Translation of "independently verified" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the Panel independently verified that six arms shipments had been delivered to Liberia between June and August 2002 (S 2003 498, para. | 不过 小组独立核查表明2002年6月至9月间向利比里亚运送了六批军火 S 2003 498 第69段及以下各段 |
| The Panel finds that Saudi Arabia's estimates of fishing effort for the period prior to 1994, which are a critical input to the catch loss analysis, cannot be independently verified. | 97 在这些索赔中 沙特阿拉伯估计 在所有受影响地点 含石油污染沉积物的总面积约为73平方公里 |
| Professor Tendai is working very independently. | 教授 Tendai具有很好的独立研究的能力 |
| Maybe these people are just independently wealthy. | 也许这些人单单有钱 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 有针对性和经核查的根除运动 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 |
| If guarantees were requested, they are also verified. | 如果要求出具保证的话 则也必须加以核实 |
| That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics. | 我之所以相信这些统计数据 是因为我的祖母证实了这些数据的真实性 |
| Article 19 Living independently and being included in the community | 第十九条 独立生活和融入社区 |
| Software made it possible for staff to work more independently. | 软件使得工作人员能够更独立地工作 |
| Nay he has come with the truth and verified the apostles. | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
| Nay he has come with the truth and verified the apostles. | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
| The emission reductions were verified by the Société générale de surveillance. | 减少的排放量由瑞士通用公证行进行了核证 |
| The Special Commission had previously verified 24 bombs at the site. | 特委会以前在该场地核查了24枚炸弹 |
| They were working on it independently, and they weren't getting anywhere. | 他们都在独立生产 产量很有限 |
| The Group has not been able to independently investigate the allegations. | 专家组尚未能够独立地对有关指控进行调查 |
| A woman can obtain a passport or other traveling document independently. | 妇女能够独立领取护照或其他旅行证件 |
| The aforesaid situation is verified both in rural and in urban zones. | 上述情况同样出现在城市和乡村地区 |
| The Secretariat provided their comments, which were verified during the interim audit. | 秘书处发表了意见 这些意见在临时审计期间已予以核实 |
| Obviously, the pace of the verified destruction of declared stockpiles should be accelerated. | 显然 应当加快核查销毁申报储存的步伐 |
| This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. | 在很多地方都有这个手术 互相之间没有联系 |
| (a) Members of the interim Parliament shall perform their duties freely and independently. | 临时议会的议员应自由和独立地履行义务 |
| These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | 因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用 |
| Those against whom the word of thy Lord hath been verified would not believe | 被你的主的判词所判决的人 必定不信道 |
| Those against whom the word of thy Lord hath been verified would not believe | 被你的主的判詞所判決的人 必定不信道 |
| How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified? | 如何验证拥有火器的许可证的真伪或有效 |
| Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified. | 因为工作和收入中心不能成为中介 故无法查证 |
| Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated. | 要是果真提起诉讼 也鲜见对案例进行彻底公正调查 |
| Women were also granted equal rights to sue independently and to act as witnesses. | 妇女还被给予了独立诉讼和充当证人的平等权利 |
| The capability and characteristics of the H II launch vehicle were verified through those flights. | H II运载火箭的能力和特性通过这些飞行得到了验证 |
| And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. | 然而就在下周 我们将启动 全球范围对鲑鱼水产业 验证 审核以及认证的标准 |
| There's a very simple institutional technology which can transform that, and it's called verified auctions. | 这里有一项非常简单的科技体制 它就叫作拍卖验证 这可以改变这种情形 |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | 要保持他们做出独立的选择 事实上需要 他们的表现 和他们的关系相互妥协 |
| Summaries of the proposals verified as complete are circulated in appendix II of the PIC Circular. | 经核实属于资料完整的提案的摘要在事先知情同意通报附录二中分发 |
| It verified in May 2005 that the other two parts of the recommendation have been implemented. | 2005年5月 它核实已执行的建议的其他两部分 |
| They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999. | 他们花了大约两年 独立的评估 在1999年在Science杂志上发表了他们的结果 |
| The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions. | 最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格 |
| flags can be used to affect how the signature is verified see PKCS7 constants for more information. | flags can be used to affect how the signature is verified see PKCS7 constants for more information. |
| While the insurers verified most of the policies, a few were stated to be fabricated or suspect. | 保险公司证实多数保险单是真实的 但也有少数保险单是伪造或怀疑是伪造的 |
| (2) independently investigating existing or potential violators and violations, and when necessary, hiring professionals to do so | 二 对 违规 或者 可能 违规 的 人员 和 事件 进行 独立 调查 必要 时 可 外聘 专业 人员 或者 机构 协助 工作 |
| Always, all the data shows it's the same, despite the fact that these cities have evolved independently. | 尽管城市的发展是各自独立的 然而所有数据显示的结果都是一样的 |
| In such cases, administrative and judicial authorities may independently establish the facts related to undocumented restitution claims. | 在此类情况中 行政和司法当局可独立认定与无凭证归还要求有关的事实 |
| Furthermore, ICRC has not been allowed to independently monitor her living conditions for the past two years. | 此外 过去两年来 红十字委员会一直未获许独立监测她的生活情况 |
| The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports. | 118. 委员会的抽样审查显示 外地办事处适当核实了所有抽样的次级项目监测报告 |
| 46 types of import and export supervision licenses in Inner Mongolia have all been verified online China News | 内蒙古进出口环节46种监管证全部实现联网核查 中新网 |
Related searches : Working Independently - Independently Owned - Independently Associated - Operate Independently - Act Independently - Independently Whether - Run Independently - Mostly Independently - Independently Related - Decide Independently - Function Independently - Independently Thereof