Translation of "increasingly sophisticated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Criminals were increasingly using high technology devices to incapacitate sophisticated security systems. | 犯罪分子日益利用高级技术装置 使先进的安全系统丧失功能 |
This is in marked contrast with the increasingly sophisticated technical capacity of clandestine entrepreneurs | 这种情况同秘密制造者的技术能力日趋复杂形成鲜明对照 |
Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated. | 此外 有效的国际措施对于打击日益复杂的有组织犯罪网络也是必不可少的 |
Criminal organizations were becoming increasingly sophisticated and continued to defy the efforts of the world's intelligence services. | 犯罪组织变得越来越复杂 并且持续地在使世界情报系统的努力落空 |
Weaker exporters find it increasingly difficult to compete in world markets which are becoming ever more sophisticated and demanding. | 实力较弱的出口商发现越来越难以在世界市场上竞争 那里正变得越来越复杂和困难 |
Distribution services represent a complex, specialized, sophisticated and coordinated supply chain in developed countries and increasingly in many developing countries. | 分销服务是发达国家 并日益是许多发展中国家的一个综合性 专业化 复杂和协调的供应链 |
14. In other respects, it may be noted that the increasingly sophisticated technology involved in medicine, especially in hospitals, has had a dehumanizing effect. | 14. 在其他方面也可以注意到 日益尖端的医疗技术 特别是医院中的技术 具有使人失去人性的效果 |
As aerospace technology becomes increasingly sophisticated, the question might arise as to whether the existing provisions of international space and air law need to be supplemented. | 随着航空航天技术的日益精良 可能会出现是否需要补充现有国际空间法和航空法规定的问题 |
As aerospace technology becomes increasingly sophisticated, the question might arise as to whether the existing provisions of international space and air law need to be supplemented. | 随着航空航天技术日趋复杂 可能出现现有国际空间和航空法是否需要加以补充的问题. |
There were increasingly sophisticated forms of crime and globalization, new technologies and easier international transportation had made a much more complex environment in which to fight crime. | 在犯罪活动越来越隐秘的情况下 世界化 新工艺和世界运输的发展扩大了罪犯活动空间 |
Recognizing the importance that, in an increasingly globalized world, States act cooperatively to prevent terrorists from exploiting sophisticated technology, communications and resources to incite support for criminal acts, | 认识到在一个日益全球化的世界 各国必须协力防止恐怖分子利用先进技术 通信手段和各种资源来煽动支持犯罪行为 |
Given the increasingly sophisticated methods of communication employed by terrorist groups, such measures may indeed prove invaluable and necessary to identify, infiltrate and prosecute the members of such groups. | 鉴于恐怖集团采用日益复杂的通信方法 此种措施可能确实被证明在查明 渗透和起诉此种集团的成员方面很有价值 很有必要 |
60. Despite the increasingly sophisticated technology available to much of the Department s core audiences, a recent worldwide survey of readership of its publications revealed the continuing demand for print products. | 60. 尽管新闻部的大多数核心读者可以使用越来越先进的技术,但是,最近对全世界读者进行的一次调查表明,对印刷品的需求依然存在 |
They're very technically sophisticated. | 佢地有精密嘅科技 |
You're a sophisticated man. | 你是个久经世故的人 应该明白颠倒也是一种天性 You're a sophisticated man. |
Recognizing also that illicit drug trafficking is a global criminal activity that requires maximum international cooperation in its suppression and the dismantling of increasingly sophisticated criminal organizations and their support networks, | 还认识到非法药物贩运是一种全球犯罪活动 需要开展最大限度的国际合作来制止取缔并瓦解日益周密复杂的犯罪组织及其支助网络 |
More sophisticated retailers, especially in Europe, are increasingly demanding quality assurance all the way back to the producer and even to the feed supplier to ensure the consumer receives healthy products. | 富有经验的零售商 尤其是欧洲的零售商 正在日益要求保证质量 他们对生产者甚至对饲料供应商有此种要求 目的是确保消费者得到健康的产品 |
Well, we're all equally sophisticated. | 好 我们都同样高级 |
They have very sophisticated cooperation. | 它们有非常复杂的协作 |
