Translation of "responsibilities include" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee's responsibilities include | 禁化武部委的职能如下 |
| The responsibilities of the oversight committees generally include | 18. 监督委员会的职责一般包括 |
| In addition, other responsibilities of some of the committees include | 19. 此外 有些委员会的其他职责包括 |
| Variations exist among the two tier systems, and the responsibilities of the supervisory board could in some countries include responsibilities for the strategic direction of the company. | 在二元制中也存在不同的形式 有些国家 监事会的责任包括负责公司战略导向 |
| Looking more specifically at the role that Governments need to play in making tourism more sustainable, responsibilities include | 更具体地审视政府在增进旅游业的可持续性方面需要发挥的作用 责任包括 |
| The roles of regional institutions and organizations include transnational responsibilities, since disasters and risk are not bound by national borders. | 11. 区域机构和组织的作用包括跨国责任 因为灾害和风险是不受国界束缚的 |
| Their responsibilities include the collection of water and fuel, activities that are particularly burdensome in areas with a poor social infrastructure. | 她们要负责打水和寻找烧柴 而在社会基础设施很差的地区 这是很繁重的活 |
| 3. Decides to expand UNAMIR apos s mandate under resolution 912 (1994) to include the following additional responsibilities within the limits of the resources available to it | 3. 决定在现有资源范围内 扩大第912(1994)号决议规定的联卢援助团的任务 包括下列新增的职责 |
| The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support. | 信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任 |
| Its objectives include ensuring the systematic implementation of recommendations of the oversight bodies sharing audit related information and lessons learned within the Secretariat, where appropriate and ensuring that significant risks to the Organization are identified and mitigating measures taken. Its responsibilities will include | 它的目标包括 有系统地执行监督机构的建议 在秘书处内酌情分享与审计有关的资料和经验教训 查出联合国面临的重大风险并采取缓解措施 |
| This should include clear indications on the budget allocation to the local governments to be made by the central government in order to facilitate the execution of the transferred responsibilities. | 这应当包括就中央政府向地方政府的预算拨款作出明确说明 以促进已转移的责任得到履行 |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 在这个日期 IBM承担责任 你承担责任 |
| Main responsibilities | 主要职责 |
| Parental responsibilities | 家长的责任 |
| Other participants include officials from State and entity authorities in Bosnia and Herzegovina with specific responsibilities vis à vis the Tribunal, as well as representatives of EUFOR and the European Union Police Mission. | 其他与会者有波斯尼亚和黑塞哥维那具体负责同法院打交道的国家和实体当局的官员 以及欧盟部队和欧洲联盟警察特派团的代表 |
| The draft law on measures to prevent the legalization of income obtained by illegal means and the financing of terrorism provides for the establishment of a State financial monitoring body whose responsibilities will include | 关于采取措施防止将非法获得的资金合法化和对恐怖主义提供资助 的法律草案 规定设立国家金融监督机构 其职责包括 |
| Responsibilities included organizing | 国家指派职位 |
| Such strategies also include the strengthening of skills, motivation and responsibilities at different levels, as well as the mobilization of financial, knowledge based and technological resources (see chapter V, below and other sections of this plan). | 这些战略还包括在不同级别上加强技能 动机和责任 并调动财政资源 基于知识的资源和技术资源(见下文第五章中和本计划的其他章节) |
| Chapter 7 Legal Responsibilities | 第七 章 法律 责任 |
| What are my responsibilities? | 我的责任是什么 |
| The responsibilities of the State | 国家的责任 |
| Human rights and human responsibilities | 36. 人权与人的责任 |
| Human rights and human responsibilities | 2005 111. 人权与人的责任 |
| Guidance and responsibilities for children | 对儿童的指导和责任 |
| Combining work and family responsibilities | 兼顾工作与家庭责任 |
