Translation of "industry and research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Industry - translation : Industry and research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Research and development government and industry roles
C. 研究与发展 政府和工业界的作用
(c) Co operating with research laboratories and industry to encourage research and development of adaptation technology
(c) 与研究实验室和产业合作鼓励研究和开发适应技术
C. Research and development government and industry roles 25 34 6
C 研究与发展 政府和工业界的作用
This provides new challenges and opportunities to research laboratories, industry and other groups involved in research and development.
这为研究实验室 产业和参与研究与发展的其他团体提出了新的挑战和机遇
It is made up of representatives of industry, users and research.
它由工业界 用户和研究人员的代表组成
Subjects involved are universities, the Italian National Research Council, observatories, public research organizations, joint ventures between universities and national industry.
涉及的对象有 各大学 意大利国家研究院 观察台 公共研究机构 大学和国家工业界的合资企业
15. Central Research Institute of Electric Power Industry (CRIEPI), Tokyo, Japan
15 中央电力工业研究所 日本 东京
Option 3 Research and development relating to energy efficiency and savings in the transport and industry sectors
3. 决定气候变化特别基金业务的原则和标准以及在气候变化特别基金运作中执行这些原则和标准的方式 仅适用于由气候变化特别基金供资的全球环境基金活动
ESA had invited physicians, medical research organizations, hospitals and the biomedical industry to become active members of the association, and thereby to interact with the space industry.
欧空局已邀请医师 医学研究组织 医院和生物医疗业成为该协会积极的会员 从而与航天工业界进行交流
Research component 1 is intended to analyse the contribution of industry to development and poverty reduction.
63. 研究构成部分1旨在分析工业对发展和减贫的贡献
Adequate safeguards should be incorporated to avoid detrimental effects on legitimate research, drug development and industry.
应同时采取适当保护措施 避免对合法研究 药物开发和制造业的不利影响
Banji Oyelaran Oyeyinka (1996), Technological Learning in Africa Industry The Engineering Industry in Nigeria , African Technology Policy Studies Network Research Report, Nairobi.
Banji Oyelaran Oyeyinka (1996), Technological Learning in Africa Industry The Engineering Industry in Nigeria, African Technology Policy Studies Network Research Report, Nairobi.
Once industry had matured to a certain degree, development was carried out by industry with partial research and development (R amp D) support from the Government.
一旦工业发展到一定的程度 其开发工作就在政府提供部分研究和开发支持下由工业部门进行
Exposure to ionizing radiation in medicine, industry and research, everywhere where the radiation is used, is increasing.
508. 在医药 工业 研究和任何使用辐射的地方里对电离辐射的接触呈上升趋势
In addition, the space industry of China provided direct services to the national economy and scientific research.
此外 中国的空间工业还为国家经济和科学研究提供直接服务
They include local authorities, mass media, business and industry leaders and the research community, including academia and think tanks.
这些行动者包括地方当局 传播媒介 商业界和工农业界领袖以及研究机构,包括学术机关和智囊团
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.
与此同时 能源行业放松管制和竞争力量导致私营部门研发投资从长期 基本研究转向低风险 面向市场的研究
The main results of research of these institutions during 1997 are contained in sections A and B below section C contains additional research activities in German institutes and industry.
下文A节和B节分别载有这些机构在1997年期间活动的成果 C节则是德国各研究所和业界开展的其他研究活动
Cooperation with user organizations, research institutes and industry has made sure that this development is tailored to needed services.
与用户组织 科研院所和行业的合作确保了该项发展适应所需的各种服务
To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research.
为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作
Opposition to serious reforms to protect human subjects in research comes from two groups the pharmaceutical industry and universities. The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost.
反对改革保护人体研究对象主要来自两种团体 也就是医药产业和大学 医药界的反对是由于狭隘的经济成本增加问题 大学反对则更为令人疑惑 因为遵守伦理符合它们的长久利益
The public's needs are for roads, railways, airports, seaports, telecommunications, power stations, research in industry and agriculture, safe water, education and health.