It's nothing sophisticated. Forget it. | 不过真没什么好看的 不看也罢 |
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens. | 鸡蛋是一个美丽而复杂的东西 它能创造出更加复杂的东西 比如说小鸡 |
48. In view of the new and increasingly sophisticated forms of racism and related intolerance, the convening of a world conference on such phenomena not later than 2001 was of the utmost importance. | 48. 鉴于种族主义和有关不容忍的形式很新和越来越隐蔽,在2001年之前就这些现象召开一次世界会议极为重要 |
So who's the more sophisticated species? | 所以到底谁是更精细高级的物种 |
Crew of four. Sophisticated communications sweep. | 四个船员 精良的设备 |
She's too beautiful. She's too sophisticated. | 太美丽 太成熟 |
Oh, you and your sophisticated ideas! | 噢 你和你这些久经世故的想法 |
Some of them are much more sophisticated. | 而另外一些则非常高级 |
We're also working on more sophisticated printers. | 我们还在研制更为复杂的打印机 |
There are lots of more sophisticated examples. | 还有更多复杂的例子 |
He's rich, kind, handsome, and really sophisticated. | 在江南有25坪的公寓很有钱 心地很善良 |
It is likely too that organized criminal groups engaged in migrant smuggling will use increasingly more sophisticated approaches, underscoring the importance of understanding more clearly the nature and role of organized criminal groups in this area. | 还有可能的是 从事偷运移民的有组织犯罪集团会越来越多地利用更加复杂的方式 这突出说明了更加清楚地了解在这一领域有组织犯罪集团的特性和作用的重要性 |
The political transition and attempts to maintain security by the Iraqi Security Forces and the Multinational Force have been accompanied by an increasingly sophisticated and complex insurgency, underscored by high levels of violence, intimidation and murder. | 在政治过渡和伊拉克安全部队及多国部队努力维持安全的同时 发生着日益周密和复杂的叛乱活动 充斥着众多暴力 恫吓和谋杀事件 |
19. Given the reality that drug traffickers were becoming increasingly ingenious and sophisticated in their modus operandi, all representatives agreed that greater regional, subregional and international cooperation in combating the drugs problem was important and needed. | 19. 鉴于贩毒分子的手法日益精明和复杂这一实际情况 全体代表一致认为 加强区域 分区域和国际合作查禁毒品问题十分重要 而且也是必不可少的 |
And the alligator has some very sophisticated senses. | 鳄鱼有很复杂强大的感官系统 |
Oh, someone smarter and more sophisticated, I'm afraid. | 她想像中的你究竟是什么样子 我想 她以为我一定既漂亮又老练 |
They are much more sophisticated in sensing than animals. | 在感知方面 它们比动物更加高级 |
Less than three percent of a very sophisticated audience. | 在这些经验丰富的观众中 只有不到3 |
We don't need sophisticated heart transplants around the world. | 我们不需成熟的心脏移植手术 |
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. | 这是另一个户外空间 稍微有点复杂 |
My roles in these films were urbane sophisticated suave. | 我在这些片中的角色都是温文儒雅 久经世故 彬彬有礼 |
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution. They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods. | 根本问题是这些经济体结构转型不力 东亚国家的快速增长来自短时间内复制了当今发达国家在工业革命后所做的事情 农民转变为制造业工人 经济实现多元化 并开始出口一系列日益成熟的商品 |
These books (and the trends they indicate) are becoming less dogmatic and increasingly sophisticated in the adoption of modern management techniques. Their research surely includes the young science of virtual enterprise management how to nurture and support self organizing cells. | 上述书籍 以及它们所代表的趋势 在应用现代管理技术方面教条的东西越来越少 精辟的内容越来越多 书中的研究当然包括虚拟组织管理等新兴学科 比如怎样对自发形成的团体进行培养和支持 |
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this. | 像这样 不夸张 很简单 就这样 |
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine. | 背景是 一台非常精密的麻醉器 |
The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally. | 这两个跨国犯罪集团组织严密 在国际范围内经营 |
Related searches : Become Increasingly Sophisticated - Sophisticated Style - Sophisticated Products - Less Sophisticated - Very Sophisticated - Sophisticated Market - Sophisticated Level - Sophisticated Look - Sophisticated Approach - Sophisticated Equipment - Sophisticated Language - Sophisticated Person