Translation of "increases further" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other difficulties loomed with price increases for electricity and telephone services which further compromised their quality of life. | 随着电力和电话服务价格上涨 其他困难也层出不穷 这进一步影响了生活质量 |
| In the second step, the requirements are further adjusted in line with expected cost increases for 2006 and 2007. | 接着 根据2006 2007年预期中的费用增长情况对所需资源进一步进行调整 |
| Further, while the nominal figures for increases in ODA are encouraging, they have to be interpreted with some caution. | 而且 虽然官方发展援助在名义上增加的数字令人鼓舞 但必须予以慎重阐释 |
| Further increases in isolated violent incidents are expected with the approach of the National Assembly and provincial council elections. | 随着国民议会和省议会选举即将到来 个别暴力事件预期会进一步增加 |
| Further increases will take effect in February 2006 and 2007, raising the general minimum wage to 7.75 and 8.00 per hour respectively. | 2006年和2007年2月将继续增长 分别将总体最低工资提高到每小时7.75加元和8.00加元 |
| Moreover, in its resolution 2004 46, the Commission emphasized that violence against women and girls increases their vulnerability to HIV AIDS, that HIV infection further increases women's vulnerability to violence, and that violence against women contributes to the conditions fostering the spread of HIV AIDS. | 此外 委员会在第2004 46号决议中强调 暴力侵害妇女和女童使她们感染艾滋病毒 艾滋病的可能性增大 并且感染艾滋病毒使妇女更容易遭受暴力侵害 而暴力侵害妇女助长了艾滋病毒 艾滋病传播的条件 |
| By introducing e commerce philatelic products and other innovations, the United Nations Postal Administration has become profitable for the first time since 1994 further revenue increases are projected as the Administration's new market profile is further enhanced. | 联合国邮政管理处采用电子商务销售集邮产品和其他新颖办法 自1994年以来首次转亏为盈 随着邮管处的新市场形象进一步改善 预计其收入将继续增加 |
| When you say to them Bow before Ar Rahman, they say What is Ar Rahman? Should we adore whoever you ask us to? And their aversion increases further. | 如果有人对他们说 你们应当为至仁主而叩头 他们就说 至仁主是什么 难道我们因奉你的命令而叩头吗 那使他们更加反感 此处叩头 |
| When you say to them Bow before Ar Rahman, they say What is Ar Rahman? Should we adore whoever you ask us to? And their aversion increases further. | 如果有人對他們說 你們應當為至仁主而叩頭 他們就說 至仁主是甚麼 難道我們因奉你的命令而叩頭嗎 那使他們更加反感 |
| UNIDO has increased its portfolio to reach an amount of 42 million in 2005, with further increases to a total of 62 million projected for 2006 and 2007. | 51. 工发组织2005年一揽子项目总额达到4,200万美元 而且预计2006和2007年将进一步增至6,200万美元 |
| For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. | 因為 多 有 智慧 就 多 有 愁煩 加增 知識 的 就 加增 憂傷 |
| For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. | 因 為 多 有 智 慧 就 多 有 愁 煩 加 增 知 識 的 就 加 增 憂 傷 |
| L DOPA increases dopamine. | 而左旋多巴会增加多巴胺 |
| Play increases productivity, not decreases. | 玩耍提高了而不是减低了生产力 |
| Increases the components reference counter. | Increases the components reference counter. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | 间作 间作确实能增加产量 |
| In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases. | 在其他工作地点 已根据预计的消费物价增长计算出薪资增长估计数 |
| Calling for an early resolution to the conflict, and expressing concern that its continuation further increases the suffering of the civilian population and undermines the effectiveness of international, regional and national humanitarian assistance, | 呼吁尽早结束冲突 对冲突继续下去会加剧平民的苦难 妨碍国际 区域和国内人道主义援助的效力表示关注 |
| Further, studies suggest that owing to concentration in the structure of international commodity markets, commodity producers are less likely to benefit from increases in international commodity prices at the wholesale and retail levels. | 而且 研究表明 由于国际初级商品市场架构集中 初级商品产商不大可能得益于国际初级商品批发价和零售价的增长 |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | 第一 提高基本资源使 用效率 |
| It increases our openness to change. | 让我们更敢于做出改变 |
| It increases income, improves welfare, etc. | 它能增加收入 提高福利等等 |