| Human rights and human responsibilities | 2005 102. 推迟审议决议草案E CN.4 2005 L.37 |
| Human rights and human responsibilities | 促进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组 |
| The mechanisms for transferring the responsibilities to local or federal authorities vary from the obligation to adopt a special law on transfer of responsibilities to the procedure of mutual agreement, acceptance of responsibilities and adoption of special law, to a one sided decision to transfer the responsibilities. | 530. 把职责向地方或联邦机关转移的机制多种多样 可以是有义务通过一项特别的职责转移法 或启动相互协议 接受职责和通过特殊法律的程序 或单方面决定转移职责 |
| 3. States Parties shall promote training and technical assistance that will facilitate extradition and mutual legal assistance. Such training and technical assistance may include language training, secondments and exchanges between personnel in central authorities or agencies with relevant responsibilities. | 3. 缔约国应促进有助于引渡和司法协助的培训和技术援助 这种培训和技术援助可包括对中心当局或负有相关职责的机构的人员进行语言培训 开展借调和交流 |
| I am glad to report that the work of Lieutenant General Ward is continuing, and we welcome the expansion of his responsibilities to include, in addition to Palestinian security sector reform, security coordination in preparation for the Israeli withdrawal. | 我高兴地向大家报告 沃德中将的工作正在进行之中 我们欢迎扩大其责任 除巴勒斯坦安全部门改革外 也把以色列撤离筹备工作的安全协调列入其中 |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | 地位 组成 目标 职能和责任 |
| Human rights and human responsibilities 15 | 36. 人权与人的责任 17 |
| Human rights and human responsibilities 341 | 2005 111. 人权与人的责任 332 |
| (iii) Number of staff and responsibilities | ㈢ 工作人员人数和职责 |
| KPS continues to assume greater responsibilities. | 21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大 |
| There are also many obstacles impeding the combination of employment and other family responsibilities, responsibilities that are largely borne by women. | 还有许多障碍阻碍着兼顾就业和其他家庭责任 即大部分由妇女承担的责任 |
| In that context, responsibilities must be shared. | 20 在这种情况下 应该分担责任 |
| Human rights and human responsibilities 17 14 | 37. 人权与人的责任 17 14 |
| Human rights and human responsibilities 17 344 | 2005 111. 人权与人的责任 17 343 |
| By recognizing that interdependence, we accept our collective interests and responsibilities, whether we are developed or developing nations. Those include the imperative for development and the attainment of the Millennium Development Goals, peace and security, human rights and the rule of law. | 无论我们是发达国家还是发展中国家 我们承认这种相互依赖性 就意味着承认我们的集体利益和责任 这包括必须实现发展 实现千年发展目标 和平与安全 人权和法治 |
| The information provided to the Advisory Committee indicates that the duties of both the Executive Officer and the Chief Administrative Officer include responsibility for certain internal management issues their respective roles and responsibilities should be clarified so as to avoid any duplication. | 向咨询委员会提供的说明显示 执行干事和首席行政干事的职责都包括负责处理某些 内部管理问题 应该对这两个员额各自的作用和职责予以澄清 以避免任何重叠 |
| Awards contain a range of provisions to help workers balance their work and family responsibilities. These include flexible hours of work provisions, 12 months of unpaid parental leave at the time of the birth or adoption of a child, and paid carer's leave. | 合同中包含帮助工人兼顾工作和家庭责任的各种规定 如工作时间可以灵活掌握 生养和收养孩子可休12个月不带薪育儿假 以及带薪休护理假 |
| Why are you pushing all responsibilities to others? | 你怎么什么责任都往别人身上推 |
| Protecting maternity and facilitating workers with family responsibilities | 通过和雅典 萨洛尼卡 佩特雷 赫拉克林 沃洛斯的律师协会合作 面临严重社会和经济问题的妇女在两性平等研究中心的援助下设法将她们的案子提交给了法院 |
| Table A Main recommendations responsibilities and time frames | 表A 主要建议 责任和时间表 |
Related searches : My Responsibilities Include - Key Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities