Translation of "include details" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and information substantiating the submission
缔约方在按本段规定提交呈报之前 应首先与在遵约方面遇到问题的相关缔约方进行协商
The requirement for the record of the procurement proceedings to include all decisions taken in the proceedings should include details of how any decision to close the auction was arrived at.
在要求采购程序记录包括所有在程序中作出的记录的同时 还应当要求列入如何就结束拍卖作出的任何决定的细节
As requested by the General Assembly, the terms of reference include details on the required composition, level of independence and qualification of Committee members.
12. 依照大会要求 职权范围就委员会的组成 委员会成员的独立程度和资格作了详细规定
Time can then be dedicated to unresolved issues. While some smaller details remain to be resolved the areas where general convergence has occurred include
它们对寻求共同点(查明由于达到了满意的协商一致而现在大体上可以放在一边的领域)作出了有效的贡献 它们对查明需要进一步探讨的领域也同样富有成效
(h) Follow up The treaty body may invite the State party to include in its periodic report details of any measures taken to implement the findings.
(h) 后续行动 条约机构可请缔约国在其定期报告中详细说明为落实调查结果所采取的任何措施
The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter.
欧洲理事会也维持了这样的清单 其中包括关于国家接受或不接受任择条款(例如欧洲社会宪章)的非常说明问题的细节
Those systems, which will be accessed through secure portals, will include key security related information, such as the Department's travel advisory, security phases, country focal points and contact details.
这些制度可通过安全入口上网检索 其中包括关键的安保信息 例如安全和安保部差旅建议 安保警戒等级 国家协调中心和联络细节
Such a submission should include details as to which specific obligations are concerned and an assessment of the reason why the Party may be unable to meet those obligations.
在提交的呈报中 应列有所涉义务的具体细节 以及对致使该缔约方无法履行所涉义务的原因的评估
Show Details
显示详细信息
Personal details
个人资料
Contact details
详细联系方式
In paragraph 87 of its report, the Board reiterated its recommendation and UNFPA agreed to (a) include in its monitoring tools details of the appointment of auditors of nationally executed expenditures and (b) use such details to verify compliance with the criteria set forth in its Policies and Procedures Financial Manual.
519. 在报告第87段里 委员会重申建议 人口基金亦同意 (a) 应在其监测工具中包括任命国家执行支出审计员的详细情况 并(b) 对照这些详情来核查遵守 政策和程序财务手册 各项准则的情况
In paragraph 87, the Board of Auditors reiterated its recommendation and UNFPA agreed to (a) include in its monitoring tools details of the appointment of auditors of nationally executed expenditures and (b) use such details to verify compliance with the criteria set forth in its Policies and Procedures Financial Manual.
10. 在第87段 委员会重申建议 人口基金亦同意 (a) 应在其监测工具中包括任命国家执行支出审计员的详细情况 并(b) 对照这些详情来核查遵守 政策和程序财务手册 各项准则的情况
Change accounts details
更改帐号详情
Please provide contact details.
请提供联系方式
Details about Law no.
防止和打击恐怖主义的第535 2004号法细节
See string parsing for details.
½緻
Next, please watch the details.
接下来请您收看详细内容
Xi Jinping asked many details.
习近平问得很仔细
Asking for your bank details.
笑 询问你的银行详细资料
Paul Rothemund details DNA folding
Paul Rothemund 详细讲述 DNA 折叠
Tom declined to give details.
汤姆拒绝提供详细信息
If yes, please give details.
如果需要 请详细阐述
If yes, please give details.
如果是 请说明细节
Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details.
假如你要造桥 那细节是非常重要的 因为假如你忽视细节的话 桥就会垮掉
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.
许可证和收据内所载细目 将按照储存在海关数据库内的详细资料加以核查
See the PostgreSQL manual for details.
If you are using PostgreSQL, it supports character encoding that is different from backend character encoding. See the PostgreSQL manual for details.
For more details visit http www.unosat.org.
详情请访问http www.unosat.org
(b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions
(b) 确定可开采矿床后对这些矿床的估计 包括关于经证实的 推定的及可能的 多金属硫化物 钴结壳 储量的品位和数量以及预计采矿条件的细节
These actions include keeping formal statements and presentations to a minimum to allow for interactive dialogue among participants, and having more details on the content of interactive sessions ahead of time to enable participants to prepare accordingly.
这些行动包括把正式发言和介绍限制在最低程度 使与会者之间可以进行互动式的对话 并且就互动式会议内容事先提供更多的细节 使与会者能够作相应的准备
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
设定目标图像中细小特征的锐化级别 值越高细节越锐利
1. The Committee may invite the State Party concerned to include in its report under article 35 of the Convention details of any measures taken in response to an inquiry conducted under article 6 of the present Protocol.
一. 委员会可以邀请有关缔约国在其根据公约第三十五条提交的报告中详细说明就根据本议定书第六条进行的调查所采取的任何回应措施
Please see the ClibPDF section for details.
ע An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available. Please see the ClibPDF section for details. Note that ClibPDF has a slightly different API than PDFlib.
Configure your profile image and contact details
设置您的头像和详细联系信息
Paul Bennett finds design in the details
Paul Bennett 细节是设计的灵魂
Further details are given in Annex 3.
详细的情况见附件3
Details are provided in Table 3 below.
具体情况见以下表3
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia)
从也门飞往博沙索的航班详情
Details about each region are presented below.
有关各个区域的详细情况如下
No details are provided in this regard.
在这方面未提供详情
For further details, see section III.J below.
进一步的详细情况见下文第三节J部分
Further details will be provided without delay.
国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日
Further details are given below (see II).
其他详情载于下文 见第二节
Details of budgeted and non budgeted contributions
组织结构图 现有员额
33. Requests the Secretary General to include in his 2008 09 budget submission details of the mechanisms that exist at Headquarters and in the field for ensuring coordination and collaboration among all United Nations actors active in the relevant mission area
33. 请秘书长在其2008 09年度预算报告中详细说明在总部和外地有哪些机制来确保在有关任务区开展活动的所有联合国行为体之间的协调与协作

 

Related searches : Include These Details - Include More Details - Details - Responsibilities Include - Include Information - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include - Objectives Include