公众需要的是公路 铁路 机场 海港 电信 发电站 工农业研究 安全用水 教育及保健
Additional fieldwork in China in April and May investigated the transformation of research and development and technological systems in the Chinese machinery industry.
4月和5月间在中国的进一步实地工作调查中国机械工业研究与发展和技术系统
Space research in Switzerland is performed individually by various laboratories of the universities, the Federal Institute of Technology and Industry Laboratories.
瑞士的空间研究是由大学各实验室 联邦技术研究所和工业实验室个别进行的
(e) World Rice Research Conference To help provide solutions to the many challenges facing the rice industry, the Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries organized the World Rice Research Conference.
(e) 世界粮食研究会议 为协助解决稻米产业面临的多种挑战 日本农业 林业和渔业部组织了世界稻米研究会议
The management of sites classified Seveso is controlled by the Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (Regional Directorate for Industry, Research and the Environment) of the Ministry of Economy, Finance and Industry.
SEVESO级场地的整治 必须由经济 财政和工业工业 科研和环境地区管理局进行管制
The pilot project was carried out with the support of the research groups and industry (Cap Computas, EIDEL, NFT, SINTEF and NTH), in addition to the Norwegian Space Centre and the Research Council of Norway.
除挪威航天中心和挪威研究委员会提供支持外 该试验项目还得到一些研究单位和工业公司的支持(Cap Computas, EIDEL, NFT, SINTEF和NTH)
20 P. Paul Majumder and A. Begum, The gender imbalances in the export oriented garment industry in Bangladesh , research paper for the World Bank Policy Research, report on gender and development, No. 12 (2000).
20 P.Paul Majumder和A.Begum著 孟加拉国出口服装行业中的性别不平衡现象 世界银行政策研究项目下的性别与发展研究报告 No.12(2000年)
In the case of France, the France Télécom Research Centre (CNET) is responsible for research into future telecommunications programmes, while CNES prepares and supports the research and development activities in the field of space telecommunications, with the aim of cooperation and partnership with industry.
对法国来说 法国国家通信研究中心负责研究未来的电信方案 而法国空研中心则以与产业界合作和结成伙伴为目标 准备和支持空间通信领域的研究和开发活动
The Department is responsible for the technical co ordination, Austrian industry (Joanneum Research and Schrack Aerospace) are contractors responsible for design, manufacture and tests.
负责设计 制造和测试的承包商为奥地利工业界 Joanneum研究公司和施拉克宇空公司
(ii) Support venture capital and encourage the establishment of business incubators and science and technology parks and, at the same time, strengthen linkages between public research and private industry and tap into regional and international research and development networks
㈡ 支持风险资本 鼓励建立商业孵化器和科学技术园地 同时加强国家研究与私营行业之间的联系 开发区域和国际研究与发展网
Since the 1980s, the space technology and research industry of China had implemented a policy of applying space technology to benefit other national industries.
40. 自八十年代以来 中国的航天技术与研究工业已实施一种使空间技术有利于其他工业的政策
The Handbook is intended to be used for that purpose within ESA and in the European industry, as well as in planning space research.
手册 拟在欧空局范围内和在欧洲工业界用于上述目的 包括空间研究规划方面
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry
开发矿物燃料的非能源用途 为有助于经济多样化的投资领域营造有利于投资的条件 实施尽量减少应对措施影响的 恰当 技术和 技术性 替代方法 支持推广和转让温室气体排放量较少的先进矿物燃料技术 提高与矿物燃料有关的上游活动和下游活动的效率 支持国家对先进燃料技术的研究与发展 国家一级在下列领域的能力建设
Noting in particular the critical role of industry in supporting research and development of vaccines, drugs and diagnostic tests that will further improve the efficacy of control efforts and the catalytic role being played by the United Nations Development Programme, the World Bank and the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases of the World Health Organization in supporting industry,
quot 特别注意到工业在支持研究和开发进一步改善防治努力效力的疫苗 药品和诊断性测试方面所起的关键作用,以及联合国开发计划署 世界银行及热带病研究和训练特别方案在支持工业方面正在发挥的推动作用,
Industry obtains access to state of the art university laboratories, talented research scientists, as well as a pool of potential recruits.
