Translation of "increase knowledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of these are designed to increase knowledge about rights and safety in the target group. | 其中一些措施旨在提高对目标群体的权利和安全的了解 |
| h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills | (h) 拟订方案 提高妇女的生产力 包括便于利用技术知识和技能 |
| Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country. | 得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率 知识转让和管理技能 |
| National screening policies should be reviewed so as to promote broader knowledge of serostatus and to increase financial aid from donors for screening initiatives. | 应当审查各国的普查政策 以更好地加强对血清状况的了解和增加捐助者对普查工作的财政援助 |
| United Nations agencies dealing with the subject of indigenous traditional knowledge should increase their level of coordination with a view to developing common principles, concepts, policies and programmes on indigenous traditional knowledge, in accordance with their respective mandates. | 60. 做土著传统知识工作的联合国各机构应加强协调 以便按照其各自的任务就土著传统知识制定共同的原则 概念 政策和方案 |
| So my first suggestion is to take action, in which the salient thing is to understand information as well as to increase your own knowledge. | 第一就係你要 行到嗰五十步 行到嗰一百步 最重要嘅係掌握資訊 |
| exalted is God, the True King. Do not be impatient with the Quran before its revelation is completed, and say, My Lord, increase my knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| exalted is God, the True King. Do not be impatient with the Quran before its revelation is completed, and say, My Lord, increase my knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| Mention was also made of the need to increase knowledge of and interest in issues of concern to indigenous people among United Nations country teams. | 大家还提及联合国各国家工作队需要更加了解和关心土著人民关切的问题 |
| Exalted is Allah, the True King! Hasten not with reciting the Qur'an before its revelation to you is finished, and pray Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Exalted is Allah, the True King! Hasten not with reciting the Qur'an before its revelation to you is finished, and pray Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| To call also on the international community to support developing countries in their efforts to increase access to education and to share ICT knowledge and infrastructure. | 97. 又吁请国际社会支持发展中国家提高受教育机会和分享信息通信技术知识和基础设施的努力 |
| 4. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources | 4. 请科学委员会继续进行其工作 包括进行重要的活动 以增加对一切来源之电离辐射的水平 影响和危险的认识 |
| 3. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources | 3. 请科学委员会继续进行其工作 包括进行重要的活动 以增加对一切来源之电离辐射量 影响和危险的认识 |
| Exalted is God, the True King. Do not be hasty with the Quran before its inspiration to you is concluded, and say, My Lord, increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Exalted is God, the True King. Do not be hasty with the Quran before its inspiration to you is concluded, and say, My Lord, increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| So exalted is Allah, the True Sovereign. Do not hasten with the Quran before its revelation is completed for you, and say, My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| So exalted is Allah, the True Sovereign. Do not hasten with the Quran before its revelation is completed for you, and say, My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| Highly exalted be Allah, the true King! Do not hasten with the Koran before its revelation has been completed to you, but say 'Lord, increase me in knowledge' | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Highly exalted be Allah, the true King! Do not hasten with the Koran before its revelation has been completed to you, but say 'Lord, increase me in knowledge' | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| (a) Research and analytical work to increase knowledge and understanding of drug, crime and terrorism issues and to expand the evidence base for making policy and operational decisions | (a) 研究和分析性工作 以增进对毒品 犯罪和恐怖主义等问题的认识和了解并扩大政策和运作决定的依据 |
| The Syrian Arab Republic enacted programmes to increase knowledge about disability, its causes and types, and to foster early detection and to promote the rights of persons with disabilities. | 阿拉伯叙利亚共和国实施了一些方案 提高对残疾 残疾的起因和类型的认识 并促进早期发现残疾和促进残疾人权利 |
| However, under pressure to cut costs and increase efficiency, the 2000 2003 Business Plans reoriented UNDP as a knowledge based' organization, giving priority to advocacy and upstream policy advice. | 但是 迫于削减费用和提高效率的压力 2000年至2003年的业务计划将开发计划署重新定位为 知识型 组织 强调开展宣传和上游政策咨询工作 |
| So high exalted be God, the true King! And hasten not with the Koran ere its revelation is accomplished unto thee and say, 'O my Lord, increase me in knowledge.' | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| So high exalted be God, the true King! And hasten not with the Koran ere its revelation is accomplished unto thee and say, 'O my Lord, increase me in knowledge.' | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| Our information technologists re engineered and implemented a new Secretariat wide Intranet to increase staff productivity and efficiency by enabling organizational units to share information without having specialized technical knowledge. | 我们的信息技术人员重新设计并启用了秘书处新的内联网 使各组织单位不需具备专门技术知识就能分享信息 从而提高工作人员的生产力和效能 |
