Translation of "indo germanic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Germanic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| English is a Germanic language. | 英語是一種日耳曼語 |
| English is a heavily Latinized Germanic language. | 英语是一种高度拉丁化的日耳曼语 |
| It is the only Germanic language that requires this. | 英语是日尔曼语系中唯一需要这些的 |
| Armenian is an Indo European language. | 亚美尼亚语是一门印欧语言 |
| The often dental consonant of no Indo European language. | 我们不满的时候经常用它 在印欧语系中可找不到词源 |
| So many of you know, in this room, that English is a Germanic language. | 你们当中的很多人都知道英语属于日尔曼语系 |
| There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo European language. | 第二群人 相信印度河文字代表着某个印欧语言 |
| So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo European language such as Sanskrit. | 所以一些人相信古印度河文字 是某种古老的印欧语 就像梵语一样 |
| But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way. | 但它在古印欧语系的含义 是另一个意思, |
| They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated on into the Germanic languages of Europe and the Romance languages. | 他们把拉丁文和希腊语 翻译成阿拉伯语和波斯语 然后又翻译成 欧洲的日耳曼语 和罗曼语 |
| So, you go back to the old Indo European root again, and what do you find? The Indo European stem is pronounced payen we would spell it P A E N and, lo and behold, mirabile dictu, it is the same root as the word compassion comes from, P A E N. | 所以, 你再看看古印欧语系的根源, 你就会发现 古印欧语系发间为payen 我们可以拼写为 P A E N , 然后看吧, 这个字跟同情这个单词有相同的词根, P A E N. |
| For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow. | 例如 说日尔曼语系的人 会很自然的用以下的话表达 明天下雨 Morgen regnet es 说英语的人听了就类似 It rain tomorrow. |
| If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family. | 如果你看看印度今日的版图 很多在印度北部使用的语言 都是属于印欧语系 |
| Now, we've done some back of the envelope calculations, and we're predicting that there are probably on the order of 2,000 to 2,500 new species in the Indo Pacific alone. | 作了大概的计算后 我们预计单单在印度洋 太平洋地区 就有大概2000到2500个新种 |
| For example, the longline fleet in the Indo Pacific is flooding Japan with low grade tuna, causing prices to decrease while continuing to take relatively large numbers of tuna from the ocean. | 例如 印度洋 太平洋的延绳捕鱼船队一边用低级别金枪鱼冲击日本市场 导致价格下跌 一边继续不断地从海洋中捕获大量金枪鱼 |
| IDI study, supra note 18, at v. 59(1), p. 268 (citing award of 18 December 1967, reproduced in S. P. Sharma. The Indo Pakistan Maritime Conflict, 1965, at pp. 107 123 (1970)). | 国际法学会研究 前注18 第59卷(1) 第268页 援引1967年12月18日的一项仲裁 收录于S.P.Sharma, The Indo Pakistan Maritime Conflict, 1965, at pp. 107 123 1970年 |
| The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries. Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy. | 罗马帝国曾在几百年的时间里持续地存在对印度的贸易赤字 尽管由此造成的黄金外流导致罗马帝国货币贬值 但印度 罗马贸易仍是全球经济的基石 |
| The Indo European root of the word hope is a stem, K E U we would spell it K E U it's pronounced koy and it is the same root from which the word curve comes from. | 希望这个单词在印欧语系中 起源是K E U 我们都可以拼写 K E U, 它的发音和koy一样 它跟单词curve是同一个起源. |
| The Indo Pacific is one geopolitical area, the official reportedly said, but look at the situation in the Indian Ocean. The situation near China, whether in the East China Sea, near Japan, or in the West Pacific, is completely different. | 印度 太平洋同属一个地缘政治区域 这名官员说 但我们看看印度洋的情况 南海 日本海或西太平洋等中国近海的局势是完全不同的 印 中 美都需要运输能源的海上通道 |
| In short, we may be headed toward a less Germanic economic policy in the eurozone. While that might enhance the EU s popularity in the periphery, it could increase resistance to EU membership in Germany a country that, despite its waning economic strength, remains an important piece of the integration puzzle. | 简言之 我们可能进入了欧元区 德国化 经济政策逐渐式微的时期 这也许可以强化欧盟在外围的支持度 但可能导致德国日益反感欧盟成员国地位 而尽管德国的经济优势正在丧失 但它仍是欧洲一体化拼图中重要的一片 |
| In foreign policy, India s growing closeness with the United States under both the BJP and the Congress has proved controversial at home, with leftist parties threatening to scrap the Indo US nuclear deal and break defense ties with Israel if they come to power. | 在对外政策方面 人民党和国大党的亲美政策在国内遭到广泛的质疑 左派政党扬言 一旦他们获取政权 他们就会撕毁印美核协定 解除和以色列的防务协议 |