| In that connection, her delegation wished to receive further information concerning the proposed introduction of a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period (A 60 11, para. | 在这方面 中国代表团希望得到关于拟议中的下述系统措施的进一步资料 即在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表之间的大幅上升 A 60 11 第49段 |
| The parties were able to justify the increases to the agency, however, by showing increases in their costs. No violation was found. | 但被申诉方向管理机关说明了理由 即其成本增加了 因此 被判定没有违法 |
| That increases impact by over 1,100 percent. | 这大概能增加百分之1100的影响力 |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | 睡眠不足增加心臟病發作的危險 |
| but my summons only increases their evasion. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| but my summons only increases their evasion. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar. Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar. | 第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈 更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加 反过来压低了美元价值 由于油价与美元之间的负相关作用 更弱势的美元导致油价上升 进一步推高贸易赤字 从而向美元施加更加大的贬值压力 油价将不断上升直到需求崩溃 虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化 但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现 |
| In that connection, his delegation had taken note of the proposal to introduce a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period, and would appreciate further information in that regard. | 在这方面 他的代表团注意到下述提议 即采取系统措施 在比额表期间分阶段完成两个比额表期间的大幅度上升 如果能够得到这方面的进一步资料 将非常感谢 |
| Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases. | 与专业类别一样 已根据预计的消费物价增长计算出其他工作地点薪资增长的估计数 |
| Telehealth could slow the rate of cost increases. | 远距离保健可降低费用增长速度 |
| Corruption in Government increases poverty in many ways. | 政府中的腐败以多种方式加剧贫困 |
| The rate increases were the first since 1993. | 这是自1993年以来首次提高福利金 |
| Nor are earlier trade balances about to reemerge. America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. | 此前的贸易平衡也不太可能重现 美国的贸易地位将因为带来能源自给的页岩气革命和刺激制造业生产回流的生产率提高而增强 |
| And let's start with radical increases in resource efficiency. | 让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起 |
| Kenya adopted a policy that increases the retirement age. | 肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策 |
| Germany s attractiveness to investors would rise with simpler and more investment friendly taxation, improved incentives for business start ups and R amp D, less bureaucracy and red tape, and no further energy cost increases. Getting there will take time. | 如能简化税收使之对投资者有利 改善创业和研发激励 减少官僚主义和官样文章并遏制能源成本的进一步增加 德国对投资者的吸引力就会提高 实现这一点需要时间 但是 在盈利状况有利 公私部门持有大量现金余额的情况下 税收系统再平衡能够很快见效 留存收益投资的吸引力应该不亚于债务融资 一些折旧方面的临时调整也能够刺激资本支出 |
| Firms in advanced economies are now cutting jobs, owing to inadequate final demand, which has led to excess capacity, and to uncertainty about future demand. But cutting jobs weakens final demand further, because it reduces labor income and increases inequality. | 最终需求不足 导致产能过剩和未来需求的不确定性 于是发达经济体的企业裁员不休 但裁员令劳动收入下滑 不平等上升 从而进一步削弱最终需求 由于企业的劳动成本就是员工的劳动收入 也就消费者的需求 所以个别公司的行为 分开来看是理性的 合起来就具有破坏性 |
| And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases. | 人造卫星的影响不仅仅在武器数量增长上 |
| And weeping they kneel down, and this increases their humility. | 他们痛哭著俯伏下去 古兰经 使他们更恭敬 此处叩头 |
| We showed it increases donations to charity by 50 percent. | 我们发现它同时也使 慈善捐赠增加了50 |
| As global warming increases, sea levels get higher and higher. | 海面随着全球变暖的加剧而越来越高 |
| And weeping they kneel down, and this increases their humility. | 他們痛哭著俯伏下去 古蘭經 使他們更恭敬 |
| But my call only increases (their) flight (from the Right). | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
Related searches : Increases - Increases With - It Increases - Increases Tax - Increases Sales - Increases Again - Increases Strength - Increases Rapidly - Increases Efficiency - Importance Increases - Linearly Increases - Increases For - Increases Significantly - As Increases