| Then exalted be Allah, the True King! And hasten not (O Muhammad) with the Qur'an ere its revelation hath been perfected unto thee, and say My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Then exalted be Allah, the True King! And hasten not (O Muhammad) with the Qur'an ere its revelation hath been perfected unto thee, and say My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| Exalted is Allah, the True King! And hasten thee not with the Qur'an before there is finished to thee the revelation thereof, and say thou O my Lord! increase me in knowledge! | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Exalted is Allah, the True King! And hasten thee not with the Qur'an before there is finished to thee the revelation thereof, and say thou O my Lord! increase me in knowledge! | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| (a) The Division for Policy Analysis and Public Affairs, whose aim is to increase knowledge and understanding of drug and crime issues and to expand the evidence base for policymaking and operational decisions | (a) 政策分析和公共事务司 负责增加毒品和犯罪问题方面的知识并提高对这些问题的理解 同时为决策制定和业务决定增加证据资料 |
| With the fly bys of the two asteroids, Steins and Lutetia, Rosetta will increase knowledge about the nature and the characteristics of such bodies, whose collision with the Earth would be potentially threatening. | 通过飞越小行星Steins和Lutetia Rosetta 将会增加对这些可能与地球发生碰撞的天体的性质和特征的了解 |
| Consequently, a regional information society strategy could help build a better knowledge environment, increase dialogue at the highest political levels, build political consensus and create a common vision of digital opportunities for countries. | 因此 区域信息社会战略可以协助建立更好的知识环境 增加最高政治层的对话 建立政治共识 创造各国数字机会的共同远景未来 |
| Supremely exalted is therefore Allah, the King, the Truth, and do not make haste with the Quran before its revelation is made complete to you and say O my Lord! increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Supremely exalted is therefore Allah, the King, the Truth, and do not make haste with the Quran before its revelation is made complete to you and say O my Lord! increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| The internship programme is designed to give young lawyers the opportunity to become familiar with the work of UNCITRAL and to increase their knowledge of specific areas in the field of international trade law. | 19. 实习方案是设计用来为年轻律师提供一个机会 以熟悉贸易法委员会的工作并增加其在国际贸易法领域特定方面的知识 |
| This would contribute to capacity building and the transfer of knowledge to the local population, as well as increase the feeling of ownership by the local population of activities presently carried out by MONUC. | 这将促进能力建设和向地方人口转让知识 以及增加地方人口对联刚特派团目前开展活动的自主感觉 |
| Then High above all be Allah, the True King. And be not in haste (O Muhammad SAW) with the Quran before its revelation is completed to you, and say My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| Then High above all be Allah, the True King. And be not in haste (O Muhammad SAW) with the Quran before its revelation is completed to you, and say My Lord! Increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results. | 事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果 |
| The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation. It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains. | 归根结底 为公益目的生产知识是大学独一无二的体制任务 原创研究得出的新知识是社会资本形成的实例 新知识来源于学者与力求在各自领域内获得竞争优势的出资人在各种项目上的合作 |
| So high above all is Allah, the Sovereign, the Truth. And, O Muhammad , do not hasten with recitation of the Qur'an before its revelation is completed to you, and say, My Lord, increase me in knowledge. | 真主是超绝万物 宰制众生 体用真实的 对你启示 古兰经 还没有完全的时候 你不要急忙诵读 你说 我的主啊 求你增加我的知识 |
| So high above all is Allah, the Sovereign, the Truth. And, O Muhammad , do not hasten with recitation of the Qur'an before its revelation is completed to you, and say, My Lord, increase me in knowledge. | 真主是超絕萬物 宰制眾生 體用真實的 對你啟示 古蘭經 還沒有完全的時候 你不要急忙誦讀 你說 我的主啊 求你增加我的知識 |
| The increase in the quantity and quality of the information received reflects not only increased awareness of the Special Rapporteur's mandate among indigenous communities, but also broader knowledge of how the various special procedures work in general, as shown by the increase in the number of communications sent both to this and to other special rapporteurs. | 收到的信息的质和量不仅反映了土著社区对特别报告员的任务有更多的认知 也反映了人们更了解各种特别程序一般是怎样运作的 这从发给这个和其他特别报告员的信的数量可见一斑 |
| New tools provide new means of investigation, enabling researchers to speed up computation, for example, and hence increase the production of new knowledge. Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric. | 我们的理解范围与制作能力成正比的理念得到了广泛的认可 新工具提供了新的调查手段 例如让研究人员能够加快计算速度 从而增加新知识的产出 科学和技术相辅相成 并同时通过社会结构逐步渗透 1700年代的情况即是如此 今天这条规律也同样适用 |
Related searches : Increase Our Knowledge - Increase In Knowledge - Increase Your Knowledge - Increase Knowledge Transfer - Increase General Knowledge - Increase My Knowledge - Increase Knowledge Base - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase - Increase Access - Increase Over