| Until recently, German policymakers sought to atone for the country s Nazi past by seeking a more European Germany and bankrolling the EU, thus helping to smooth over many disputes. But, with Germany s position as creditor in chief having thrust it into the driver s seat, Chancellor Angela Merkel s administration now seeks to create a more Germanic Europe. | 直到最近 德国决策者都在试图通过寻求更加欧洲的德国和在资金上支持欧盟来为纳粹历史赎罪 这帮助平息了诸多纠纷 但是 德国作为首席债权人的地位让其取得了领头羊的位置 如今 德国总理默克尔政府正在寻求建立一个更加德国的欧洲 |
| Vajpayee s blunder compounded Nehru s 1954 mistake in implicitly accepting, in the Panchsheel Treaty, China s annexation of Tibet, without securing (or even seeking) recognition of the then existing Indo Tibetan border. In fact, under the treaty, India forfeited all of the extraterritorial rights and privileges in Tibet that it had inherited from imperial Britain. | 瓦杰帕伊的失招加剧了1954年尼赫鲁犯下的错误 尼赫鲁在 潘查希拉条约 Panchsheel Treaty 中间接接受了中国对西藏的吞并以及不保证 甚至寻求 承认当时的印度 西藏边界 事实上 根据该条约 印度丧失了一切其从大英帝国那里所继承的西藏治外法权和特权 |
| The first leg of the offensive was the idea of the Indo Pacific region, which Clinton developed a year ago and followed up this year with an essay called America s Pacific Century. There, she defines the new region of US strategic engagement as stretching from the Indian subcontinent to the western shores of the Americas. | 太平洋攻势的第一条腿是 印度 太平洋 地区思想 由希拉里于一年前提出 并在今年以一篇题为 美国的太平洋世纪 America s Pacific Century 的文章为其造势 在这篇文章中 希拉里将这一新的美国战略版图定义为 从印度次大陆到美国西海岸 |
| Yo napot, pacak! Which, as somebody here must surely know, means What's up, guys? in Magyar, that peculiar non Indo European language spoken by Hungarians for which, given the fact that cognitive diversity is at least as threatened as biodiversity on this planet, few would have imagined much of a future even a century or two ago. | Yo napot, pacak! , 想必在座一定有人知道 在匈牙利语的意思是 伙计们 怎么样 匈牙利人讲的一口非欧洲大陆语系的奇特语种 那么 如果说我们认知的多样性目前受威胁程度 在这个星球上已堪比生物多样性 一两个世纪之前几乎没有人可以想象会有何样的未来 |
| NEW DELHI Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko, in a rare overseas trip, are scheduled to begin a tour of the Indian cities of New Delhi and Chennai on November 30. The imperial couple s weeklong visit is likely to mark a defining moment in Indo Japanese relations, fostering closer economic and security ties between Asia s two leading democracies as they seek a pluralistic, stable Asian order. | 新德里 日本明仁天皇和皇后美智子将罕见地出国访问 于11月30日来到印度城市新德里和金奈 天皇夫妇为期一周的出访有可能标志着印日关系的里程碑 在亚洲两大民主国家间塑造更紧密的经济和安全联系 寻求更加多元 稳定的亚洲秩序 |
| When Tibetan demonstrators outside the Chinese Embassy in New Delhi attacked the premises, the Indian government stepped up its protection for the Chinese diplomats. Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee who was noticeably less forthcoming on Tibet than his American counterpart during a press conference with Secretary of State Condoleezza Rice has publicly warned the Dalai Lama against doing anything that could have a negative impact on Indo Sino relations. | 年轻的西藏极端主义者从印度领土游行前往拉萨的时候 印度警察在他们到达西藏边界之前就阻拦了他们 并且拘捕了100人 当西藏示威者在新德里的中国大使馆外袭击馆舍的时候 印度政府提高了对中国外交人员的保护 印度外长慕克吉在于美国国务卿莱斯会晤的时候明显在西藏问题上较为低调 他公开警告达赖喇嘛不要做任何 对印中关系造成负面影响 的事情 |
| Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje. While his supporters have staged protests against the police raid and interrogation of their leader, Indian officials have expressed apprehension that China may be funding Ogyen Trinley Dorje as part of a plan to influence the Karmapa s Kagyu sect, which controls important monasteries along the militarized Indo Tibetan border. | 在此背景下 警方搜获的110万元人民币以及其他各国货币就为多杰引来了新的质疑之声 当他的支持者发动示威抗议警方对多杰的搜查和审问之时 印度官员则担心中国正在幕后资助多杰以便增加对藏传佛教噶玛噶举派的影响力 须知该教派控制着军事对峙中的印藏边境的众多重要寺院 |
Related searches : Indo-germanic - Indo-european - Indo-iranian - Indo-aryan - Germanic Language - West Germanic - North Germanic - East Germanic - Germanic Studies - Germanic Tribes - Germanic Region - Indo-european Language - Proto-indo European - Indo-iranian Language