Translation of "incorporate changes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The 2004 Manual will be periodically revised to incorporate changes in the law and in its interpretation. | 2004年的手册将定期修订 以纳入法律以及法律解释的变化 |
109. Regulations, rules and manuals concerning programme planning, budgeting, monitoring and evaluation should be updated to incorporate changes in budgetary and programme planning practices. | 112. 应更新关于方案规划 预算编制 监测和评价的条例 细则和手册,以体现预算和方案规划措施中的变化 |
The attached calendar has been revised to incorporate changes approved at the Consultations of the President of the Trade and Development Board on 31 January 1997. GE.97 50177 | 兹附上经订正的贸发会议会议日历 其中含有经1997年1月31日贸易和发展理事会主席的磋商批准的更动 |
Incorporate in 1998 statements | 反映于1998年报表 |
It was not merely a matter of social protection, but rather a search for structural changes to incorporate into policy the concerns of social inequality, inclusion, poverty eradication and gender mainstreaming. | 这不仅仅是社会保护问题,而且是对结构改革的一种探索,以便在政策中纳入人们关心的社会不平等问题 包容性 消除贫穷和把性别问题纳入主流等问题 |
Incorporate into professional and technical training | 见BWC MSP 2004 3 |
Incorporate into professional and technical training | Original ENGLISH |
We'll incorporate and go into business. | 我们可以合伙开个公司 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,订正草案应尽可能详细,载列中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes, and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,订正草案应尽可能详细,载列中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内 除其他外 规定中期计划应视需要每两年修改一次 以便将方案必要的改动纳入中期计划 并且 订正草案应尽可能详细 附载中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定的所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每二年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,并且,订正草案应尽可能详细,附载中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11规定,除其他外,中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内 并且订正草案应按要求尽可能详细,附载中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11规定,除其他外,中期计划应视需要每二年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,并且,订正草案应根据需要尽可能详细地列入中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉的方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划,并且,修订草案应尽可能详细,附载中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉及方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划,并且,订正草案应尽可能详细,附载中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修订一次,以便包括进行必要的方案改动,订正草案应尽可能详细,载列中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过各项决议和决定的所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,订正草案应尽可能详细,载列中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过各项决议和决定所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11内,除其他外,规定中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划,并且,订正草案应尽量详细,附载中期计划后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定的所涉方案问题 |
2. Regulation 3.11 provides, inter alia, that the medium term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes and that the proposed revisions shall be as detailed as required to incorporate the programme implications of the resolutions and decisions adopted by the intergovernmental organs or international conferences since the adoption of the plan. | 2. 条例3.11规定,除其他外,中期计划应视需要每两年修改一次,以便将方案必要的改动纳入中期计划内,订正草案应根据需要尽可能详细地列入中期计划通过后各政府间机构或国际会议所通过的各项决议和决定所涉的方案问题 |
Other armed groups continue to incorporate children. | 其他武装团伙则继续招募儿童兵 |
Incorporate, as appropriate, in the 1998 statements | 酌情适用于1998年报表 |
(b) Fully incorporate gender perspectives in budget processes | (b) 在预算程序中充分纳入社会性别观点 |
Routine immunization efforts more often incorporate other high impact measures. | 75. 常规免疫工作往往涉及影响很大的其它措施 |
UNFPA has emphasized exchanges that incorporate a culturally sensitive approach. | 人口基金强调进行包含文化敏感办法的交流 |
It was updated twice in 2005 to incorporate lessons learned. | 联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团) |
Several are keen to incorporate human rights into their work. | 其中有些热心于将人权列入自己的工作 |
The Iraqi side would take note of all the Commission apos s comments and demands for clarification and changes and incorporate them into another draft text, whereupon the Commission would find fresh questions to ask and the whole process would begin again. | 134. 1988쓪8퓂13죕T3늿뺭샭룸TRCퟜ룉쫂맘폚Tariq Al Zubaidi늩쪿뗄닢쫔뗄놸췼슼ꆣ |
Changes | 更改NAME OF TRANSLATORS |
Changes | 变化 |
Changes | 更改 |
So that, if one thing changes, everything else changes. | 如果一件事改变了 其它事也会跟着变 |
These changes lead to continuing changes in skill requirements. | 对技能的需求也随之不断变化 |
To incorporate aspects of decent work into poverty reduction strategy papers. | 将有关体面工作的问题纳入减贫战略文件 |
We therefore propose to incorporate them today into the draft resolution. | 因此 我们建议今天把它们收入决议草案中 |
UNICEF country programmes should incorporate appropriate measures to alleviate the situation. | 联合国儿童基金会的方案计划应该规定一些专门为改善局面的措施 |
IntroductionÖÖÖ Ö.e and incorporate human rights aspects into their immigration policies. | 为此 各国应提供适当的设施 并将人权方面的考虑纳入移民政策 |
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | 从本质上改变药物 |
It changes what we see. It changes what we remember. | 也能改变我们的看法 还有我们所记的事物 |
We express our willingness to incorporate these issues into regional development policies. | 我们表示愿意把这些题目纳入区域发展政策内 |
Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information. | 不少新的信息在关于该报告的交流与研讨过程中得以添加进来 |
However, a more determined political will to incorporate these topics now exists. | 然而 对把这些主题纳入存在着一种更为坚决的政治愿望 |
70. International NGOs are keen to incorporate human rights into their work. | 70. 国际性非政府组织热心于将人权列入自己的工作 |
Apply changes? | 应用更改吗 |
Policy changes | 2. 政策的改变 |
Related searches : Incorporate Any Changes - Incorporate With - Incorporate Feedback - Incorporate Comments - Incorporate Content - Can Incorporate - May Incorporate - Incorporate Amendments - Incorporate Requirements - Incorporate Material - Please Incorporate - Incorporate Information - Shall Incorporate