产业能够利用大学先进的试验室 优秀的研究型科学家以及潜在的新人资源
Through joint funding arrangements with individual rural industry research and development corporations, the project enables women aged 36 years and over to attend a five day residential Australian Institute of Company Directors course and be mentored by an industry leader for 12 months.
该项目同个别农村产业研究和发展公司作出共同筹资安排 使36岁以上的妇女得以参加澳大利亚公司董事协会举办的为期五天的住校课程 并接受企业主管的指导 为期12个月
CSR concluded a research project on Domestic Violence A Case Study of Selected Areas of the Indian Capital Research Project Gender and Adjustment Policies impact of Structural Adjustment Policies (SAP) on women's coir industry in Kerala.
2. 研究项目 性别和调整政策 结构调整政策对Kerala妇女椰子皮壳纤维业的影响
They fill jobs requiring specialized skills, run multinational corporations, teach in universities, supply research and development expertise to industry and academia and design, build and program computers, etc.
她们从事需要专门技能的工作 经营多国公司 在大学任教 为工业和学术界提供研发知识 设计和制造计算机 编制计算机程序等等
BNSC coordinated the collection and processing of data relating to the activities and capabilities (software tools and facilities) of United Kingdom industry, academic institutions and government research centres.
英国国家航天中心对有关联合王国的工业界 学术机构和政府研究中心所从事活动和具备能力 软件工具和设施 数据的收集和处理进行协调
46. Since the 1980s, the space technology and research industry of China had implemented a policy of applying space technology to benefit other national industries.
46. 自1980年代以来 中国的空间技术和研究工业实施了一项应用空间技术以使国家的其他工业获益的政策
It is hoped that this forum will be used as a starting point to build a common co construction and sharing platform for political, industry, study, research and capital , and form a strategic alliance around listed companies and an investment industry investment capital ecosystem.
希望以这次论坛为起点 搭建 政产学研资 融合的共建 共享 共用平台 形成围绕上市公司的战略联盟和 投资 投行 资本生态圈
The Jewish people is once again gathering in its ancient home and has succeeded in building a vibrant and democratic society, a flourishing economy, science, research and industry.
犹太人再次聚集在其古老的家园,成功地建立了富有活力的民主社会 繁荣的经济 科学 研究工业
357. With the establishment of the pre eminence of the offshore oil and gas industry in the non living marine resource sector, advances in marine technology and research and development in marine technology have been related predominantly to that industry. In the year of the fiftieth anniversary of the industry, such predominance has been more marked than ever.
357. 떱낶췢몣쪯폍뫍쳬좻웸릤튵퓚몣퇳럇짺컯풴늿쏅붨솢쇋폅풽뗘캻횮뫳,몣퇳벼쫵뗄뷸늽틔벰몣퇳벼쫵뗄퇐뺿뫍랢햹듳뚼폫헢쿮릤튵폐맘ꆣ퓚헢쿮릤튵떮짺50훜쓪횮볊,웤훷떼뗘캻뇈틔췹룼탎쿔훸ꆣ
The activities directed to reduction of the unnecessary exposure of the population to widely used sources of ionizing radiation in medicine, industry and research are insufficient.
没有开展足够的活动减少人口不必要地接触在医药 工业研究中广泛使用的电离辐射

 

Related searches : Industry Research - Research Industry - Market Research Industry - Industry Research Firm - Industry-leading Research - Industry And Science - Industry And Mining - Enterprise And Industry - Industry And Government - Government And Industry - Industry And Business - Industry And Consumer - Trade And Industry - Business And Industry