Translation of "increases tax" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increases tax - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Spain, despite tax hikes worth more than 4 of GDP since 2010, the tax to GDP ratio was only 38 in 2014, compared to 41 in 2007. In Greece, tax increases amounted to 13 of GDP during the same period, but the tax ratio increased by only six percentage points.
在一些国家 冲击程度非常巨大 以至于大幅增税也无法弥补缺口 在西班牙 尽管2010年以来增税幅度超过了GDP的4 但2014年税收 GDP之比只有38 而2007年为41 在希腊 某些时候增税幅度高达GDP的13 但税收比只增加了六个百分点 在其他国家 增税的政治上限在足以弥补缺口之前就已经达到 不管是否愿意 削减支出正在成为重点
So the key to raising revenue is to reduce tax expenditures, use some of the resulting revenue to reduce tax rates, and devote the rest to reducing future deficits. Opponents of tax increases should see that, because such revenue raising is really cutting government spending, it does not imply the adverse incentive effects of raising marginal tax rates.
因此 开源的关键是降低税收开支 用由此产生的收入中的一部分来降低税率 用其他部分来降低未来赤字 反对增税者应该看到 由于这类开源实际上是政府支出削减 因此并不会产生增加边际税率所能导致的负面激励效应
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人
Efforts to cap popular tax expenditures will encounter strong opposition from Republicans and Democrats alike. Nonetheless, some tax reforms are likely to be a key component of a bipartisan deficit reduction deal, because they provide Republicans who oppose increases in tax rates for high income taxpayers with an ideologically preferable way to increase revenue from them.
但出现这种结果的可能性很低 数学上的可行和政治上的可行很可能是两回事 普遍限制税收支出将遭遇共和及民主两党的强烈抵制 尽管如此 某种形式的税收改革可能成为两党赤字削减协议的重要组成部分 因为改革为反对提高高收入纳税人税率的共和党成员在意识形态层面提供了更好的方法来增加来自这部分人的税收
A consumption tax hike should be timed in such a way that it does not suffocate the economic recovery that Abe s bold economic program, dubbed Abenomics, is facilitating. Western economists typically favor gradual tax increases Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.
消费税提高的时机应该这样选择 它不会阻碍被称为 安倍经济学 的激进经济政策所推动的经济复苏 西方经济学家通常赞成逐渐增加税负 比如 杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 建议预先公布计划 以 比如 为期五年 每年一个百分点的节奏提高税率 但日本决策者 媒体和学界大多仍支持突然大幅增税
Spending cuts and tax increases that in the long run restore fiscal sanity and balance are good. Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good.
长远看能削减开支 增加税收 恢复财政平衡稳健的措施都有好处 但任由它们同时打击仍然疲弱低迷的经济却绝非明智的选择 因此 美国官员必须完成四项任务
Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income. Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth.
罗姆尼对其税收计划的长期增长效应也有所高估 降低个人税率和储蓄和投资方面的税负充其量只能使就业 工作投入度和收入略有增长 尽管布什时期实行了减税计划 但从投资 就业 工资和GDP增长看 2001 2007年的经济扩张仍是战后以来最低的 就业创造和经济增长在克林顿总统20世纪90年代的增税政策实施后要比布什时期强劲得多
For example, tax evasion is pervasive, so increases disproportionately hit those who already pay, fueling a widespread perception of unfairness. Monti attempted to address this, but moving from the current equilibrium to a better one, in which tax evasion is the exception rather than the norm, is a long term project.
比如 避税行为是如此普遍 以致那些交税的人反而承受了更多的加税冲击 并因此觉得越发不公平 蒙蒂之前试图解决这个问题 但要把目前的均衡状态转化为另一个更好的均衡 即避税是例外而不是常态 是一项长期的工程
But there is a much better strategy than tradable permits. Each region of the world should introduce a tax on CO2 emissions that starts low today and increases gradually and predictably in the future.
但还有比许可证交易更好的方法 世界各地均应征收二氧化碳排放税 开始时税率较低 今后肯定会逐步升高
Huge spending increases were directed at farmers and households. As a result, the share of tax revenue to total spending this fiscal year slipped below 50 , something unseen in Japan s entire post war history.
农业和家庭部门得到了庞大的增量开支 结果 本财政年度税收与总开支的比例滑落至50 以下 这在日本整个战后历史上是破天荒第一次
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction. Obama has signaled that he is willing to consider this approach, provided it increases tax revenues from the top 2 3 by at least the same amount as higher rates while protecting other taxpayers.
共和党人提出以税制改革代替对高收入纳税人征税来筹集削减赤字所需的收入 奥巴马已经表示在保护其他纳税人的前提下如果税收改革对排名前2 3 人群税额的提高幅度至少与税率提高相等 那么他愿意考虑这种方式
Recent research also reveals that in OECD countries since World War II, successful fiscal consolidation defined as stabilizing the budget while avoiding recession averaged 5 6 of actual spending cuts per dollar of tax hikes. Cuts in spending, especially on entitlements and transfers, were far less likely to cause recessions than tax increases were.
最新研究还揭示 自二战以来 经合组织国家的成功财政整合 定义为同时实现预算稳定和避免衰退 平均实际减支 增税比为5 6比1 减支 特别是福利和转移支付的削减远没有增税容易引发衰退 不幸的是 在许多最近的欧洲整合中 增税才是主导 包括上周塞浦路斯的援助方案
But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending. The important thing is to achieve any fiscal stimulus that boosts job creation and puts the unemployed back to work.
