be used, as is the case with incendiary weapons.
这种条约可能对禁止若干武器如杀伤人员地雷有效果 或者可限制能够使用这种武器的情况 如使用燃烧武器的情况那样
2.4.e Article 145 of the same law amending the Penal Code prohibits the carrying of weapons or the possession of explosive or inflammable material, or of toxic or incendiary substances included in their composition or manufacture.
2.4.e 修改 刑法典 的上述法律第145条禁止携带武器 拥有炸药或易燃材料或拥有作为其成分或制造材料的有毒或燃烧物质
There is nothing incendiary about Charter 08, no call for violent rebellion, no thirst for revenge or retribution. It merely asks for what citizens of all liberal democracies take for granted the right to question government policies, protection of human rights, an independent judiciary, and multi party elections.
零八宪章中根本就没有什么煽动性言论 它并不呼吁暴力叛乱 也没有复仇或者报复的饥渴嚣张 它只是要求所有自由民主国家公民中认为是理所当然的东西 也就是质疑政府政策的权利 保护人权 独立司法以及多党选举
When Obama was faced with a campaign crisis over incendiary racial remarks by his former pastor, he did not simply distance himself from the problem, but made use of the episode to deliver a speech that served to broaden the understanding and identities of both white and black Americans.
当奥巴马面临其前牧师煽动性的种族言论的竞选危机时 他并没有简单地让自己和这个问题划清界限 而是利用这一事件来发表一篇致力于扩大美国白人和黑人的见解和身份的演讲
Indeed, critics of the government believe that its incendiary rhetoric might lead to a devastating war. But, from the perspective of Iran s leadership, the taunting has tactical value to the extent that it reinforces the view among the Israeli public that Iran is a dangerous enemy, willing to retaliate fiercely.
事实上 政府批评者认为 伊朗政府大逞口舌之利可能引起毁灭性战争 但是 从伊朗领导层的角度看 嘲弄具有战术价值 能够在以色列公众中增强伊朗是个危险敌人的印象 从而想要以牙还牙
Weapons of mass destruction, nuclear bombs in particular, certainly cause more damage faster than conventional armaments do. But is there really a clear moral distinction between killing roughly 100,000 people in Hiroshima with one atom bomb and killing even more people in Tokyo in a single night of incendiary bombing?
至少从一战使用芥子气以来 某些武器比别的更不道德似乎已经成为普遍共识 大规模杀伤性武器 尤其是核弹 肯定会比常规武器在更短时间内造成更大的杀伤 但用一颗原子弹在广岛杀死100 000人和用燃烧弹整晚对东京进行轰炸造成更多伤亡究竟有没有明确的道德区别 用毒气熏死犹太人是否比把他们推到坑里用机枪扫射更不道德
CANBERRA The brouhaha over Carmen Reinhart s and Kenneth Rogoff s article Growth in a Time of Debt may be the most conspicuous and incendiary scholarly controversy since 1974, when two earlier economists, Robert Fogel and Stanley Engerman, published a notorious book, Time on the Cross, defending the efficiency of American plantation slavery.
发自堪培拉 由卡门 莱茵哈特 Carmen Reinhart 和肯尼斯 罗格夫 Kenneth Rogoff 的论文 债务时期的增长 引发的骚动也许是自1974年以来最引人注目并最具煽动性的学术争议 1974年 两位更早期的经济学家罗伯特 福格尔 Robert Fogel 和斯坦利 恩格曼 Stanley Engerman 发表了一部臭名昭著的著作 拐角时代 美国黑奴制度经济学 来为美国奴隶制的效率辩护
Incendiary statements about Israel exacerbate the lack of trust among Iran s would be partners, and make it hard for those in Europe and the US who are interested in building more favorable relations. Iran hints that it wants to have a high level dialogue with the US in the not too distant future.
首先 伊朗的领导人应该避免敌对的言论 关于以色列的煽动性言论加剧了想要成为伊朗伙伴的国家对它的不信任 并且使欧洲国家和美国想要和伊朗建立更良好的关系变得困难 伊朗暗示它想在不远的将来和美国进行高层对话 如果果真如此 伊朗应该意识到在敏感问题上的暴力言论将会阻碍任何启动对话的认真尝试
In recent years, competition from Asia has weakened the north s once prosperous textile industry, leaving thousands unemployed drought has devastated the region s agriculture and the service sector has remained underdeveloped. Millions of impoverished, unemployed young people now seek an alternative, which Boko Haram, with its incendiary rhetoric blaming the country s leaders for the population s troubles, can provide.
最近几年来 来自亚洲的竞争削弱了曾经繁荣的北方纺织业 导致成千上万人失业 干旱摧毁了该地区的农业 服务部门也得不到发展 数百万穷困失业年轻人正在寻求另类活路 而这正是猛烈抨击国家领导人乃是全人口麻烦的罪魁的博科圣地可以提供的 成千上万人涌向博科圣地的募集中心 博科圣地从不缺乏志愿战士来维持其与尼日利亚政府的消耗战
Christians blame the Muslim Brotherhood not only for allowing Muslim Egyptians to attack them with impunity, but also for permitting and delivering incendiary anti Christian rhetoric. For example, at an open rally for President Mohamed Morsi last year, the cleric Safwat Hegazy warned that Egyptian Muslims would splash blood on Christians who splash water on Morsi s legitimacy.
