Translation of "indications of interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indications of interest - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's indications in the valley, lots of indications.
山谷里有很多迹像
Indications of nuclear terrorism
核恐怖主义的迹象
E. Indications of impact
E. 显示作用的指标
The executive secretariat will pursue the indications of interest received, coordinate with organizations that have shown interest in organizing events on similar topics, and prepare an updated list of events, specifying those with firm commitments, for approval by the Preparatory Committee.
35. 执行秘书处将研究收到的表示兴趣的情况 同表示愿意举办类似专题活动的组织进行协调并编拟修订活动一览表 指明获得坚定支持承诺的活动 供筹备委员会核准
However, some indications of losses do exist.
然而,已有一些关于损失的指示性数字
You have given us indications.
你给了我们些有用的信息
Part II Indications concerning the situation of individual countries
根据 消除对妇女一切形式歧视公约 第二十二条提出
Well, if the indications aren't there, then...
如果没有指证,那就是说...
1. Indications of international concern the context for international legal initiatives
1. 表明国际关切的问题 国际法律行动的背景
Regrettably, indications so far have not been encouraging.
令人遗憾 迄今的情况表明并非十分乐观
The list of medical indications for the artificial termination of a pregnancy is compiled by the Ministry of Health, and the list of social indications, by a Statute approved by the Government.
人工流产医疗指标清单由卫生部确定 社会指标清单根据塔吉克斯坦共和国政府批准的条例确定
Interest income for special purpose funds is, in general, either reallocated to fund activities in line with the initial earmarking or provided for new activities in accordance with the indications received from the contribution of donors.
一般来说 特别用途资金的利息收入或者根据最初指定的用途再次资助有关活动 或者根据捐助国的意图资助新的活动
Interest income for special purpose funds is, in general, either reallocated to fund activities in line with the initial earmarking or provided for new activities in accordance with the indications received from the contribution of donors.
一般来说 特别用途资金的利息收入要么根据最初的指定再次用作活动的经费 要么根据捐助者的指示用于捐助新的活动
The past months, however, have given clear indications of the challenges of reintegration.
但几个月过后 明显地看出恢复统一的挑战俱在
Resources (human, financial, material), are indications of the NCU s capacity to act,
(人力 财政 物质)资源是国家协调单位行动能力的表征
There were strong indications that that trend would continue.
有明显的迹象表明这种趋势将继续下去
There are strong indications that this trend will continue.
有明显的迹象表明这种趋势将继续下去
Moreover, the project provided indications of the extent of convergence achievable in participating countries.
另外 该项目表明了参与国国内可以进行合并的程度
Alternatively, perhaps occurrence or indications of an increase might be more appropriate language.
而使用 quot 发生 quot 或者 quot 加剧的迹象 quot 等词语也许可能更加适当
The growing public interest in matters concerning human rights can no doubt be traced, at least in part, to international involvement with matters relating to human rights in Iceland, and indications of where there may be scope for improvement.
公众对有关人权的问题兴趣增加 无疑可归因于 至少部分地归因于国际上对冰岛人权问题的介入 指出在哪些方面尚有改进的余地
There are already indications that this is beginning to happen.
迹象表明已经开始发生这种质的转化
Indications from UNDP in this connection seem to be positive.
开发署在这方面的表示看来是积极的
We regret to say, but the indications are not there.
抱歉,我们找不到任何医学指征
Furthermore indications of the amount of funds available raises concern over potential underfunding of the initiative.
此外,表明现有资金数额令人对该倡议提供的资金可能不足一事感到关心
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
Termination of pregnancy for medical indications (2.1 ) and social indications (0.6 ) point indirectly to the limited access of the populace to modern contraceptives. The high percentage of spontaneous abortions (29.2 ) points to the low level of health of women.
中断怀孕的医学指数 2.1 和社会指数 0.6 间接证明了接受现代避孕方法的人数有限 自然流产的比例高 29.2 说明妇女健康指数低
The Ministry of Health has developed a list of indications and the rules for medical sterilization.
塔吉克斯坦共和国卫生部已拟定出施行绝育手术的指标和程序清单
There are indications that the Government remains interested in the topic of amnesties and commutations of sentences.
迹象表明 政府仍对大赦和减刑问题感兴趣
With all these others, like brain tumor, there would've been early indications.
别的比如脑瘤 会有早期迹象
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
但是所发生的一切 从她流出体外的肠子便可以推断出
Indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of EUFOR.
情况表明 有了欧盟部队的参与和支持 当地执法机关的表现更加出色
There are also, however, indications that the positions of some delegations have become even more entrenched.
然而 也有迹象表明一些代表团的立场变得越来越顽固
Identifying types of enterprises according to sector will give indications as to what types of services are required.
按部门辨明各企业类型 将可展示出所需要的是哪些类型的服务
There were also indications in the report of improved ability to plan on the part of programme managers.
报告还显示,方案管理人员的规划能力有所提高
And there's some indications around the world that this is starting to change.
现在在全球范围内 这个情况似乎有所改变
Early indications are that the trial will be completed in a shorter time.
早期迹象表明审判时间将会缩短
The estimate for 1997 is based on pledges announced or firm donor indications.
1997年的估计数是根据已经宣布的认捐或捐助国作出的肯定表态
Moreover, there are no really clear indications of what the NGOs and ISOs consist of, nor of their typology.
此外 无论是关于非政府组织和国际团结组织的组成 还是关于它们的类型 实际上都不存在明确的指标
As a matter of fact, there are no indications whatsoever on weapons of mass destruction disarmament and non proliferation.
事实上 在大规模毁灭性武器的裁军和不扩散问题上没有作出任何表示
The political landscape reveals clear indications of the interconnectedness of the phenomena of poverty eradication, security, economic development and governance.
政治形势清楚地显现出根除贫困 安全 经济发展和治理这些现象之间相互关联的迹象
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability
提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况
There are strong indications that war crimes and crimes against humanity have taken place.
有充分的迹象表明 战争罪和危害人类罪行确实存在
Initial indications are that additional troops will be identified and made available for AMIS.
有初步迹象表明 增派部队将得到确定并提供给非盟驻苏特派团
More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing.
最近 一些令人不安的迹象显示 塔利班和其他极端主义集团正在重组

 

Related searches : Indications Of Impairment - Indications Of Danger - Indications Of Origin - Indications Of Deterioration - Range Of Indications - Therapeutic Indications - Early Indications - Multiple Indications - Legal Indications - Additional Indications - Other Indications - Indications Towards - Several Indications - Across Indications