但是 如果增税并非政治权宜之计 决策者就应该求助老式预算支出法 重要的是要实现提振就业创造 让失业者回到工作中来的财政刺激 不管什么形式
A similarly honest and modern approach can also secure Medicare, without large tax increases on middle income Americans. For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented.
类似的诚实而现代的方针也可以确保医疗保险 而不需要大幅增加中等收入美国人的税负 首先 应该实施跨党派保费支持方案 给予年长者补贴用于购买私人医疗保险
Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings. But the world also needs policies to boost investment in Asia, Latin America, the Middle East, and Africa.
这一现象似乎在呼吁出台一套全然不同的政策来重新平衡世界经济 是的 美国需要增加税收来扭转其财政赤字状况并推动私人储蓄 但世界也需要推动投资亚洲 拉美 中东和非洲的政策
But this economic logic does not apply in the case of increases in oil prices. Although high oil prices look like a tax on business activity that depresses aggregate demand, they also raise inflation, both directly and indirectly.
但这样的经济逻辑在油价上涨时并不适用 尽管高油价似乎是企业活动的额外赋税 同样抑制了总体需求 但同时也直接或间接地提高了通货膨胀
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
因為 多 有 智慧 就 多 有 愁煩 加增 知識 的 就 加增 憂傷
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.
因 為 多 有 智 慧 就 多 有 愁 煩 加 增 知 識 的 就 加 增 憂 傷
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
For example, capital mobility increases opportunities for tax evasion, given that tax authorities capacity to monitor their citizens overseas incomes is limited, and some governments and financial institutions systematically conceal relevant information. If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence.
发展中国家还必须把抵消全球化后果作为目标 比如 资本流动性增加了偷漏税的机会 因为税收当局监控公民海外收入的能力有限 而一些政府和金融机构也在系统性地隐瞒相关信息 如果股息 利息 版税和管理费没有在支付发生国被课税 那么在居住国它们很容易就能逃脱关注 事实上 一些国家 包括美国 对非居民外国人的大银行存款利息并不课税
First, Republicans and Democrats must negotiate a bipartisan agreement to stretch out the spending cuts and tax increases that take effect on January 1, 2013. That way, they will affect the economy gradually over five years, rather than all at once.
首先 共和及民主两党必须谈判两党协议 从2013年1月1日起削减开支并增加税收 相关措施对经济影响不是一次性的 而将在今后五年内逐步释放
L DOPA increases dopamine.
而左旋多巴会增加多巴胺
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
大藏省国税厅国际税务部部长
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
On this view, if fiscal austerity relieves households of the burden of future tax increases, they will increase their spending. This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource.
从这一观点来看 如果财政紧缩能减轻未来增税给家庭带来的负担 后者就将增加支出 这点或许在经济充分运行时是真实的 当政府和市场都在争夺每一份资源时 但当经济体中出现富余产能时 由公共部门紧缩释放的资源就可能只会被浪费掉
For the moment, most Americans seem to be going along with Republican arguments that it is better to close the budget deficit through spending cuts rather than tax increases. Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash.
但我不认为他们会最终成功 虽然现在大多数美国人都会同意共和党的说辞 认为应该用减少公共开支的方式来削减预算赤字而不是增税 但当预算草案最终出台时 就将遇到越来越大的反对阻力 我预测 那些走投无路的穷人和工薪阶层开始奋起为社会公平而抗争
Instead of focusing on structural reforms to liberate the economy s productive forces, it relied on income cuts and tax increases. The incompetence of the governments that implemented the agreement exacerbates that defect by sidelining structural reforms and enacting only the terms concerning austerity.
与欧元区达成的协议试图以愚蠢而错误的方式弥合这一差距 该协议并没有把注意力放在解放希腊生产力的结构性改革上 而是以收入削减和税收增加为基础 实施这一协议的政府很不称职 只执行了紧缩条件而忽略了结构性改革 这放大了协议的弊端
In normal times, central banks want to reduce inflation. The problem is that pre announced hikes in tax rates or administered prices can have the undesirable effect of building annual price increases into public perceptions, undermining the central bank s inflation fighting efforts.
这种渐进方式对货币政策也有其积极意义 在正常时期 央行想减少通货膨胀 但问题是预先公布的税率或行政费用上涨会使公众产生全年价格上涨的预期 也削弱了中央银行的抑制通货膨胀的努力
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD.
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长
Play increases productivity, not decreases.
玩耍提高了而不是减低了生产力
Increases the components reference counter.
Increases the components reference counter.
Intercropping. Intercropping really increases income.
间作 间作确实能增加产量
In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
在其他工作地点 已根据预计的消费物价增长计算出薪资增长估计数
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策
Tax revenue
税收
Countries can reduce their national debt by narrowing the budget deficit or achieving a primary surplus (the fiscal balance minus interest payments on outstanding debt). This can be accomplished through tax increases, government spending cuts, faster economic growth, or some combination of these components.
各国可以通过降低预算赤字或实现基本盈余 财政余额减去存量债务的利息 降低国民债务水平 要达到这一目标 可以通过增税 削减政府支出 加快经济增长或以上三者的结合实现
Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
It increases our openness to change.
让我们更敢于做出改变
It increases income, improves welfare, etc.
它能增加收入 提高福利等等
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law.
自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动
High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden.
1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits.
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系

 

Related searches : Increases - Increases With - It Increases - Increases Sales - Increases Again - Increases Strength - Increases Rapidly - Increases Efficiency - Importance Increases - Increases Further - Linearly Increases - Increases For - Increases Significantly - As Increases