基督徒指责穆斯林兄弟会不但放任埃及穆斯林袭击他们而不予惩罚 还允许 甚至组织 教唆反基督教言论 比如 在去年针对总统穆尔西的公开抗议中 牧师赫加奇 Safwat Hegazy 警告说 埃及穆斯林会让向穆尔西合法性 泼水 的基督徒 溅血
Against this background, jarring and potentially incendiary comparisons, such as to the Islamic State, seem to be the only hope of exposing the scale of the damage these politicians are doing. Perhaps at the next debate among presidential candidates, participants should have to distinguish from a moral standpoint politicians attacking the scientific process from Islamic State militants destroying ancient artifacts.
在上述情况下 像伊斯兰国那样令人震惊 甚至可能有煽动性的 比喻似乎是揭示政客破坏力的唯一希望 或许在总统候选人的下一次辩论中 参与者应该从道德角度阐述攻击科学进程的政客和破坏古代文物的伊斯兰国之间有何区别 这样谈话才能进行下去
The Islamic State is now employing a similar strategy, mixing ruthless military operations with an incendiary social media campaign, punctuated by photos and videos of brutal executions, including the beheading of US and other Western citizens. These efforts have mobilized the Islamic State s enemies, while inspiring a growing number of discontented individuals and groups to self recruit to its banner.
伊斯兰国现在也在使用相似的战略 以残忍的军事行动与煽风点火的社交媒体攻势相结合 以残忍行刑的照片和视频 包括将美国和其他西方公民斩首的画面 为武器 这些做法动员了伊斯兰国的敌人 同时也驱使越来越多的不满个人和群体自动找上门来加入其中
Just this month, one of Netanyahu s shamelessly incendiary statements the claim that Haj Amin al Husseini, the Grand Mufti of Jerusalem, gave Adolf Hitler the idea of annihilating Europe s Jews during World War II sparked a media firestorm. When it comes to anti Jewish zeal, Husseini s record hardly needs false footnotes unless, apparently, one has an interest in presenting the Palestinians as co perpetrators of the Holocaust.
就在这个月 内塔尼亚胡无耻的煽动点燃了一场媒体风暴 他声称是耶路撒冷大穆夫提哈吉 阿明 侯赛尼向希特勒灌输了二战期间消灭欧洲犹太人的想法 在反犹热情问题上 侯赛尼的记录几乎不需要任何虚假的注脚 除非 显而易见 有人想把巴勒斯坦人说成是大屠杀的同谋
A volley of incendiary remarks between Israel and both Syria and Hezbollah has fueled anxieties about the possibility of war on Israel s northern border. The level of sensitivity is such that the latest tension was initiated by the Syrians, who misinterpreted as a threat Israeli Defense Minister Ehud Barak s call to start peace negotiations precisely in order to prevent an all out regional war.
以色列和叙利亚以及真主党之间新一轮密集的煽动性言论已经引发了对于以色列北部边境可能爆发战争的担忧 局势非常敏感 而叙利亚人的误解则让紧张局势进一步加剧 他们将以色列国防部长 埃胡德 巴拉克启动和平谈判的呼吁错误地理解为威胁 而巴拉克启动和谈的目的正是要防止 爆发全面的地区战争
Since September 2000, Israel had been waging a violent military campaign against Palestinian people in the occupied territories over the last four years, the occupying forces had continued to launch military raids and attacks, bombardments and incendiary acts against defenceless Palestinian people and the number of casualties had risen as a consequence over 3,450 Palestinians had died, including 760 children, with over 50,000 wounded.
47. 自2000年9月起 以色列针对占领区的巴勒斯坦人民展开猛烈的军事行动 最近四年中 占领军继续对手无寸铁的巴勒斯坦人民进行军事侵犯 军事打击 轰炸和纵火 受害人数因此不断攀升 包括760名儿童在内的3 450多名巴勒斯坦人丧生 受伤人数超过了50 000人
LONDON There is a powerful narrative today about how many young European Muslims are susceptible to terrorism, how Islam leads to radicalization, and how Muslims, because of their creed, choose to live in ghettos and therefore create swamps that breed terrorists. This narrative s most extreme form is the idea of Eurabia, an incendiary term that purportedly describes a phenomenon by which Muslim hordes are now contaminating Europe s very DNA.
伦敦 当前 关于有多少年青欧洲穆斯林易于受到恐怖主义的影响 伊斯兰教怎样导致激进思想 以及穆斯林怎样因为其信条而选择居住在独立的区域并因此而创造了一个繁殖恐怖分子的沼泽等问题 有一种很盛行的说法 这种说法最极端的形式是 欧拉比亚 的观点 该观点是一个据称描述了穆斯林群体现在正在污染欧洲真正的DNA这一现象的煽动性术语
KYIV Politics and sports are often an incendiary mix, as the controversy now swirling around the Euro 2012 football championship, to be co hosted by Ukraine and Poland, demonstrates. German Chancellor Angela Merkel, European Commission President José Manuel Barroso, and other European Union leaders have said that they will boycott matches held in Ukraine, owing to the imprisonment of former Prime Minister Yulia Tymoshenko and other opposition figures.
发自基辅 政治和体育经常会成为某种煽动性的混合物 正如当前围绕着2012年欧洲国家杯 该项赛事由乌克兰和波兰合办 的论战所体现的那样 德国总理默克尔 欧盟委员会主席巴罗佐还有另外一些欧盟领袖都声称会抵制在乌克兰境内举办的部分赛事 因为该国囚禁了其前总理尤利娅 季莫申科以及其他一些反对派

 

Related searches : Incendiary Bomb - Incendiary Device - Incendiary Agents - Incendiary Projectiles